Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction (ポ ケ モ ン ・ ザ ・ ム ー ビ ー XY 「破 壊 の 繭 と デ ィ ア ン シ ー」 , Pokemon Za Mūbī Ekkusu Wai "Hakai no Mayu to Dianshī the Movie", Pokémon the X lit. Cocoon of Destruction ") es unapelícula de aventuras de anime japonesa de 2014, la decimoséptima de lafranquicia Pokémon creada por Satoshi Tajiri y producida por OLM , y la primera de laserie XY . Dirigida por Kunihiko Yuyama y escrita por Hideki Sonoda, la película está protagonizada por las voces de Rica Matsumoto , Ikue Ōtani , Mayuki Makiguchi , Yūki Kaji ,Mariya Ise , Megumi Hayashibara , Shin-ichiro Miki , Inuko Inuyama, Marika Matsumoto , Reiji Nakagawa, Shoko Nakagawa , Rika Adachi y Kōichi Yamadera . En la película, Diancie, una Pokémon que es la princesa de un reino subterráneo, se une al entrenador de Pokémon Ash Ketchum y sus amigos, Pikachu , Serena, Clemont y Bonnie en un viaje para conocer al Pokémon legendario Xerneas , quien despertará el poder. en Diancie para crear una fuente de energía que salvará el reino.
Pokémon la película: Diancie y el capullo de la destrucción | |
---|---|
japonés | ポ ケ モ ン ・ ザ ・ ム ー ビ ー XY 「破 壊 の 繭 と デ ィ ア ン シ ー」 |
Hepburn | Pokemon Za Mūbī Ekkusu Wai "Hakai no Mayu to Dianshī" |
Literalmente | Pokémon la película XY: Diancie y el capullo de la destrucción |
Dirigido por | Kunihiko Yuyama |
Producido por | Takemoto Mori Junya Okamoto Nobuyuki Hosoya Kenichi Arai |
Guión por | Hideki Sonoda |
Residencia en | Pokémon de |
Protagonizada | ver abajo |
Narrado por | Unshō Ishizuka |
Musica por | Shinji Miyazaki |
Cinematografía | Tatsumi Yukiwaki |
Editado por | Toshio Henmi |
producción empresas | OLM, Inc. OLM Digital |
Distribuido por | Toho |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 75 minutos |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Taquilla | 2,91 mil millones de yenes ( 28,2 millones de dólares ) [1] |
Se estrenó en cines japoneses el 19 de julio de 2014. [2] Un doblaje en inglés de la película fue producido por DuArt Film and Video , y está protagonizado por las voces de Sarah Natochenny , Haven Paschall, Michael Liscio Jr., Alyson Leigh Rosenfeld , Michele Knotz , Carter Cathcart , Caitlin Glass , Pete Zarustica , Brittney Lee Hamilton, Lianne Marie Dobbs y Marc Thompson . Se estrenó en Australia y en Nueva Zelanda en cines el 8 de noviembre de 2014, y también se emitió en Estados Unidos en esa fecha en Cartoon Network .
Gráfico
El Heart Diamond, la única fuente de energía del reino subterráneo llamado Diamond Domain, está fallando y necesita ser reemplazado. El único que puede crear un nuevo Heart Diamond y salvar el reino es el Pokémon Diancie, la princesa del reino, pero aún no tiene el poder para hacer uno. Diancie emprende un viaje para conocer al legendario Pokémon Xerneas , que le dará vida , quien le permitirá a Diancie descubrir el poder de crear un Corazón Diamante. Después de meses de buscar a Xerneas, Diancie va a explorar una ciudad que vio. Conoce al entrenador de Pokémon Ash Ketchum y sus amigos, Pikachu , Serena, Clemont y Bonnie. Ash y sus amigos se unen a Diancie en su búsqueda para conocer a Xerneas.
Diancie y el resto del grupo rastrean a Xerneas hasta el bosque de Allearth, que se convirtió en un lugar prohibido después de que Yveltal , la encarnación de la destrucción, destruyera el bosque y se convirtiera en un capullo gigante llamado Cocoon of Destruction. Xerneas le enseña a Diancie cómo crear un nuevo Corazón Diamante. El equipo Rocket y los ladrones Riot, Marilyn, Millis y Argus Steel luchan por el control de Diancie y su poder para crear diamantes. Esto perturba al Cocoon y hace que Yveltal se despierte. Yveltal convierte a los ladrones, sus Pokémon y Pikachu en piedra con sus poderes destructivos. Xerneas hace que Yveltal abandone el bosque y use su fuerza vital para restaurar el bosque y las personas y Pokémon allí, convirtiéndose en un árbol para proteger el equilibrio de la naturaleza. Diancie regresa al Dominio Diamante para crear un nuevo Diamante Corazón, salvando el reino.
