Flores de color ( chino :桃色; Jyutping : Toh sik ) es una película de 2004 Arte de Hong Kong escrita y dirigida por Yonfan , y el tercero en una trilogía informal de películas inspiradas en Tang Xianzu 's el pabellón Peony . El título chino original de Color Blossoms se traduce literalmente como "Color melocotón", un eufemismo para el deseo sexual , uno de los temas centrales de la película. [1]
Flores de color | |
---|---|
Dirigido por | Yonfan |
Producido por | Fruta Chan Yonfan |
Escrito por | Yonfan |
Protagonizada | Teresa Cheung Keiko Matsuzaka Harisu Carl Ng Sho Yokouchi |
Musica por | Surender Sodhi |
Cinematografía | Wang Yu |
Distribuido por | Far Sun Film Co. |
Fecha de lanzamiento | 28 de octubre de 2004 |
Tiempo de ejecución | 106 minutos |
País | Hong Kong |
Idiomas | Cantonés inglés japonés |
Presupuesto | HK $ 10 millones |
Producción
Yonfan comenzó a escribir el guión de Color Blossoms en Venecia , luego de la proyección de su película anterior, Breaking the Willow , en el Festival de Cine de Venecia . [2] Tenía en mente a las tres actrices principales desde el principio, [3] en particular a su amiga Teresa Cheung para el papel de Meili. [4] [5] A pesar de ser una producción de Hong Kong, el elenco y el equipo de la película procedían de varios países asiáticos, con actores de Japón (Matsuzaka y Yokouchi) y Corea (Harisu), y un equipo de filmación de China continental. , dirigido por el director de fotografía Wang Yu. Para la banda sonora de la película, Yonfan viajó personalmente a la India para buscar un compositor local, y finalmente contrató los talentos de Surender Sodhi, un veterano de la industria cinematográfica india . [2]
Aunque Color Blossoms se había planeado inicialmente como una producción de bajo presupuesto , el costo real ascendió a HK $ 10 millones. [2] Fue financiado en gran parte por el propio Yonfan, [6] pero los problemas de financiación resultaron en un período de rodaje extendido de 13 meses. [7] La película tuvo dificultades para atraer inversores potenciales debido a su tema subido de tono, [7] y varios actores locales también habían sido disuadidos de participar por sus agentes . [5]
Reparto principal
- Teresa Cheung como Meili . Yonfan ha declarado que Cheung fue su inspiración para la película, aunque el personaje no se basó directamente en su personalidad. [5] Actriz por primera vez, Cheung inicialmente se mostró reacia a realizar escenas de desnudos y sexuales, [8] pero ha defendido las cualidades artísticas de la película. [2] [9]
- Keiko Matsuzaka como Madame Umeki . Considerado por Yonfan como uno de sus ídolos cinematográficos, Matsuzaka ha dicho que Color Blossoms fue su película más exigente. [2]
- Harisu como la joven Madame Umeki . Al igual que el personaje que interpreta en la película, Harisu también es transgénero.
- Carl Ng como 4708 . Ng fue abordado originalmente para interpretar el papel de Kim, pero después de leer el guión "se enamoró del policía 4708". [10] El personaje no tiene diálogo en la película, sino que depende de los gestos y el movimiento, algo que Ng reconoció como un desafío. [2]
- Sho Yokouchi como Kim . Un ex modelo masculino sin experiencia previa en la actuación, Yokouchi tuvo grandes dificultades con la película, admitiendo que "simplemente no podía entender el significado". [11] Como resultado, desde entonces ha declarado que nunca volverá a hacer otra película, creyendo que no es adecuado para el trabajo. [1] [2] Acreditado en la película como Sho.
