Daltonismo


De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Daltonismo )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El daltonismo ( deficiencia de la visión del color ) es la disminución de la capacidad para ver el color o las diferencias de color . [3] Puede dificultar tareas como seleccionar fruta madura, elegir ropa y leer los semáforos. [3] El daltonismo puede dificultar algunas actividades educativas. [3] Sin embargo, los problemas son generalmente menores y la mayoría de las personas daltónicas se adaptan. [3] Las personas con daltonismo total (acromatopsia) también pueden sentirse incómodas en entornos brillantes [3] y tener una agudeza visual disminuida .

La causa más común de daltonismo es un problema hereditario en el desarrollo de uno o más de los tres conjuntos de células cónicas de los ojos , que detectan el color. [3] Entre los humanos, los hombres son más propensos a ser ciegos al color que en las mujeres, debido a que los genes responsables de las formas más comunes de ceguera al color están en el cromosoma X . [3] Las hembras tienen dos cromosomas X, por lo que un defecto en uno normalmente se compensa con el otro. Las mujeres que no son daltónicas pueden portar genes del daltonismo y transmitirlos a sus hijos. [3]Los hombres solo tienen un cromosoma X y, por lo tanto, siempre expresan el trastorno genético si tienen el gen recesivo. [3] El daltonismo también puede resultar de daño físico o químico en el ojo , el nervio óptico o partes del cerebro . [3] El diagnóstico se realiza típicamente con la prueba de color de Ishihara ; otros métodos incluyen pruebas genéticas . [3] [4]

No existe cura para el daltonismo. [3] El diagnóstico puede permitir que el maestro de una persona cambie el método de enseñanza para adaptarse a la condición. [1] Los lentes especiales, como los lentes X-chrome, pueden ayudar a las personas con daltonismo rojo-verde en condiciones de luz brillante. [3] Las aplicaciones móviles pueden ayudar a las personas a identificar los colores. [3]

El daltonismo rojo-verde es la forma más común, seguido del daltonismo azul-amarillo y el daltonismo total. [3] El daltonismo rojo-verde afecta hasta al 8% de los hombres y al 0,5% de las mujeres de ascendencia del norte de Europa. [3] [5] La capacidad de ver el color también disminuye en la vejez. [3] En ciertos países, el daltonismo puede hacer que las personas no sean elegibles para ciertos trabajos, [1] como los de pilotos de aviones , conductores de trenes , operadores de grúas y personas en las fuerzas armadas . [1] [6] El efecto del daltonismo en la capacidad artística es controvertido. [1] [7]La capacidad de dibujar parece no haber cambiado, y se cree que varios artistas famosos eran daltónicos. [1] [8]

Signos y síntomas

Simulación de la percepción normal (arriba) y dicromática (abajo) de manzanas rojas y verdes.
Semáforo horizontal en Halifax, Nova Scotia, Canadá

En casi todos los casos, las personas daltónicas conservan la discriminación azul-amarillo, y la mayoría de las personas daltónicas son tricromáticas anómalas en lugar de dicromáticas completas. En la práctica, esto significa que a menudo conservan una discriminación limitada a lo largo del eje rojo-verde del espacio de color, aunque se reduce su capacidad para separar colores en esta dimensión. El daltonismo rara vez se refiere a un monocromatismo completo. [9]

Los dicromáticos a menudo confunden elementos rojos y verdes. Por ejemplo, pueden tener dificultades para distinguir una manzana Braeburn de una Granny Smith o el rojo del verde de los semáforos sin otras pistas, por ejemplo, la forma o la posición. Los dicromáticos tienden a aprender a usar pistas de textura y forma y, por lo tanto, pueden penetrar el camuflaje que ha sido diseñado para engañar a las personas con visión normal del color. [10]

Los colores de los semáforos son confusos para algunos dicromáticos, ya que no hay una diferencia aparente suficiente entre los semáforos rojo / ámbar y las farolas de sodio; Además, el verde se puede confundir con una lámpara blanca sucia. Este es un riesgo en carreteras onduladas de alta velocidad donde no se pueden usar señales angulares. Las señales de las lámparas de color de British Rail utilizan colores más fácilmente identificables: el rojo es rojo sangre, el ámbar es amarillo y el verde es un color azulado. La mayoría de los semáforos británicos están montados verticalmente sobre un rectángulo negro con un borde blanco (formando un "tablero de observación"), por lo que los dicromáticos pueden buscar más fácilmente la posición de la luz dentro del rectángulo: superior, medio o inferior.En las provincias del este de Canadá, los semáforos montados horizontalmente generalmente se diferencian por la forma para facilitar la identificación de las personas con daltonismo.[ cita requerida ] En los Estados Unidos, esto no se hace por la forma sino por la posición, ya que la luz roja siempre está a la izquierda si la luz es horizontal, o en la parte superior si la luz es vertical. Sin embargo, una luz intermitente aislada (por ejemplo, roja para detener, amarilla para precaución) sigue siendo problemática.

  • Vista normal

  • Vista deuteranopía

  • Vista de Tritanopia

  • Vista monocromática

Causas

Las deficiencias en la visión del color se pueden clasificar como adquiridas o heredadas.

  • Adquiridos : Enfermedades, medicamentos (p. Ej., Hidroxicloroquina [11] ) y productos químicos como el estireno [12] o los disolventes orgánicos [13] pueden causar daltonismo. [14] [15]
  • Heredado : hay tres tipos de deficiencias en la visión del color heredadas o congénitas: monocromática, dicromacia y tricromacia anómala.
Monocromático
también conocido como "daltonismo total", es la falta de capacidad para distinguir colores (y por lo tanto la persona ve todo como si estuviera en una televisión en blanco y negro); causado por defecto o ausencia del cono. La monocromacia ocurre cuando faltan dos o los tres pigmentos del cono y la visión del color y la claridad se reduce a una dimensión.
Monocromacia de varillas (acromatopsia)
es una incapacidad no progresiva, extremadamente rara, de distinguir cualquier color como resultado de la ausencia o el funcionamiento de los conos retinianos. Se asocia con sensibilidad a la luz ( fotofobia ), oscilaciones oculares involuntarias ( nistagmo ) y mala visión.
Monocromacia de cono
es un daltonismo total poco común que se acompaña de una visión, electrorretinograma y electrooculograma relativamente normales. La monocromacia del cono también puede ser el resultado de tener más de un tipo de daltonismo dicromático. Se considera que las personas que tienen, por ejemplo, tanto protanopía como tritanopía, tienen monocromatismo de cono. Dado que la monocromacia de los conos es la falta o el daño de más de un cono en el entorno de la retina, tener dos tipos de dicromacia sería equivalente.
Dicromacia
es hereditario. La protanopía y la deuteranopía son hereditarias y están ligadas al sexo y afectan predominantemente a los hombres.
Protanopia
es causado por la ausencia total de fotorreceptores retinianos rojos. Los protans tienen dificultades para distinguir entre los colores azul y verde y también entre los colores rojo y verde. Es una forma de dicromatismo en la que el sujeto solo puede percibir longitudes de onda de luz de 400 nm a 650 nm, en lugar de los 700 nm habituales. Los rojos puros no se pueden ver, en cambio aparecen negros; los colores violetas no se pueden distinguir de los azules; más rojos teñidos de naranja pueden aparecer como amarillos tenues, y todos los tonos naranja-amarillo-verde de una longitud de onda demasiado larga para estimular los receptores azules aparecen como un tono amarillo similar. Está presente en el 1% de los varones.
Deuteranopía
afecta a la discriminación de tonos de forma similar a la protanopía, pero sin el efecto de atenuación. Una vez más, se encuentra en aproximadamente el 1% de la población masculina. [dieciséis]
Tritanopia
Es una alteración de la visión del color muy rara en la que solo están presentes los pigmentos cónicos rojo y verde, con una ausencia total de receptores retinianos azules. Los azules aparecen verdosos, los amarillos y naranjas aparecen rosáceos y los colores violetas aparecen de color rojo intenso. Está relacionado con el cromosoma 7; por tanto, a diferencia de la protanopía y la deuteranopía, la tritanopía y la tritanomalía no son rasgos ligados al sexo y pueden adquirirse en lugar de heredarse y, en algunos casos, pueden revertirse.
anómala tricromacia
es un tipo común de deficiencia hereditaria de la visión del color, que ocurre cuando uno de los tres pigmentos del cono se altera en su sensibilidad espectral.
Protanomalía
es un defecto leve de la visión de los colores en el que una sensibilidad espectral alterada de los receptores retinianos rojos (más cercana a la respuesta del receptor verde) da como resultado una discriminación deficiente del tono rojo-verde. Es hereditario, está ligado al sexo y está presente en el 1% de los hombres. A diferencia de otros defectos, en este caso el cono L está presente pero funciona mal, mientras que en la protanopía el cono L falta por completo. [17]
Deuteranomalía
es causada por un cambio similar en los receptores retinianos verdes y es, con mucho, el tipo más común de deficiencia de la visión del color, que afecta levemente la discriminación de tonos rojo-verde en el 5% de los hombres europeos. Es hereditario y está ligado al sexo. A diferencia de la deuteranopía, los conos sensibles al verde no faltan, sino que funcionan mal. [18]
Tritanomalía
es una deficiencia rara de la visión de los colores hereditaria que afecta la discriminación de tonos azul-verde y amarillo-rojo / rosa. Está relacionado con el cromosoma 7. [19] A diferencia de la tritanopía, el cono S funciona mal, pero no falta. [20]

