Un peyorativo o insulto es una palabra o forma gramatical que expresa una connotación negativa o irrespetuosa , una opinión baja o una falta de respeto hacia alguien o algo. [1] También se utiliza para expresar críticas , hostilidad o indiferencia. A veces, un término se considera peyorativo en algunos grupos sociales o étnicos pero no en otros, o puede ser originalmente peyorativo pero luego adoptar un sentido no peyorativo (o viceversa) en algunos o todos los contextos.
Etimología
La palabra peyorativo se deriva de una raíz del participio pasado del latín tardío de peiorare , que significa "empeorar", de peior "peor". [2]
Peyoración y mejoramiento
En lingüística histórica , el proceso por el cual una palabra inofensiva se vuelve peyorativa es una forma de deriva semántica conocida como peyoración . Un ejemplo de peyoración es el cambio en el significado de la palabra tonto de significar que una persona era feliz y afortunada a significar que es tonta y poco sofisticada. [3] El proceso de pejoration puede repetirse en torno a un solo concepto, saltando de palabra en palabra, en un fenómeno conocido como la cinta de correr eufemismo , por ejemplo, como en el pejoration sucesiva de los términos BOG-casa , al tanto de la casa , letrinas , agua closet , toilette , baño y antebaño . [4] [5]
Cuando un término comienza como peyorativo y finalmente se adopta en un sentido no peyorativo, esto se llama mejora o mejora . Un ejemplo es el cambio en el significado de la palabra agradable de significar que una persona era tonta a significar que una persona es agradable. [6] Cuando se realiza deliberadamente, se describe como recuperación o reapropiación . [7] Un ejemplo de una palabra recuperada es queer , que fue reapropiada como término positivo por activistas y académicos a principios de la década de 1990. [8]
Ver también
Referencias
- ^ "Peyorativo | Definir peyorativo en Dictionary.com" . Dictionary.reference.com . Consultado el 25 de abril de 2012 .
- ^ "Peyorativo (adj.)" . Diccionario de Etimología en línea . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ Horobin, Simon (31 de marzo de 2021). "Cinco palabras que no significan lo que crees que hacen" . La conversación . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- ^ Stollznow, Karen (11 de agosto de 2020). "Lenguaje habilista y la cinta de correr del eufemismo" . Prensa de la Universidad de Cambridge . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ Bell, Vicars Walker (1953). Sobre el aprendizaje de la lengua inglesa . Faber y Faber. pag. 19.
The Honest Jakes o Privy se ha graduado a través de Offices hasta el último horror de Toilet.
- ^ Nordquist, Richard (3 de octubre de 2019). "¿Cuál es el proceso de mejora en el lenguaje?" . ThoughtCo . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ Brontsema, Robin (1 de junio de 2004). "Una revolución queer: reconceptualizar el debate sobre la recuperación lingüística". Investigación de Colorado en Lingüística . 17 (1). doi : 10.25810 / dky3-zq57 . ISSN 1937-7029 .
La reivindicación lingüística, también conocida como resignificación o reapropiación lingüística, se refiere a la apropiación de un epíteto peyorativo por parte de su (s) objetivo (s).
- ^ Nunn, Gary (30 de octubre de 2015). "Agarrar el poder: reclamar palabras puede ser una perra" . el guardián . Consultado el 15 de junio de 2020 .
Otras lecturas
- Croom, Adam M. (2011). "Insultos". Ciencias del Lenguaje . 33 (3): 343–358. doi : 10.1016 / j.langsci.2010.11.005 .
- Croom, Adam M. (2014). "Comentarios sobre 'La semántica de los insultos raciales ' " . Investigaciones lingüísticas y filosóficas . 13 (1). págs. 11–32.
- Croom, Adam M. (enero de 2014). "La semántica de los insultos: una refutación del expresivismo puro". Ciencias del Lenguaje . 41, Parte B. págs. 227–242. doi : 10.1016 / j.langsci.2013.07.003 .
- Henderson, Anita (primavera de 2003). "¿Qué hay en un insulto?". Discurso americano . 78 (1). Proyecto MUSE . págs. 52–74.
enlaces externos
- Medios relacionados con peyorativos en Wikimedia Commons
- "Lenguaje peyorativo" . Enciclopedia de Filosofía de Internet .