Recepción
Antes de su lanzamiento, Color Blossoms recibió fuertes críticas de los medios de Hong Kong por sus fuertes temas sexuales y la participación de la actriz principal Teresa Cheung, ella misma una figura controvertida. [6] Se estrenó en Hong Kong el 27 de octubre de 2004, [1] y se abrió al público al día siguiente. [9] Durante su primer fin de semana fue la segunda película más taquillera en Hong Kong, [12] pero las ganancias totales de taquilla de HK $ 4.584.092 no recuperaron el presupuesto de la película. [6] [13] Color Blossoms también recibió un estreno cinematográfico tanto en Singapur como en Japón, [14] y se proyectó en varios festivales de cine en todo el mundo, incluidos Berlinale , [15] Cinemanila , [16] y el Festival Internacional de Cine de Chicago. . [13]
En 2011, la película se proyectó en el 16 ° Festival Internacional de Cine de Busan , como parte de una retrospectiva de las películas de Yonfan , que contó con siete de sus películas restauradas y remasterizadas de la década de 1980 a la de 2000. [17]
respuesta crítica
La película ha recibido una respuesta muy variada por parte de la crítica . En una crítica particularmente mordaz para la revista Firecracker , Alison Wong descartó Color Blossoms como "un crisol sexual que es todo estilo, poca sustancia y prácticamente sin química", describiendo las escenas de S&M como "casi ridículas", y continuó diciendo "que a pesar de todas sus elevadas aspiraciones, la película no tiene más propósito que intentar excitar ". [18] Otro crítico escribió que la película es "increíblemente densa, emocionalmente fría y se mueve a un ritmo glacial", y que "Todo se ve y suena absolutamente impresionante [pero] simplemente no tiene ningún sentido". [19] No obstante, otras críticas negativas también han elogiado los aspectos visuales de la película: Carl Davis en DVD Talk declaró que "No se puede argumentar que Color Blossoms es una película hermosa", pero que el director en última instancia "nos da estilo sobre sustancia". [20] Una reseña en Fridae.com calificó la película como "un festín innegable para los ojos", pero agregó que "también se desvía peligrosamente hacia el exceso de campismo y la simple rareza" mientras critica a los personajes y la trama "débiles y poco convincentes". [21] Sin embargo, algunos críticos han defendido el mérito artístico de la película . En una reseña para DVDActive , Bodhi Sarkar describió la película como "un viaje profundamente fascinante de la sensualidad y espiritualidad humanas", y agregó que "el trabajo de cámara poético, la cinematografía luminosa y la banda sonora tranquilizadora de Surender Sodhi ayudan a crear un placer visual agradable y que invita a la reflexión ". [22]
Premios y nominaciones
Color Blossoms ha ganado y ha sido nominado a varios premios.
Ha ganado los siguientes reconocimientos:
Año | Otorgar | Categoría - Destinatario (s) |
---|---|---|
2005 | Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong [23] | Película de mérito |
2005 | Premios del Séptimo Festival Internacional de Cine de Cinemanila [24] | Homenaje - Yonfan |
Premio Rising Star - Teresa Cheung | ||
2005 | Premios del segundo Festival Internacional de Cine de Chennai [25] | Actriz más prometedora - Teresa Cheung |
También ha sido nominado a los siguientes premios:
- 25 ° Premios del Cine de Hong Kong (2005) [26]
- Mejor Artista Revelación - Teresa Cheung
- Mejor dirección de arte - Man Lim Chung
- Mejor diseño de vestuario y maquillaje: Yonfan, Ho Tsz Leung
- Mejor banda sonora original: Surender Sodhi
- Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong (2005) [6]
- Mejor actriz - Teresa Cheung
notas y referencias
- ^ a b c Alison Dyer, " " Una vista desde Hong Kong ... Evento de prensa de Color Blossoms y estreno " " . Archivado desde el original el 17 de enero de 2006 . Consultado el 18 de febrero de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), Hong Kong Entertainment News in Review , 7 de diciembre de 2004. Consultado el 17 de febrero de 2007.
- ^ a b c d e f g The Making of Color Blossoms , artículo sobre distribuciones panorámicas (Hong Kong) Lanzamiento 2xDVD de Color Blossoms , YesAsia Catálogo No. 1003884463
- ^ "Flesh for Fantasy" Archivado el 3 de marzo de 2009 en Wayback Machine ,revista FiRST , 2004. Consultado el 14 de noviembre de 2006.