Genética

Herencia recesiva ligada al cromosoma X
Cuadrados de Punnett para cada combinación del estado de la visión del color de los padres que dan probabilidades del estado de sus descendientes, cada celda tiene un 25% de probabilidad en teoría

El daltonismo es típicamente un trastorno genético hereditario. Se hereda más comúnmente de mutaciones en el cromosoma X , pero el mapeo del genoma humano ha demostrado que hay muchas mutaciones causales: las mutaciones capaces de causar daltonismo se originan en al menos 19 cromosomas diferentes y 56 genes diferentes (como se muestra en línea en el Herencia mendeliana en línea en el hombre (OMIM)).

Dos de las formas hereditarias más comunes de daltonismo son la protanomalía (y, más raramente, la protanopía; las dos juntas se conocen a menudo como "protans") y la deuteranomalía (o, más raramente, la deuteranopía; las dos juntas a menudo se denominan "deutanes". ). [21] Tanto los "protans" como los "deutans" (de los cuales los deutanes son, con mucho, los más comunes) se conocen como "daltónicos rojo-verde". Comprenden aproximadamente el 8% de los hombres humanos y el 0,6% de las mujeres de ascendencia europea del norte. [22]

Algunas de las enfermedades hereditarias que se sabe que causan daltonismo son:

  • distrofia de conos
  • distrofia de conos y bastones
  • acromatopsia
    (también llamada monocromatismo de bastones, distrofia del cono estacionario o síndrome de disfunción del cono)
  • monocromatismo de cono azul
    (también llamado monocromatismo de cono azul o acromatopsia ligada al cromosoma X)
  • Amaurosis congénita de Leber
  • retinitis pigmentosa
    (inicialmente afecta a los bastones, pero luego puede progresar a conos y, por lo tanto, daltonismo).

El daltonismo hereditario puede ser congénito (desde el nacimiento) o puede comenzar en la niñez o la edad adulta. Dependiendo de la mutación, puede ser estacionaria, es decir, permanecer igual durante toda la vida de una persona, o progresiva. Como los fenotipos progresivos implican el deterioro de la retina y otras partes del ojo, ciertas formas de daltonismo pueden progresar a ceguera legal, es decir, una agudeza de 6/60 (20/200) o peor, y a menudo dejan a una persona con ceguera completa.

El daltonismo siempre pertenece a los fotorreceptores cónicos en las retinas, ya que son los conos los que detectan las frecuencias de color de la luz.

Aproximadamente el 8% de los hombres y el 0,4% de las mujeres son daltónicos de un modo u otro, ya sea de un color, una combinación de colores u otra mutación. [23] Los hombres corren un mayor riesgo de heredar una mutación ligada a X porque los hombres solo tienen un cromosoma X (XY, con el cromosoma Y que lleva genes completamente diferentes del cromosoma X), y las mujeres tienen dos (XX); si una mujer hereda un cromosoma X normal además del que porta la mutación, no mostrará la mutación. Los hombres no tienen un segundo cromosoma X para anular el cromosoma que porta la mutación. Si el 8% de las variantes de un gen dado son defectuosas, la probabilidad de que una sola copia sea defectuosa es del 8%, pero la probabilidad de que dos copias sean ambas defectuosas es (0,08) ² = 0,0064 = 0,64%.

Otras causas

Otras causas de daltonismo incluyen daño cerebral o retiniano causado por accidentes y otros traumatismos que producen inflamación del cerebro en el lóbulo occipital y daño a la retina causado por la exposición a la luz ultravioleta (longitudes de onda de 10 a 300 nm). El daño a menudo se presenta más adelante en la vida.

El daltonismo también puede presentarse en una variedad de enfermedades degenerativas del ojo, como cataratas y degeneración macular relacionada con la edad , y como parte del daño retiniano causado por la diabetes . La deficiencia de vitamina A también puede causar daltonismo. [24]

Algunas formas sutiles de daltonismo pueden estar asociadas con la encefalopatía crónica inducida por solventes (CSE), causada por una exposición prolongada a los vapores de solventes . [25]

El daltonismo rojo-verde puede ser causado por el etambutol , un fármaco utilizado en el tratamiento de la tuberculosis . [26]

Mecanismo

La retina humana típica contiene dos tipos de células luminosas: las células bastón ( activas con poca luz ) y las células cónicas ( activas con la luz del día normal ). Normalmente, hay tres tipos de células cónicas, cada una de las cuales contiene un pigmento diferente, que se activan cuando los pigmentos absorben la luz. Las sensibilidades espectrales de los conos difieren; uno es más sensible a longitudes de onda cortas, uno a longitudes de onda medias y el tercero a longitudes de onda medias a largas dentro del espectro visible, con sus sensibilidades máximas en las regiones azul, verde y amarillo-verde del espectro, respectivamente. Los espectros de absorción de los tres sistemas se superponen y se combinan para cubrir el espectro visible. Estos receptores se conocen como conos de longitud de onda corta (S), media (M) y larga (L), pero a menudo también se denominan conos azules, verdes y rojos, aunque esta terminología es inexacta. [27]

Cada uno de los receptores responde a una amplia gama de longitudes de onda. Por ejemplo, el receptor "rojo" de longitud de onda larga tiene su sensibilidad máxima en el amarillo-verde, algo alejado del extremo rojo (longitud de onda más larga) del espectro visible. La sensibilidad de la visión normal del color depende en realidad de la superposición entre los rangos de absorción de los tres sistemas: se reconocen diferentes colores cuando los diferentes tipos de conos se estimulan en diferentes grados. La luz roja, por ejemplo, estimula los conos de longitud de onda larga mucho más que cualquiera de los otros, y la reducción de la longitud de onda provoca que los otros dos sistemas de conos se estimulen cada vez más, provocando un cambio gradual de tonalidad.

Muchos de los genes involucrados en la visión del color están en el cromosoma X , lo que hace que el daltonismo sea mucho más común en los hombres que en las mujeres porque los hombres solo tienen un cromosoma X, mientras que las mujeres tienen dos. Se estima que entre el 2 y el 3% de las mujeres tienen dos conos de color rojo ligeramente diferentes [28] y pueden considerarse tetracromáticos . Se ha informado que una de esas mujeres es una tetracromática verdadera o funcional, ya que puede discriminar colores que la mayoría de las personas no pueden. [29] [30]

Diagnóstico

Una imagen de prueba de Ishihara vista por sujetos con visión de color normal y por aquellos con una variedad de deficiencias de color

La prueba de color de Ishihara , que consiste en una serie de imágenes de manchas de color, es la prueba que se usa con más frecuencia para diagnosticar las deficiencias de color rojo-verde. [31] Una figura (generalmente uno o más dígitos árabes ) está incrustada en la imagen como una serie de puntos en un color ligeramente diferente, y se puede ver con visión de color normal, pero no con un defecto de color particular. El conjunto completo de pruebas tiene una variedad de combinaciones de colores de figura / fondo y permiten diagnosticar qué defecto visual particular está presente. El anomaloscopio, descrito anteriormente, también se utiliza para diagnosticar tricromacia anómala.

Colóquese a unos 75 cm de su monitor para que la imagen de prueba de color que está mirando esté al nivel de los ojos, lea la descripción de la imagen y vea lo que puede ver. No es necesario en todos los casos utilizar todo el conjunto de imágenes. En un examen a gran escala, la prueba se puede simplificar a seis pruebas; prueba, una de las pruebas 2 o 3, una de las pruebas 4, 5, 6 o 7, una de las pruebas 8 o 9, una de las pruebas 10, 11, 12 o 13 y una de las pruebas 14 o 15. [ Esta cita necesita una cita ]

Debido a que la prueba de color de Ishihara solo contiene números, es posible que no sea útil para diagnosticar a niños pequeños que aún no han aprendido a usar los números. Con el fin de identificar estos problemas en una etapa temprana de la vida, se desarrollaron pruebas de visión del color alternativas utilizando solo símbolos (cuadrado, círculo, automóvil).

