David es un nombre de pila masculino común. Es de origen hebreo bíblico y su popularidad se deriva del rey David , una figura de importancia central en la Biblia hebrea y en las tradiciones religiosas del cristianismo , el judaísmo y el islam .
David ( hebreo : דָּוִד , moderno : David , tiberiano : Dāwîḏ ) significa "amado", derivado de la raíz dôwd (דּוֹד), que originalmente significaba "hervir", pero sobrevive en el hebreo bíblico solo en el uso figurativo "amar "; específicamente, es un término para un tío o en sentido figurado, un amante/amado (se usa de esta manera en el Cantar de los Cantares: אני לדודי ודודי לי, "Yo soy para mi amado y mi amado es para mí"). [1] En la tradición cristiana, el nombre fue adoptado como siríaco : �������� , ������ , Δαυίδ, latín Davidus o David . La ortografía coránica es دَاوُۥد Dāwūd o Dā'ūd .
David fue adoptado como nombre cristiano desde un período temprano, por ejemplo, David de Gales (siglo VI), David Saharuni (siglo VII), David I de Iberia (siglo IX).Los onomásticos se celebran el 8 de febrero (por David IV de Georgia ), el 1 de marzo (por San David de Gales ) y el 29 de diciembre (por el Rey David ), así como el 25 de junio ( San David de Suecia ), el 26 de junio, 9 de julio ( Rusia ), 26 de agosto, 11 de diciembre y 30 de diciembre (Hungría, Letonia , Noruega, República Checa ).
La forma diminuta más antigua, más popular y más utilizada en los países de habla inglesa de David es Dav, que apareció por primera vez en forma escrita en el siglo XVI. [ cita requerida ] El apodo Dav o Dave se ha utilizado como un nombre por derecho propio en los siglos XIX y XX, al menos en los Estados Unidos. En el apogeo de su popularidad en la década de 1950 y principios de la de 1960, el nombre de Dave se otorgó a más de 3000 bebés cada año. [2]
Otros hipocorismos comunes en inglés del nombre David son Davey, Davie y Davy. El galés Dafydd también se abrevia Dewi , Dai y Daf. [3]
En la cultura judía Ashkenazi , los hipocorismos comunes de Dovid son Dovi y Dov. Dudi es un hipocorismo común en el hebreo moderno. [4]