Producción
La película se anunció por primera vez después del estreno en cines de Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened , con un breve avance mostrado. Más tarde, en diciembre de 2013, la edición de enero de 2014 de CoroCoro Comic confirmó el título de la película, junto con el anuncio del sitio web oficial con el avance oficial que aparece en el sitio web oficial de la película. El primer cartel de los espectáculos de cine de todo el Mega Evoluciones de algunos Pokémon en confirmó Pokémon X e Y . [3] La edición de febrero de CoroCoro afirma que la película girará en torno a la "Magnífica batalla" entre Xerneas e Yveltal, así como el significado oculto del título, relacionado con el Pokémon Destrucción. También señala que aparecerán muchos Pokémon legendarios y varias megaevoluciones en la película. [4]
El Cocoon of Destruction se mostró junto al Pikachu Short Pikachu, What's This Key? (ピ カ チ ュ ウ 、 こ れ な ん の カ ギ? , Pikachū, Kore Nan no Kagi? ) En el que contará con el nuevo Pokémon Klefki . La revista también revela que también contará con Jirachi , Victini , Manaphy y Darkrai como invitados especiales. [5]
La película hizo su debut en inglés el 8 de noviembre de 2014 en Cartoon Network en los Estados Unidos y en los cines de Australia y Nueva Zelanda . Además, una precuela de la película, titulada Diancie: Princess of the Diamond Domain hizo su debut en el sitio web de American Pokémon Trading Card Game el 5 de noviembre de 2014 con Carbink , Pangoro y un Ariados . [6]
Configuración
El escenario oficial de la película se basó en Canadá, con ubicaciones que incluyen la ciudad de Ottawa, el Canal Rideau , la ciudad de Merrickville, la Torre Skydeck, las Mil Islas del Río San Lorenzo , la ciudad de Toronto, Quebec y la ciudad de Niágara. en el lago . El castillo del tema de apertura es el Château Frontenac y la pelea ocurre en Terrace Dufferin. El director Yuyama declaró que es la primera vez desde Pokémon the Movie: Black — Victini y Reshiram y White — Victini y Zekrom que él y su equipo viajan a un país extranjero en busca de inspiración. [7]
Elenco
Caracteres regulares
Personaje | japonés | inglés |
---|---|---|
Ash Ketchum | Rica Matsumoto | Sarah Natochenny |
Pikachu | Ikue Ōtani | |
Serena | Mayuki Makiguchi | Haven Paschall |
Clemont | Yuki Kaji | Michael Liscio Jr. |
Bonnie | Mariya Ise | Alyson Leigh Rosenfeld |
Jessie | Megumi Hayashibara | Michele Knotz |
Jaime | Shin-ichiro Miki | Carter Cathcart |
Meowth | Inuko Inuyama | |
Narrador | Unshō Ishizuka | Rodger Parsons |
Personajes invitados
- Diancie (デ ィ ア ン シ ー, Dianshī ) : Conocido como el Pokémon Joya, Diancie es la princesa del Dominio Diamante, hogar de Carbink que lo mantiene en paz y el Diamante Corazón que lo mantiene a salvo de los forasteros. [8] Sin embargo, Diancie se está debilitando, al igual que el Heart Diamond. Ella busca a Ash y sus amigos para que la ayuden a encontrar el Pokémon Vida Xerneas para restaurar su energía vital, pero en el camino son atacados por el Pokémon Destrucción Yveltal. [9] [10] Diancie tiene la voz de Marika Matsumoto en la versión japonesa original [11] y de Caitlin Glass en el doblaje en inglés.
- Argus Steel (ア ル ガ ス ・ ス テ ィ ー ル, Argus Steel ) : El padre de Millis Steel. Un hombre que ama el chocolate y tiene un dirigible. Quiere usar el poder de Diancie para crear diamantes. Tiene la voz de Reiji Nakagawa en japonés y de Pete Zarustica en inglés.