Además de la prueba de color de Ishihara, la Armada de los EE. UU. Y el Ejército de los EE. UU. También permiten realizar pruebas con la Prueba de Farnsworth Lantern . Esta prueba permite aprobar al 30% de las personas con deficiencia de color, cuya deficiencia no es demasiado grave.

Otra prueba utilizada por los médicos para medir la discriminación cromática es la prueba de 100 matices de Farnsworth-Munsell . Se pide al paciente que disponga un juego de tapones o chips de colores para formar una transición gradual de color entre dos tapones de anclaje. [32]

La prueba de color HRR (desarrollada por Hardy, Rand y Rittler) es una prueba de color rojo-verde que, a diferencia de Ishihara, también tiene placas para la detección de defectos de tritan. [33]

La mayoría de las pruebas clínicas están diseñadas para ser rápidas, simples y efectivas para identificar categorías amplias de daltonismo. En los estudios académicos de daltonismo, por otro lado, hay más interés en desarrollar pruebas flexibles para recopilar conjuntos de datos completos, identificar puntos copuntivos y medir diferencias simplemente notables . [34]

Clasificación

Estas tablas de colores muestran cómo las personas daltónicas ven diferentes en comparación con una persona con visión normal de los colores.

Tipos de daltonismo y términos utilizados

Según la apariencia clínica, el daltonismo puede describirse como total o parcial. El daltonismo total es mucho menos común que el daltonismo parcial. [35] Hay dos tipos principales de daltonismo: dificultad para distinguir entre rojo y verde y dificultad para distinguir entre azul y amarillo. [36] [37] [ dudoso ]

Las imágenes inmunofluorescentes son una forma de determinar la codificación de los colores rojo-verde. La codificación de colores convencional es difícil para las personas con daltonismo rojo-verde (protanopia o deuteranopia) para discriminar. Reemplazar el rojo con magenta o el verde con turquesa mejora la visibilidad para estas personas. [38]

Los diferentes tipos de daltonismo heredado son el resultado de la pérdida parcial o total de la función de uno o más de los tres sistemas de conos diferentes. Cuando un sistema de cono se ve comprometido, se produce dicromacia . Las formas más frecuentes de daltonismo humano son el resultado de problemas con los sistemas de conos sensibles a la longitud de onda media (verde) o larga (roja), y dificultan la discriminación de rojos, amarillos y verdes entre sí. Se les conoce colectivamente como "daltonismo rojo-verde", aunque el término es una simplificación excesiva y es algo engañoso. Otras formas de daltonismo son mucho más raras. Incluyen problemas para diferenciar los azules de los verdes y los amarillos de los rojos / rosados, y la forma más rara de todas, el daltonismo completo o la monocromacia., donde no se puede distinguir ningún color del gris , como en una película o fotografía en blanco y negro .

Los protanopes, deuteranopes y tritanopes son dicromáticos; es decir, pueden igualar cualquier color que vean con una mezcla de solo dos colores primarios (en contraste con aquellos con vista normal ( tricromáticos ) que pueden distinguir tres colores primarios). Los dicromáticos suelen saber que tienen un problema de visión de los colores y puede afectar su vida diaria. De la población masculina, el 2% tiene graves dificultades para distinguir entre rojo, naranja, amarillo y verde. (El naranja y el amarillo son combinaciones diferentes de luz roja y verde). Los colores de esta gama, que parecen muy diferentes a los de un espectador normal, le parecen a un dicromático del mismo color o de un color similar. Los términos protanopía, deuteranopía y tritanopía provienen del griego y, respectivamente, significan "incapacidad para ver ( anopia) con el primero ( prot- ), segundo ( deuter- ) o tercero ( trit- ) [cono] ".

La tricromacia anómala es el tipo de deficiencia de color menos grave. [39] Las personas con protanomalía, deuteranomalía o tritanomalía son tricromáticas, pero las coincidencias de color que hacen difieren de las normales. Se llaman tricromáticos anómalos. Para hacer coincidir una luz amarilla espectral dada, los observadores protanómalos necesitan más luz roja en una mezcla de rojo / verde que un observador normal, y los observadores deuteranómalos necesitan más verde. Sin embargo, desde un punto de vista práctico, muchas personas protanómalas y deuteranómalas tienen muy poca dificultad para realizar tareas que requieren una visión normal de los colores. Es posible que algunos ni siquiera se den cuenta de que su percepción del color es de alguna manera diferente a la normal.

La protanomalía y la deuteranomalía se pueden diagnosticar utilizando un instrumento llamado anomaloscopio , que mezcla luces espectrales rojas y verdes en proporciones variables, para compararlas con un amarillo espectral fijo. Si esto se hace frente a una gran audiencia de hombres, ya que la proporción de rojo aumenta desde un valor bajo, primero una pequeña proporción de la audiencia declarará una coincidencia, mientras que la mayoría verá la luz mixta como verdosa; estos son los observadores deuteranómalos. A continuación, a medida que se agregue más rojo, la mayoría dirá que se ha logrado una coincidencia. Finalmente, a medida que se agregue aún más rojo, los observadores protanómalos restantes declararán una coincidencia en un punto donde los observadores normales verán la luz mixta como definitivamente rojiza.

Daltonismo rojo-verde

La protanopía, la deuteranopía, la protanomalía y la deuteranomalía son formas comúnmente heredadas de daltonismo rojo-verde que afectan a una parte sustancial de la población humana. Los afectados tienen dificultad para discriminar los tonos rojos y verdes debido a la ausencia o mutación de los fotorreceptores retinianos rojos o verdes. [21] [40] Está ligado al sexo : la ceguera genética al color rojo-verde afecta a los hombres con mucha más frecuencia que a las mujeres, porque los genes de los receptores de color rojo y verde se encuentran en el cromosoma X , de los cuales los hombres tienen solo uno y las hembras tienen dos. Las mujeres (XX) son ciegas al color rojo-verde solo si ambossus cromosomas X son defectuosos con una deficiencia similar, mientras que los hombres (XY) son daltónicos si su único cromosoma X es defectuoso. [41]

El gen del daltonismo rojo-verde se transmite de un hombre daltónico a todas sus hijas, que suelen ser portadoras heterocigotas y, por tanto, no se ven afectadas. A su vez, una mujer portadora tiene un 50% de posibilidades de transmitir una región del cromosoma X mutado a cada uno de sus descendientes masculinos. Los hijos de un varón afectado no heredarán el rasgo de él, ya que reciben su cromosoma Y y no su cromosoma X (defectuoso). Si un hombre afectado tiene hijos con un portador o una mujer daltónica, sus hijas pueden ser daltónicas al heredar un cromosoma X afectado de cada padre. [41]

Debido a que un cromosoma X se inactiva al azar en cada célula durante el desarrollo de una mujer, los heterocigotos deuteranómalos (es decir, mujeres portadoras de deuteranomalía) pueden ser tetracromáticos , porque tendrán los receptores normales de onda larga (rojo), los receptores normales de onda media (verde). , los receptores anormales de onda media (deuteranómalos) y los receptores autosómicos normales de onda corta (azul) en sus retinas. [28] [29] [30] Lo mismo se aplica a los portadores de protanomalía (que tienen dos tipos de receptores de onda larga, receptores de onda media normales y receptores de onda corta autosómicos normales en sus retinas). Si, por rara casualidad, una mujer es heterocigota para ambosprotanomalía y deuteranomalía, podría ser pentacromática. Esta situación podría surgir si, por ejemplo, heredara el cromosoma X con el gen de onda larga anormal (pero el gen de onda media normal) de su madre, que es portadora de protanomalía, y su otro cromosoma X de un padre deuteranómalo. Una mujer así tendría un receptor de onda larga normal y uno anormal, un receptor de onda media normal y anormal y un receptor de onda corta autosómico normal: 5 tipos diferentes de receptores de color en total. Es muy variable el grado en que las mujeres portadoras de protanomalía o deuteranomalía son tetracromáticas y requieren una mezcla de cuatro luces espectrales para igualar una luz arbitraria. En muchos casos es casi imperceptible, pero en una minoría la tetracromacia es muy pronunciada. [28] [29][30] Sin embargo, Jameson et al. [42] han demostrado que con un equipo adecuado y suficientemente sensible se puede demostrar que cualquier mujer portadora de daltonismo rojo-verde (es decir, protanomalía heterocigota o deuteranomalía heterocigótica) es un tetracromático en mayor o menor grado. Las personas en las que se manifiesta deuteranopía o deuteranomalía a veces se denominan deutanos, y aquellas con protanopía o protanomalía como protanes. [43]

Dado que la deuteranomalía es, con mucho, la forma más común de ceguera rojo-verde entre los hombres de ascendencia europea del noroeste (con una incidencia del 8%), se deduce que la proporción de portadores (y de potenciales tetracromáticos deuteranómalos) entre las hembras de ese grupo genético es 14,7% (es decir, 92% × 8% × 2), según el principio de Hardy-Weinberg . [41]

Ilustración de la distribución de las células del cono en la fóvea de un individuo con visión normal de los colores (izquierda) y una retina daltónica (protanópica). El centro de la fóvea contiene muy pocos conos sensibles al azul.

