Cipriano
Cipriano es un nombre dado en las tradiciones escandinavas de magia popular al "libro negro" (" Svarteboken" ): un grimorio o colección de hechizos manuscritos; y por extensión a la tradición mágica de la que forman parte estos hechizos. No existe un texto estándar llamado "Cyprianus"; era una etiqueta general que se le daba a una colección de hechizos. [1]
Los manuscritos llamados Cipriano o que se referían a él tenían una oscura reputación; en algunas versiones, se obtiene el texto renunciando al bautismo y entregándose a Satanás . La opinión de la gente común sobre el libro era que era un grimorio estándar relacionado con la invocación de demonios y espíritus. A menudo se pensaba que los ministros lo habían obtenido a través de sus estudios en la universidad; no es una coincidencia que las esposas de los ministros a menudo actuaran como curanderos en las comunidades rurales. [2] Como muchos de esos textos, se decía que estaba ligado a su propietario y era difícil deshacerse de él; Se afirmó que estos textos no se quemarán ni serán destruidos por el agua, e intentar desecharlos solo resultará en su regreso sobrenatural. [3] Sin embargo, estas compilaciones circularon ampliamente entre la gente astuta de Escandinavia, que en una tierra rural con pocos médicos eran los curanderos populares buscados por la gente corriente acosada por heridas o enfermedades.
"Cipriano" es el nombre que se le da con frecuencia al compilador o al autor de los hechizos contenidos en la tradición. Se cuentan diversas historias sobre la identidad de este Cipriano.
San Cipriano de Antioquía fue obispo y mártir en el cristianismo primitivo . En la Edad Media, una variedad de leyendas adjuntas a su nombre, incluida la tradición de que practicó la magia antes de su conversión, y como tal fue el autor de un libro de texto mágico. En otra tradición medieval, Cipriano era un hechicero que trató de seducir a Santa Justina , pero fue frustrado y convertido cuando ella hizo la señal de la cruz y él siguió su ejemplo, liberándose del poder del diablo. El hechicero y el obispo histórico probablemente se fusionaron en una leyenda posterior. [4] [5] Los Libros Negros de Elverum afirman ser un resumen de un Cyprianus.por un "obispo Johannes Sell" de Oxford, Inglaterra en 1682. El obispo británico John Fell puede ser la persona a quien se refiere aquí; Fell publicó una edición de las obras de San Cipriano. [6]
Las historias reales que se cuentan de Cipriano en Escandinavia a menudo no hacen referencia a San Cipriano. Algunos convirtieron a Cipriano en una figura típica de Fausto ; algunos decían que Cipriano era un noruego o danés malvado que aprendió magia a través de sus tratos con el diablo ; una versión hace que Cipriano sea tan malvado que el diablo lo echó del infierno ; Cipriano escribió el texto para vengarse. Una versión diferente y fuertemente contradictoria explica que Cipriano era un estudiante que descubrió que asistía a una diabólica "escuela negra" y escribió el texto para explicar cómo deshacer toda la brujería que aprendió allí. [7]
Una historia anacrónica contada en la colección impresa de hechizos daneses Oldtidens Sortebog ("Libro de magia de los viejos tiempos") hace que Cipriano haya sido una monja mexicana piadosa y hermosa del siglo XIV. En un cuento gótico , Oldtidens Sortebog hace que Cyprianus sea arrojado a una mazmorra en 1351. Mientras está encarcelado en la mazmorra, Cyprianus rasga su ropa y confía su conocimiento mágico a los harapos, escritos con su propia sangre. Su texto fue luego encontrado en un antiguo castillo. [8]