- Millis Steel (ミ リ ス ・ ス テ ィ ー ル, Millis Steel ) : un entrenador viajero cuyo Pokémon es Chesnaught . Ella y su padre ayudan a rescatar a Diancie solo para revelar que quieren usar su poder en su beneficio y solo la rescataron para que Ash y sus amigos pudieran ayudarla a hacer diamantes reales y luego pudieran secuestrarla. Tiene la voz de Shoko Nakagawa en japonés y Brittney Lee Hamilton en inglés.
- Marilyn Flame (マ リ リ ン ・ フ レ ー ム, Marilyn Flame ) y Ninja Riot (ニ ン ジ ャ ・ ラ イ オ ッ ト, Ninja Riot ) : un par de ladrones de joyas que atacan a Diancie. El director Kunihiko Yuyama declaró que serían más alegres que los villanos de películas anteriores, utilizando interacciones e intercambios para proporcionar humor. Yuyama también declaró que Marilyn Flame fue diseñada con "más atractivo sexual que cualquier personaje anterior, para darles a los adultos una pequeña ventaja". El Pokémon compañero de Marilyn Flame es Delphox, mientras que el de Ninja Riot es Greninja . [12] Marilyn Flame y Ninja Riot tienen la voz de Rika Adachi y Kōichi Yamadera , respectivamente. Sus respectivos actores de doblaje en inglés son Lianne Marie Dobbs y Marc Thompson .
Música
El tema final japonés de la película se titula "Yoake no Ryūseigun" (夜 明 け の 流星 群, literalmente, "Dawn of the Meteor Shower") de Scandal . [13] El sencillo final fue lanzado el 16 de julio de 2014. El tema final en inglés se titula "Open My Eyes" compuesto por Ed Goldfarb e interpretado por Dani Marcus. Este tema final se lanzó digitalmente como parte de la Colección Musical de Películas Pokémon el 23 de diciembre de 2017.
Referencias
- ^ "MONSTRUO DE BOLSILLO LA PELÍCULA WY 2014" . Taquilla Mojo . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
- ^ "El teaser de la primera película Pokémon XY confirma la apertura del 19 de julio" . Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
- ^ "2014 年 夏 公開! ポ ケ モ ン 映 画 、 新 シ リ ー ズ 突入 !! | ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト" . Pokemon.co.jp . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
- ^ "Más detalles revelados para la primera película de Pokémon XY - Noticias" . Anime News Network. 2014-01-09 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ "電 撃 - 今夏 の ポ ケ モ ン 映 画 で は 特別 前 売 券 の プ レ ゼ ン ト ポ ケ モ ン が 投票 で 決定! 対 象 の ポ ケ モ ン は は ジ ラ ー チ 、 マ マ ナ フ" . Dengekionline.com. 2014-01-15 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ "Precuela de la película Pokémon XY" . Pokemon.com . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ "ロ ケ ハ ン レ ポ ー ト | ポ ケ モ ン 映 画 公式 サ イ ト「 破 壊 の 繭 と デ ィ ア ン シ ー 」同時 上映「 ピ カ チ ュ ウ 、 こ れ な ん の カ ギ " . Pokemon.co.jp. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "Título de la próxima película Pokémon, nuevo Pokémon revelado" . Anime News Network. 2014-02-14 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
- ^ "幻 の ポ ケ モ ン「 デ ィ ア ン シ ー 」特集 | ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト" . Pokemon.co.jp . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ "新 し い 幻 の ポ ケ モ ン が 映 画 に 登場! そ の 名 も『 デ ィ ア ン シ ー 』| ポ ケ モ ン 映 画 公式 サ イ ト「 「破 壊 壊 繭 と デ ィ ィ ン ン" . Pokemon-movie.jp. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
- ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-09-22/japanese-box-office-september-13-14/.79045
- ^ "湯山 監督 イ ン タ ビ ュ ー 1 | ポ ケ モ ン 映 画 公式 サ イ ト「 破 壊 の 繭 と デ ィ ア ン シ ー 」同時 上映「 ピ カ チ ュ ウ 、 こ れ な ん の カ ギ " . Pokemon-movie.jp. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ^ "「 ポ ケ モ ン 第一 世代 」ESCÁNDALO 、 映 画 主題歌 起用 に 感激" . Oricon . Consultado el 11 de abril de 2014 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction enla enciclopedia de Anime News Network
- Pokémon la película: Diancie y el capullo de la destrucción en IMDb