  • Protanopia (1% de los machos): A falta de los conos rojos para los conos retinianos sensibles a longitudes de onda largas, las personas con esta afección no pueden distinguir entre los colores de la sección verde , amarillo y rojo del espectro. Tienen un punto neutro en una longitud de onda similar al cian alrededor de 492 nm (consulte el color espectral para comparar); es decir, no pueden discriminar la luz de esta longitud de onda del blanco. Para un protanope, el brillo de rojo, naranja y amarillo se reduce mucho en comparación con lo normal. Esta atenuación puede ser tan pronunciada que los rojos pueden confundirse con el negro o el gris oscuro, y los semáforos rojos pueden parecer apagados. Pueden aprender a distinguir los rojos de los amarillos principalmente sobre la base de su brillo o ligereza aparentes, no de ninguna diferencia de tono perceptible. El violeta , la lavanda y el morado son indistinguibles de varios tonos de azul porque sus componentes rojizos están tan atenuados que resultan invisibles. Por ejemplo, las flores rosadas , que reflejan tanto la luz roja como la azul, pueden parecer simplemente azules para el protanopo. Se han encontrado muy pocas personas que tienen un ojo normal y un ojo protanopico. EstasLos dicromáticos unilaterales informan que con solo su ojo protanopico abierto, ven longitudes de onda más cortas que el punto neutro como azul y las más largas como amarillo. Esta es una forma rara de daltonismo.

  • Deuteranopía (1% de los machos): al carecer de los conos verdes para los conos de longitud de onda media, los afectados nuevamente son incapaces de distinguir entre los colores en la sección verde-amarillo-rojo del espectro. Su punto neutro está en una longitud de onda ligeramente más larga, 498 nm, un tono más verdoso del cian. Un deuteranope sufre los mismos problemas de discriminación de tonos que los protanopes, pero sin la atenuación anormal. Los colores violetas no se perciben como algo opuesto a los colores espectrales; todos estos aparecen de manera similar. Esta forma de daltonismo también se conoce como daltonismo por John Dalton (su diagnóstico fue confirmado como deuteranopía en 1995, unos 150 años después de su muerte, por ADNanálisis de su globo ocular conservado). Términos equivalentes para el daltonismo en lenguas romances como daltonismo ( español , portugués e italiano ), daltonisme ( francés ), daltonismo ( rumano ) y en lenguas eslavas como daltonizam ( croata ), daltonizam / далтонизам ( serbio ), далтонизъм ( búlgaro ), далтонизам ( macedonio ), дальтонизм ( ruso), дальтонізм ( ucraniano ) y дальтанізм ( bielorruso ) todavía se usan para describir la ceguera del color en un sentido amplio o la deuteranopía en un sentido más restringido. Los dicromáticos unilaterales deuteranópicos informan que con solo su ojo deuteranópico abierto, ven longitudes de onda más cortas que el punto neutro como azul y más largas que el amarillo. [44]

  • Protanomalía (1% de los hombres, 0,01% de las mujeres): [45] Al tener una forma mutada del pigmento de longitud de onda larga (rojo), cuya sensibilidad máxima se encuentra en una longitud de onda más corta que en la retina normal, los individuos protanómalos son menos sensibles a luz roja de lo normal. Esto significa que son menos capaces de discriminar colores y no ven que las luces mezcladas tengan los mismos colores que los observadores normales. También sufren un oscurecimiento del extremo rojo del espectro. Esto hace que los rojos se reduzcan en intensidad hasta el punto en que pueden confundirse con el negro. La protanomalía es una forma bastante rara de daltonismo, que representa aproximadamente el 1% de la población masculina. Tanto la protanomalía como la deuteranomalía se transportan en el cromosoma X.

  • Deuteranomalía (más común: 6% de los hombres, 0,4% de las mujeres): [45] Estos individuos tienen una forma mutada del pigmento de longitud de onda media (verde). El pigmento de longitud de onda media se desplaza hacia el extremo rojo del espectro, lo que resulta en una reducción de la sensibilidad al área verde del espectro. A diferencia de la protanomalía, la intensidad de los colores no cambia. La persona deuteranomalous se considera "verde débil". Por ejemplo, por la noche, los coches de color verde oscuro parecen negros para las personas deuteranómalas. Al igual que con los protanomatos, los deuteranomatos son pobres para discriminar pequeñas diferencias en los tonos.en la región roja, naranja, amarilla y verde del espectro. Cometen errores al nombrar los tonos en esta región porque los tonos parecen algo desplazados hacia el verde. Sin embargo, a diferencia de los protanomatos, las personas deuteranómalas no tienen el problema de pérdida de "brillo".
Las personas con deuteranomalía pueden distinguir mejor los tonos de caqui que las personas con visión normal y pueden tener una ventaja al buscar depredadores, comida u objetos camuflados escondidos entre el follaje. [46] [47]

Daltonismo azul-amarillo

Aquellos con tritanopia y tritanomalía tienen dificultad para discernir entre tonos azulados y verdosos, así como tonos amarillentos y rojizos.

El daltonismo que implica la inactivación del sistema de conos sensibles de longitud de onda corta (cuyo espectro de absorción alcanza su punto máximo en el violeta azulado) se denomina tritanopía o, en términos generales , daltonismo azul-amarillo. El punto neutro del tritanope se encuentra cerca de 570 nm amarillentos; el verde se percibe en longitudes de onda más cortas y el rojo en longitudes de onda más largas. [48] ​​La mutación de los conos sensibles a la longitud de onda corta se llama tritanomalía . La tritanopia se distribuye por igual entre machos y hembras. Jeremy H. Nathans (del Instituto Médico Howard Hughes ) demostró que el gen que codifica el receptor azul se encuentra en el cromosoma 7, que es compartido por igual por hombres y mujeres. Por tanto, no está ligado al sexo. Este gen no tiene ningún vecino cuya secuencia de ADN sea similar. El daltonismo azul es causado por una simple mutación en este gen.

  • Tritanopia (menos del 1% de machos y hembras): Al carecer de los conos de longitud de onda corta, los afectados ven los colores de longitud de onda corta ( azul , índigo y violeta espectral ) como verdosos y drásticamente atenuados, algunos de estos colores incluso como negros . El amarillo y el naranja son indistinguibles del blanco y el rosa , respectivamente, y los colores púrpuras se perciben como varios tonos de rojo . Esta forma de daltonismo no está ligada al sexo.

  • Tritanomalía (igualmente rara para hombres y mujeres [0.01% para ambos]): [45] Tiene una forma mutada del pigmento de longitud de onda corta (azul). El pigmento de longitud de onda corta se desplaza hacia el área verde del espectro. Esta es la forma más rara de daltonismo por tricromacia anómala. A diferencia de las otras deficiencias de color de la tricromacia anómala, la mutación de este daltonismo se lleva a cabo en el cromosoma 7. Por lo tanto, es igualmente prevalente en poblaciones masculinas y femeninas. El código del gen OMIM para esta mutación es 304000 "Daltonismo, tritanomalía parcial". [49]

Daltonismo total

El daltonismo total se define como la incapacidad de ver el color. Aunque el término puede referirse a trastornos adquiridos como la acromatopsia cerebral, también conocida como agnosia del color, típicamente se refiere a trastornos congénitos de la visión del color (es decir, con mayor frecuencia, monocromatismo de bastones y con menor frecuencia monocromatismo de cono ). [50] [51]

En la acromatopsia cerebral, una persona no puede percibir los colores aunque los ojos sean capaces de distinguirlos. Algunas fuentes no consideran que esto sea un verdadero daltonismo, porque la falla es de percepción, no de visión. Son formas de agnosia visual . [51]