- ↑ Alison Dyer, " " Una vista desde Hong Kong ... Evento de prensa y estreno de Color Blossoms " " . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2004 . Consultado el 23 de febrero de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), Hong Kong Entertainment News in Review , 7 de diciembre de 2004. Consultado el 23 de febrero de 2007.
- ^ a b c " " ¿ Chanel No.5? " " . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), bc Magazine , 2005. Recuperado el 23 de febrero de 2007.
- ^ a b c d Alexandra A. Seno, "Un cineasta se opone a las tendencias de Hong Kong" , International Herald Tribune , 7 de febrero de 2005. Consultado el 14 de febrero de 2007.
- ^ a b Andrew CC Huang, "Retrospectiva del maestro de Hong Kong Yonfan y su nueva película Color Blossoms " , Arte de Andrew CC Huang , impreso originalmente en Taiwan News el 12 de agosto de 2005. Consultado el 23 de febrero de 2007.
- ^ "Las películas me dan energía, dice 'estrella prometedora'" Archivado el 17 de julio de 2007 en Wayback Machine , The Hindu , 4 de diciembre de 2005. Consultado el 23 de febrero de 2007.
- ^ a b "El controvertido color de Yon Fan florece al primer ministro" , Xinhuanet , 27 de octubre de 2004. Consultado el 18 de febrero de 2007.
- ^ Alvin Tan, "Closer to Carl" , Fridae , 24 de marzo de 2005. Consultado el 13 de enero de 2007.
- ^ "Barco de ensueño extremo" . Archivado desde el original el 27 de enero de 2010 . Consultado el 14 de febrero de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), The Electric New Paper , 19 de octubre de 2005. Recuperado el 13 de enero de 2007.
- ^ Taquilla de Hong Kong, 28 de octubre - 3 de noviembre de 2004 , Box Office Mojo . Consultado el 15 de febrero de 2007.
- ^ a b Color Blossoms , Hong Kong Film Archive . Consultado el 17 de febrero de 2007.
- ^ Fechas de lanzamiento de Toh sik , IMDb . Consultado el 17 de febrero de 2007.
- ↑ Panorama 2005: Tao Se (Color Blossoms) , Berlinale . Consultado el 17 de febrero de 2007.
- ^ Películas de este año , 7º Festival Internacional de Cine de Cinemanila . Consultado el 17 de febrero de 2007.
- ^ Festival Internacional de Cine de Hollywood Reporter Busan para presentar la retrospectiva de Yonfan el 5 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011
- ^ Alison Wong, " " Marchitez: flores de color " " . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2007 . Consultado el 19 de febrero de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), Petardo . Consultado el 18 de febrero de 2007.
- ↑ Kozo, Color Blossoms review , LoveHKFilm.com , 2005. Consultado el 18 de febrero de 2007.
- ^ Carl Davis, Color Blossoms review , DVD Talk , 18 de mayo de 2005. Consultado el 18 de febrero de 2007.
- ^ Fridae Movie Club - 22 de marzo de 2005 Archivado el 21 de octubre de 2007 en archive.today , Fridae . Consultado el 18 de febrero de 2007.
- ^ Bodhi Sarkar, revisión de flores de color , DVDActive . Consultado el 18 de febrero de 2007.
- ^ Premios de la sociedad de críticos de cine de Hong Kong , IMDb . Consultado el 14 de febrero de 2007.
- ^ Premios , VII Festival Internacional de Cine Cinemanila . Consultado el 14 de febrero de 2007.
- ^ SR Ashok Kumar, "Premio de bolsas de película española en el festival de Chennai" Archivado el 28 de febrero de 2009 en Wayback Machine , The Hindu . Consultado el 14 de febrero de 2007.
- ^ "Los 25 Premios de Cine de Hong Kong" . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2006 . Consultado el 14 de febrero de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Consultado el 14 de febrero de 2007.
enlaces externos
- Sitio oficial
- Flores de color en IMDb
- Flores de color en la base de datos de películas de Hong Kong
- Color Blossoms en el Hong Kong Film Archive