La monocromacia es la condición de poseer un solo canal para transmitir información sobre el color. Los monocromáticos poseen una completa incapacidad para distinguir colores y perciben solo variaciones en el brillo. Ocurre en dos formas principales:

  1. Monocromacia de bastones , frecuentemente llamada acromatopsia , donde la retina no contiene células cónicas, por lo que además de la ausencia de discriminación de color, la visión en luces de intensidad normal es difícil. Aunque normalmente es poco común, la acromatopsia es muy común en la isla de Pingelap , una parte del estado de Pohnpei , Estados Federados de Micronesia , donde se llama maskun : alrededor del 10% de la población la tiene y el 30% son portadores no afectados. La isla fue devastada por una tormenta en el siglo XVIII (un ejemplo de cuello de botella genético ) y uno de los pocos supervivientes varones portaba un gen de la acromatopsia. La población creció a varios miles antes de la década de 1940.
  2. La monocromacia de los conos es la condición de tener tanto bastones como conos, pero solo un tipo de cono. Un monocromático de cono puede tener una buena visión de patrón a niveles normales de luz diurna, pero no podrá distinguir matices. La monocromacia del cono azul (cromosoma X) es causada por la falta de funcionalidad de los conos L y M (rojo y verde). Está codificado en el mismo lugar que el daltonismo rojo-verde en el cromosoma X. Las sensibilidades espectrales máximas se encuentran en la región azul del espectro visible (cerca de 440 nm). Las personas con esta afección generalmente muestran nistagmo ("ojos moviéndose"), fotofobia (sensibilidad a la luz), agudeza visual reducida y miopía (miopía). [52] La agudeza visual generalmente cae en el rango de 20/50 a 20/400.

administración

No existe cura para las deficiencias de color. ″ La Asociación Estadounidense de Optometría informa que una lente de contacto en un ojo puede aumentar la capacidad de diferenciar los colores, aunque nada puede hacer que realmente vea el color deficiente. ″ [53]

Lentes

Los optometristas pueden suministrar lentes para gafas de colores o un solo lente de contacto de tinte rojo para usar en el ojo no dominante, pero aunque esto puede mejorar la discriminación de algunos colores, puede hacer que otros colores sean más difíciles de distinguir. Una revisión de 1981 de varios estudios para evaluar el efecto de la lente de contacto X-chrom concluyó que, si bien la lente puede permitir al usuario obtener una mejor puntuación en ciertas pruebas de visión del color, no corrigió la visión del color en el entorno natural. [54] Se informa una historia de un caso usando la lente X-Chrom para un monocromático de varilla [55] y un manual de X-Chrom está en línea. [56]

Las lentes que filtran ciertas longitudes de onda de luz pueden permitir que las personas con una anomalía de cono, pero no dicromacia, vean una mejor separación de colores, especialmente aquellos con daltonismo clásico "rojo / verde". Funcionan marcando longitudes de onda que estimulan fuertemente los conos rojos y verdes en una persona deuterina o protanómala, mejorando la distinción entre las señales de los dos conos. A partir de 2012, las gafas de sol que resaltan las longitudes de onda de color están disponibles comercialmente. [57]

Aplicaciones

Se han desarrollado muchas aplicaciones móviles y de computadora para ayudar a las personas daltónicas a diferenciar mejor los colores. Algunas aplicaciones lanzan una simulación de daltonismo para permitir que las personas con visión típica comprendan cómo ven el mundo las personas con daltonismo, lo que puede mejorar el diseño inclusivo para ambos grupos. Esto se logra utilizando un espacio de color LMS . [58]

Después de analizar qué colores son confusos, se pueden usar algoritmos de daltonización para crear un filtro de color para que las personas con daltonismo noten algunas diferencias de color con mayor facilidad. [59]

Epidemiología

El daltonismo afecta a un gran número de personas, siendo los protans y deutans los tipos más comunes. [21] En las personas con ascendencia del norte de Europa, hasta el 8 por ciento de los hombres y el 0,4 por ciento de las mujeres experimentan una deficiencia de color congénita. [60]

El número de afectados varía entre los grupos. Las comunidades aisladas con un acervo genético restringido a veces producen altas proporciones de daltonismo, incluidos los tipos menos habituales. Los ejemplos incluyen la Finlandia rural , Hungría y algunas de las islas escocesas . [ cita requerida ] En los Estados Unidos, alrededor del 7 por ciento de la población masculina, o alrededor de 10,5 millones de hombres, y el 0,4 por ciento de la población femenina no pueden distinguir el rojo del verde o ven el rojo y el verde de manera diferente a como lo hacen otros (Howard Hughes Medical Institute, 2006 [ aclaración necesaria ]). Más del 95 por ciento de todas las variaciones en la visión del color humana involucran los receptores rojo y verde en los ojos masculinos. Es muy raro que los hombres o las mujeres sean "ciegos" al extremo azul del espectro. [61]

Historia

Una ilustración de 1895 de visión normal y varios tipos de daltonismo. No es precisa [ cita requerida ] , pero muestra las opiniones sobre este tema en ese momento.

El primer artículo científico sobre el daltonismo, Datos extraordinarios relacionados con la visión de los colores , fue publicado por el químico inglés John Dalton en 1798 [63] después de darse cuenta de su propio daltonismo. Debido al trabajo de Dalton, la condición general se ha llamado daltonismo , aunque generalmente se refiere específicamente al daltonismo rojo-verde.

sociedad y Cultura

Implicaciones del diseño

Probar los colores de un gráfico web, (centro) , para asegurarse de que no se pierda información en las diversas formas de daltonismo.

Los códigos de color presentan problemas particulares para quienes tienen deficiencias de color, ya que a menudo les resulta difícil o imposible percibirlos.

Un buen diseño gráfico evita el uso de códigos de colores o el uso de contrastes de color solo para expresar información; [64] esto no solo ayuda a las personas daltónicas, sino que también ayuda a la comprensión de las personas con visión normal al proporcionarles múltiples señales de refuerzo. [65] [ cita requerida ]

Los diseñadores deben tener en cuenta que el daltonismo es muy sensible a las diferencias de material. Por ejemplo, una persona daltónica rojo-verde que es incapaz de distinguir colores en un mapa impreso en papel puede no tener tal dificultad al ver el mapa en una pantalla de computadora o televisión. Además, a algunas personas daltónicas les resulta más fácil distinguir los colores problemáticos en materiales artificiales, como el plástico o las pinturas acrílicas, que en materiales naturales, como el papel o la madera. En tercer lugar, para algunas personas daltónicas, el color solo se puede distinguir si hay una "masa" suficiente de color: las líneas finas pueden aparecer negras, mientras que una línea más gruesa del mismo color puede percibirse como si tuviera color. [ cita requerida ]

Los diseñadores también deben tener en cuenta que las combinaciones de colores rojo-azul y amarillo-azul son generalmente seguras. Entonces, en lugar del siempre popular sistema "rojo significa malo y verde significa bueno", el uso de estas combinaciones puede conducir a una capacidad mucho mayor para usar la codificación de colores de manera efectiva. Esto seguirá causando problemas a las personas con daltonismo monocromático, pero todavía es algo que vale la pena considerar.

Cuando surge la necesidad de procesar la información visual lo más rápido posible, por ejemplo, en una situación de emergencia, el sistema visual puede funcionar solo en tonos de gris, y la carga de información adicional al agregar color se elimina. [ cita requerida ] Esta es una posibilidad importante a considerar al diseñar, por ejemplo, manijas de freno de emergencia o teléfonos de emergencia.

Ocupaciones

El daltonismo puede dificultar o imposibilitar que una persona se dedique a determinadas ocupaciones. Las personas con daltonismo pueden estar legal o prácticamente excluidas de ocupaciones en las que la percepción del color es una parte esencial del trabajo ( p. Ej., Mezclar colores de pintura), o en las que la percepción del color es importante para la seguridad ( p. Ej., Operar vehículos en respuesta al color. señales codificadas). Este principio de seguridad ocupacional se origina en el accidente de tren de Lagerlunda de 1875 en Suecia. Tras el accidente, el profesor Alarik Frithiof Holmgren, fisiólogo, investigó y concluyó que el daltonismo del ingeniero (que había fallecido) había provocado el accidente. Luego, el profesor Holmgren creó la primera prueba con madejas de diferentes colores para excluir a las personas de los trabajos en la industria del transporte debido a la ceguera al color. [66] Sin embargo, existe una afirmación de que no hay pruebas sólidas de que la deficiencia de color haya causado la colisión, o que podría no haber sido la única causa. [67]

La visión del color es importante para las ocupaciones que utilizan cableado telefónico o de redes informáticas, ya que los cables individuales dentro de los cables están codificados por colores utilizando colores verde, naranja, marrón, azul y blanco. [68] El cableado electrónico, los transformadores, las resistencias y los condensadores también están codificados por colores, utilizando negro, marrón, rojo, naranja, amarillo, verde, azul, violeta, gris, blanco, plateado, dorado. [69]

Conduciendo

Algunos países se han negado a otorgar permisos de conducir a personas con daltonismo. En Rumania , hay una campaña en curso para eliminar las restricciones legales que prohíben que los ciudadanos daltónicos obtengan licencias de conducir . [ cita requerida ]

La justificación habitual de tales restricciones es que los conductores de vehículos de motor deben poder reconocer señales codificadas por colores, como semáforos o luces de advertencia.

Pilotaje de aviones

Si bien muchos aspectos de la aviación dependen de la codificación de colores, solo algunos de ellos son lo suficientemente críticos como para ser interferidos por algunos tipos más leves de daltonismo. Algunos ejemplos incluyen la señalización con pistola de colores de aeronaves que han perdido la comunicación por radio, indicaciones de trayectoria de planeo codificadas por colores en las pistas, y similares. Algunas jurisdicciones restringen la emisión de credenciales de piloto a personas que sufren de daltonismo por esta razón. Las restricciones pueden ser parciales, lo que permite que las personas daltónicas obtengan la certificación, pero con restricciones, o totales, en cuyo caso las personas daltónicas no pueden obtener credenciales de pilotaje. [70]

En los Estados Unidos, la Administración Federal de Aviaciónrequiere que los pilotos se sometan a pruebas de visión de color normal como parte de su autorización médica para obtener el certificado médico requerido, un requisito previo para obtener una certificación de piloto. Si las pruebas revelan daltonismo, el solicitante puede obtener una licencia con restricciones, como no volar de noche y no volar con señales de color; tal restricción efectivamente evita que un piloto tenga ciertas ocupaciones de vuelo, como la de un piloto de línea aérea, aunque La certificación de piloto comercial todavía es posible, y hay algunas ocupaciones de vuelo que no requieren vuelo nocturno y, por lo tanto, todavía están disponibles para aquellos con restricciones debido al daltonismo (por ejemplo, aviación agrícola). El gobierno permite varios tipos de pruebas, incluidas las pruebas médicas estándar ( por ejemplo, el Ishihara, Dvorine , entre otros) y pruebas especializadas orientadas específicamente a las necesidades de la aviación. Si un solicitante no pasa las pruebas estándar, recibirá una restricción en su certificado médico que dice: "No válido para vuelos nocturnos o por control de señal de color". Pueden solicitar a la FAA para tomar una prueba especializada, administrada por la FAA. Normalmente, esta prueba es la "prueba de pistola de luz de visión de color". Para esta prueba, un inspector de la FAA se reunirá con el piloto en un aeropuerto con una torre de control operativa. La pistola de luz de señal de colorSe le iluminará al piloto desde la torre, y deberán identificar el color. Si aprueban, se les puede emitir una exención, que establece que la prueba de visión del color ya no es necesaria durante los exámenes médicos. Luego recibirán un nuevo certificado médico con la restricción eliminada. Esta fue una vez una Declaración de capacidad demostrada (SODA), pero la SODA se eliminó y se convirtió en una simple renuncia (carta) a principios de la década de 2000. [71]

La investigación publicada en 2009 llevada a cabo por el Applied Vision Research Center de la City University of London , patrocinada por la Civil Aviation Authority del Reino Unido y la US Federal Aviation Administration, ha establecido una evaluación más precisa de las deficiencias de color en los solicitantes de piloto rojo / verde y rango de color amarillo-azul que podría conducir a una reducción del 35% en el número de posibles pilotos que no alcanzan el umbral médico mínimo. [72]

Arte

La incapacidad para distinguir el color no excluye necesariamente la capacidad de convertirse en un artista célebre. El pintor expresionista del siglo XX Clifton Pugh , tres veces ganador del Premio Archibald de Australia , por motivos biográficos, de herencia genética y otros motivos, ha sido identificado como un protanopo. [73] El artista francés del siglo XIX Charles Méryon tuvo éxito al concentrarse en el aguafuerte en lugar de pintar después de que le diagnosticaron una deficiencia de rojo y verde. [74] El daltonismo rojo-verde de Jin Kim no le impidió convertirse primero en animador y luego en diseñador de personajes en Walt Disney Animation Studios .[75]

Derechos de los daltónicos

Brasil

Un tribunal brasileño dictaminó que las personas con daltonismo están protegidas por la Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad. [76] [77] [78]

En el juicio, se decidió que los portadores de daltonismo tienen derecho a acceder a un conocimiento más amplio o al pleno disfrute de su condición humana.

Estados Unidos

En los Estados Unidos, según las leyes federales contra la discriminación, como la Ley de Estadounidenses con Discapacidades , no se ha encontrado que las deficiencias en la visión del color constituyan una discapacidad que active la protección contra la discriminación en el lugar de trabajo. [79]

Un famoso semáforo en Tipperary Hill en Syracuse, Nueva York , está al revés debido a los sentimientos de su comunidad irlandesa estadounidense , [80] pero ha sido criticado por el peligro potencial que representa para las personas daltónicas. [81]

Investigar

Alguna evidencia tentativa encuentra que las personas daltónicas son mejores para penetrar ciertos camuflajes de color. Estos hallazgos pueden dar una razón evolutiva para la alta tasa de daltonismo rojo-verde. [10] También hay un estudio que sugiere que las personas con algunos tipos de daltonismo pueden distinguir colores que las personas con visión normal de los colores no pueden distinguir. [82] En la Segunda Guerra Mundial, se utilizaron observadores daltónicos para penetrar el camuflaje. [83]

En septiembre de 2009, la revista Nature informó que investigadores de la Universidad de Washington y la Universidad de Florida pudieron dar visión tricromática a los monos ardilla , que normalmente solo tienen visión dicromática, utilizando terapia génica . [84]

En 2003, se desarrolló un dispositivo cibernético llamado eyeborg para permitir al usuario escuchar sonidos que representan diferentes colores. [85] El artista acromatópsico Neil Harbisson fue el primero en utilizar un dispositivo de este tipo a principios de 2004; el eyeborg le permitió empezar a pintar en color memorizando el sonido correspondiente a cada color. En 2012, en una conferencia TED , Harbisson explicó cómo ahora podía percibir colores fuera de la capacidad de la visión humana. [86]

Ver también

  • Lista de personas con daltonismo
  • Ceguera de movimiento
  • Espacio de color rojo-verde
  • Tetracromacia
  • Prueba de la universidad de la ciudad

Referencias

  1. ↑ a b c d e f g Gordon N (marzo de 1998). "Daltonismo". Salud Pública . 112 (2): 81–4. doi : 10.1038 / sj.ph.1900446 . PMID  9581449 .
  2. ^ Bonewit-West, Kathy; Caza, Sue; Applegate, Edith (18 de junio de 2014). Asistente médico actual - Libro electrónico: Procedimientos clínicos y administrativos . Ciencias de la salud de Elsevier. ISBN 978-0-323-29180-4.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "Datos sobre el daltonismo" . NEI . Febrero de 2015. Archivado desde el original el 28 de julio de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  4. ^ Referencia, Genética Inicio. "Deficiencia de la visión del color" . Referencia casera de la genética . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  5. ^ Wong, Bang (1 de junio de 2011). "Puntos de vista: daltonismo" . Métodos de la naturaleza . 8 (6): 441. doi : 10.1038 / nmeth.1618 . ISSN 1548-7105 . PMID 21774112 . S2CID 36690778 .   
  6. ^ "OSHA no tiene requisitos para la visión normal del color. | Administración de salud y seguridad ocupacional" . www.osha.gov . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  7. ^ Marmor MF, Lanthony P (marzo de 2001). "El dilema de la deficiencia de color y el arte". Encuesta de Oftalmología . 45 (5): 407-15. doi : 10.1016 / S0039-6257 (00) 00192-2 . PMID 11274694 . 
  8. ^ Marmor MF (febrero de 2016). "Visión, enfermedades oculares y arte: Conferencia Keeler 2015" . Ojo . 30 (2): 287-303. doi : 10.1038 / eye.2015.197 . PMC 4763116 . PMID 26563659 .  
  9. ^ Sembulingam, K .; Sembulingam, Prema (2012). Fundamentos de la fisiología médica . JP Medical Ltd. pág. 1002. ISBN 9789350259368. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017.
  10. ↑ a b Morgan MJ, Adam A, Mollon JD (junio de 1992). "Los dicromáticos detectan objetos camuflados de color que no son detectados por los tricromáticos". Actas. Ciencias Biológicas . 248 (1323): 291–5. Código Bibliográfico : 1992RSPSB.248..291M . doi : 10.1098 / rspb.1992.0074 . PMID 1354367 . S2CID 35694740 .  
  11. ^ Fraunfelder, Frederick T .; Fraunfelder, Frederick W .; Cámaras, Wiley A. (2014). Efectos secundarios oculares inducidos por fármacos: libro electrónico sobre toxicología ocular clínica . Ciencias de la salud de Elsevier. pag. 79. ISBN 978-0-323-31985-0.
  12. ^ Choi AR, Braun JM, Papandonatos GD, Greenberg PB (noviembre de 2017). "Exposición ocupacional al estireno y discromatopsia adquirida: una revisión sistemática y metanálisis" . Revista estadounidense de medicina industrial . 60 (11): 930–946. doi : 10.1002 / ajim.22766 . PMC 5652067 . PMID 28836685 .  
  13. ^ Betancur-Sánchez AM, Vásquez-Trespalacios EM, Sardi-Correa C (enero de 2017). "Visión del color deficiente en trabajadores expuestos a disolventes orgánicos: una revisión sistemática". Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología . 92 (1): 12–18. doi : 10.1016 / j.oftal.2016.05.008 . PMID 27422480 . 
  14. ^ "Defectos adquiridos en la visión del color" . colourblindawareness.org . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014.
  15. ^ Enciclopedia MedlinePlus : daltonismo
  16. ^ "Tipos de deficiencias de color" . Konan Medical . Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  17. ^ "Protanopia - daltonismo rojo-verde" . color-blindness.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2015.
  18. ^ "Deuteranopía - daltonismo rojo-verde" . color-blindness.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2015.
  19. ^ Tovee, Martin J. (2008). Introducción al sistema visual . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-70964-4.
  20. ^ "Tritanopia - daltonismo azul-amarillo" . color-blindness.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2015.
  21. ↑ a b c Wong, B. (junio de 2011). "Daltonismo". Métodos de la naturaleza . 8 (6): 441. doi : 10.1038 / nmeth.1618 . PMID 21774112 . S2CID 36690778 .  
  22. ^ Albrecht, M. (octubre de 2010). "Daltonismo" . Métodos de la naturaleza . 7 (10): 775, discusión 775. doi : 10.1038 / nmeth1010-775a . PMID 20885436 . S2CID 205417940 .  
  23. ^ Sharpe, LT; Stockman, A .; Jägle, H .; Nathans, J. (1999). "Genes de opsina, fotopigmentos de conos, visión cromática y daltonismo" . En Gegenfurtner, KR; Sharpe, LT (eds.). Visión del color: de los genes a la percepción . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 978-0-521-00439-8. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016.
  24. ^ Leikin, Jerrold B .; Lipsky, Martin S., eds. (2003). Enciclopedia médica completa . Referencia de casa aleatoria (Primera ed.). Nueva York, NY: Random House, para la Asociación Médica Estadounidense. pag. 388 . ISBN 978-0-8129-9100-0. Consultado el 1 de diciembre de 2011 , a través de archive.org.
  25. ^ Dick, FD (marzo de 2006). "Neurotoxicidad solvente" . Medicina ocupacional y ambiental . 63 (3): 221–6, 179. doi : 10.1136 / oem.2005.022400 . PMC 2078137 . PMID 16497867 .  
  26. ^ "Myambutol (etambutol)" . RxList.com . información sobre medicamentos. Archivado desde el original el 8 de julio de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2014 . Descripción, opiniones de los usuarios, efectos secundarios de los medicamentos, interacciones: información de prescripción
  27. ^ "Causas de la deficiencia de la visión del color" . Opciones de NHS. 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  28. ↑ a b c Roth M (13 de septiembre de 2006). "Algunas mujeres pueden ver 100.000.000 de colores, gracias a sus genes" . Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2006.
  29. ^ a b c Didymus, JohnThomas (19 de junio de 2012), "Los científicos encuentran una mujer que ve 99 millones más de colores que otros" , Digital Journal , archivado desde el original el 8 de febrero de 2016
  30. ↑ a b c Jordan G, Deeb SS, Bosten JM, Mollon JD (julio de 2010). "La dimensionalidad de la visión del color en portadores de tricromacia anómala" . Revista de visión . 10 (8): 12. doi : 10.1167 / 10.8.12 . PMID 20884587 . 
  31. ^ Gordon N (marzo de 1998). "Daltonismo". Salud Pública . 112 (2): 81–4. doi : 10.1038 / sj.ph.1900446 . PMID 9581449 . 
  32. ^ Kinnear PR, Sahraie A (diciembre de 2002). "Normas de prueba de tono New Farnsworth-Munsell 100 de observadores normales para cada año de edad de 5 a 22 y para las décadas de edad de 30 a 70" . The British Journal of Ophthalmology . 86 (12): 1408-11. doi : 10.1136 / bjo.86.12.1408 . PMC 1771429 . PMID 12446376 .  
  33. ^ Cole BL, Lian KY, Lakkis C (marzo de 2006). "La nueva prueba pseudoisocromática de Richmond HRR para la visión del color es mejor que la prueba de Ishihara" . Optometría clínica y experimental . 89 (2): 73–80. doi : 10.1111 / j.1444-0938.2006.00015.x . PMID 16494609 . S2CID 40118817 .  
  34. ^ Toufeeq A (octubre de 2004). "Especificación de colores para pruebas de visión del color mediante gráficos por computadora" . Ojo . 18 (10): 1001–5. doi : 10.1038 / sj.eye.6701378 . PMID 15192692 . 
  35. ^ Primavera KR, Parry-Hill MJ, Fellers TJ, Davidson MW. "Visión humana y percepción del color" . Universidad Estatal de Florida . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2007 . Consultado el 5 de abril de 2007 .
  36. ^ Hoffman, Paul S. "Adaptación al daltonismo" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  37. ^ Neitz, Maureen E. "La gravedad del daltonismo varía" . Colegio Médico de Wisconsin . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007 . Consultado el 5 de abril de 2007 .
  38. ^ Jones SA, Shim SH, He J, Zhuang X (junio de 2011). "Imagen de superresolución rápida y tridimensional de células vivas" . Métodos de la naturaleza . 8 (6): 499–508. doi : 10.1038 / nmeth.1605 . PMC 3137767 . PMID 21552254 .  
  39. ^ Simunovic MP (mayo de 2010). "Deficiencia de la visión del color" . Ojo . 24 (5): 747–55. doi : 10.1038 / ojo.2009.251 . PMID 19927164 . 
  40. ^ Neitz J, Neitz M (abril de 2011). "La genética de la visión del color normal y defectuosa" . Investigación de la visión . 51 (7): 633–51. doi : 10.1016 / j.visres.2010.12.002 . PMC 3075382 . PMID 21167193 .  
  41. ↑ a b c Harrison G, Tanner J, Pilbeam D, Baker P (1988). Biología humana . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs.  183–187, 287–290 . ISBN 978-0-19-854144-8.
  42. ^ Jameson KA, Highnote SM, Wasserman LM (junio de 2001). "Experiencia de color más rica en observadores con múltiples genes de opsina fotopigmento" (PDF) . Boletín y revisión psiconómica . 8 (2): 244–61. doi : 10.3758 / BF03196159 . PMID 11495112 . S2CID 2389566 . Archivado desde el original (PDF) el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .   
  43. ^ Almutairi, Nawaf; Kundart, James; Muthuramalingam, Naganathan; Hayes, John; Citek, Karl (24 de julio de 2017). "Evaluación del filtro de Enchroma para corregir la deficiencia de la visión del color" . Facultad de Optometría de la Universidad del Pacífico . 21 . Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  44. ^ MacAdam, David L .; Judd, Deane B., eds. (1979). Contribuciones a la ciencia del color . OFICINA NACIONAL DE NORMAS. pag. 584.
  45. ↑ a b c Kalloniatis M, Luu C (9 de julio de 2007). "La percepción del color" . En Kolb H, Fernandez E, Nelson R (eds.). Webvision: La organización de la retina y el sistema visual . Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Utah. PMID 21413396 . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. 
  46. ^ Simonite, Tom (5 de diciembre de 2005). "El daltonismo puede tener ventajas ocultas". Naturaleza . doi : 10.1038 / news051205-1 .
  47. ^ Kleeman, Elise (3 de marzo de 2006). "En combate, quédate con los daltónicos" . Descubrir . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  48. ^ Goldstein EB (2007). Sensación y percepción (7ª ed.). Wadsworth: Thomson. pag. 152. ISBN 978-0-534-55810-9.
  49. ^ "Mutaciones que causan enfermedades y estructura de proteínas" . UCL Biochemistry BSM Group. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2005 . Consultado el 2 de abril de 2007 .
  50. ^ "Tipos de daltonismo" . Conciencia para los daltónicos . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014.
  51. ↑ a b Blom, Jan Dirk (2009). Un diccionario de alucinaciones . Saltador. pag. 4. ISBN 978-1-4419-1222-0. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016.
  52. ^ Weiss AH, Biersdorf WR (1989). "Monocromatismo de cono azul". Revista de Oftalmología Pediátrica y Estrabismo . 26 (5): 218-23. PMID 2795409 . 
  53. ^ Deficiencia de visión del color Archivado el 16 de abril de 2015 en la Wayback Machine . Asociación Americana de Optometría
  54. ^ Siegel IM (1981). "La lente X-Chrom. Al ver rojo". Encuesta de Oftalmología . 25 (5): 312–24. doi : 10.1016 / S0039-6257 (81) 80001-X . PMID 6971497 . 
  55. ^ Zeltzer HI (julio de 1979). "Uso de X-Chrom modificado para aliviar el deslumbramiento de la luz y el daltonismo de una varilla monocromática". Revista de la Asociación Americana de Optometría . 50 (7): 813–8. PMID 315420 . 
  56. ^ Un manual de X-Chrom Archivado el 12 de abril de 2015 en la Wayback Machine . Artoptical.com. Consultado el 10 de diciembre de 2016.
  57. ^ Zhou L. "Un científico desarrolló accidentalmente gafas de sol que podrían corregir el daltonismo" . Smithsonian . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  58. ^ "Daltonismo: Experimente" . Conciencia para los daltónicos . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  59. ^ Simon-Liedtke, Joschua Thomas; Farup, Ivar (febrero de 2016). "Evaluación de métodos de daltonización de la deficiencia de la visión del color utilizando un método de búsqueda visual de comportamiento". Revista de Comunicación Visual y Representación de Imágenes . 35 : 236–247. doi : 10.1016 / j.jvcir.2015.12.014 . hdl : 11250/2461824 .
  60. Chan X, Goh S, Tan N (2014). "Sujetos con deficiencia de visión cromática en la comunidad: ¿qué necesitan saber los médicos de atención primaria?" . Medicina familiar de Asia Pacífico . 13 (1): 10. doi : 10.1186 / s12930-014-0010-3 .
  61. ^ Ananya, Mandal (23 de noviembre de 2009). "Prevalencia del daltonismo" . Salud . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  62. ^ Harrison, GA y col. (1977): Biología humana , Oxford University Press, Oxford, ISBN 0-19-857164-X . 
  63. Dalton J (1798). "Hechos extraordinarios relacionados con la visión de los colores: con observaciones". Memorias de la Sociedad Literaria y Filosófica de Manchester . 5 : 28–45. OCLC 9879327 . 
  64. ^ Cuervo KL (2008). "Cuatro tipos de discapacidades: su impacto en el aprendizaje en línea". TechTrends . 52 (1): 51–5. doi : 10.1007 / s11528-008-0112-6 . S2CID 140955393 . 
  65. ^ Caprette, H. "15 evitar el uso del color solo para transmitir significado y algoritmos que ayudan". Mejores prácticas en diseño accesible en línea . Cuadernos de prensa @ MSL.
  66. ^ Vingrys AJ, Cole BL (1986). "Orígenes de los estándares de visión del color dentro de la industria del transporte". Óptica oftálmica y fisiológica . 6 (4): 369–75. doi : 10.1111 / j.1475-1313.1986.tb01155.x . PMID 3306566 . S2CID 41486427 .  
  67. ^ Mollon JD, Cavonius LR (2012). "La colisión de Lagerlunda y la introducción de las pruebas de visión del color". Encuesta de Oftalmología . 57 (2): 178–94. doi : 10.1016 / j.survophthal.2011.10.003 . PMID 22301271 . 
  68. ^ Meyers, Michael (2002). Guía del examen de certificación All in One A + (4ª ed.). Berkeley, California: McGraw-Hill / Osborne. ISBN 978-0-07-222274-6.[ página necesaria ]
  69. ^ Grob, Bernard (2001). Electrónica básica . Columbus, Ohio: Glencoe / McGraw-Hill. ISBN 978-0-02-802253-6.[ página necesaria ]
  70. ^ "Respuestas para pilotos: visión del color" .
  71. ^ "Disposiciones médicas aeroespaciales - visión del color" . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  72. ^ Warburton, Simon (29 de mayo de 2009). "La investigación sobre el daltonismo podría permitir que más pilotos vuelen: CAA del Reino Unido" . Transporte aéreo . Información comercial de Reed. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 29 de octubre de 2009 .
  73. ^ Cole BL, Harris RW (septiembre de 2009). "El daltonismo no excluye la fama como artista: el célebre artista australiano Clifton Pugh era un protanope" . Optometría clínica y experimental . 92 (5): 421–8. doi : 10.1111 / j.1444-0938.2009.00384.x . PMID 19515095 . S2CID 21676461 .  
  74. ^ Anon. "Charles Meryon" . Enciclopedia de arte. El diccionario de arte conciso de Grove . Prensa de la Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
  75. ^ Lee, Hyo-won (15 de mayo de 2011). "Sueños hechos realidad, estilo Disney" . The Korea Times . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  76. ^ "Texto completo de la decisión del tribunal - en idioma portugués" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  77. ^ "Decreto emitido por el presidente de una república que ratifica el Decreto Legislativo No. 198, de 13 de junio, que aprobó la Convención Interamericana AG / RES. 1608 - en idioma portugués" . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  78. ^ "Convención Interamericana sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad" . Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  79. ^ Larson A (22 de mayo de 2016). "¿Es el daltonismo una discapacidad para el empleo en virtud de la ADA" . ExpertLaw . ExpertLaw.com. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  80. ^ "Nuevo documental descubre los vínculos irlandeses con Tipperary Hill de Estados Unidos" . TheJournal.ie. 6 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  81. ^ Zhang, Sarah. "La historia detrás del semáforo al revés de Syracuse" . Gizmodo . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014.
  82. ^ Bosten JM, Robinson JD, Jordan G, Mollon JD (diciembre de 2005). "La escala multidimensional revela una dimensión de color única para los observadores 'deficientes en color'" (PDF) . Biología actual . 15 (23): R950-2. doi : 10.1016 / j.cub.2005.11.031 . PMID 16332521 . S2CID 6966946 .   
  83. ^ "El daltonismo no es todo lo que parece" . BBC News . 6 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  84. ^ Dolgin E (2009). "Daltonismo corregido por terapia génica". Naturaleza . doi : 10.1038 / news.2009.921 .
  85. ^ Alfredo M. Ronchi: Ecultura: contenido cultural en la era digital. Springer (Nueva York, 2009). pag. 319 ISBN 978-3-540-75273-8 
  86. ^ "Escucho el color" Archivado el 12de agosto de 2012en la Wayback Machine , Neil Harbisson en TED Global, el 27 de junio de 2012.

Otras lecturas

  • Kaiser PK, Boynton RM (1996). Visión humana del color . Washington, DC: Optical Society of America. ISBN 978-1-55752-461-4. OCLC  472932250 .
  • McIntyre D (2002). Daltonismo: causas y efectos . Chester: Dalton Publishing. ISBN 978-0-9541886-0-3. OCLC  49204679 .
  • Rubin ML, Cassin B, Solomon S (1984). Diccionario de terminología ocular . Gainesville, Florida: Triad Pub. Co. ISBN 978-0-937404-07-2. OCLC  10375427 .
  • Shevell SK (2003). La ciencia del color . Amsterdam: Elsevier. ISBN 978-0-444-51251-2. OCLC  52271315 .
  • Hilbert D, Byrne A (1997). Lecturas sobre color . Cambridge, Mass: MIT Press. ISBN 978-0-262-52231-1. OCLC  35762680 .
  • Stiles WS, Wyszecki G (2000). Ciencia del color: conceptos y métodos, datos cuantitativos y fórmulas . Chichester: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-471-39918-6. OCLC  799532137 .
  • Kuchenbecker J, Broschmann D (2014). Placas para pruebas de visión cromática . Nueva York: Thieme. ISBN 978-3-13-175481-3.

enlaces externos

  • Daltonismo en Curlie
  • "Un glosario de la ciencia del color".
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Color_blindness&oldid=1036220361 "