Domenico Comparetti (27 de junio de 1835 - 20 de enero de 1927) fue un erudito italiano . Nació en Roma y murió en Florencia .
Domenico Comparetti | |
---|---|
Nació | Roma | 27 de junio de 1835
Fallecido | 20 de enero de 1927 Florencia | (91 años)
Antecedentes académicos | |
alma mater | Universidad de Roma |
La vida
Estudió en la Universidad de Roma La Sapienza , se licenció en 1855 en ciencias naturales y matemáticas y entró en la farmacia de su tío como ayudante. Sin embargo, dedicaba su escaso tiempo libre al estudio. Aprendió griego por sí mismo y se familiarizó con el idioma moderno al conversar con los estudiantes griegos de la universidad. A pesar de todas las desventajas, no solo dominó el idioma, sino que se convirtió en uno de los principales eruditos clásicos de Italia . [1]
En 1857 publicó, en el Rheinisches Museum , una traducción de algunos fragmentos de Hypereides descubiertos recientemente , con una disertación sobre ese orador . A esto le siguió un aviso del analista Granius Licinianus y otro sobre la oración de Hypereides sobre la Guerra Lamiana . En 1859 fue nombrado profesor de griego en Pisa por recomendación del duque de Sermoneta . Unos años más tarde fue llamado a un puesto similar en Florencia , siendo también profesor emérito en Pisa . [1] Posteriormente estableció su residencia en Roma como conferenciante sobre antigüedades griegas y se interesó mucho en las excavaciones del Foro Romano . Fue miembro de los órganos de gobierno de las academias de Milán , Venecia , Nápoles y Turín . [1] Fue nombrado senador en 1891.
En Pisa, en 1863, conoció a Leone Raffalovich, un empresario de Odessa . Después de un breve compromiso, se casó con la hija de Leone, Elena, el 13 de agosto, y en 1865 nació su hija Laura. Sus diferentes naturalezas hicieron que la pareja se separara, y en 1872 Elena dejó a la familia para establecerse en Venecia. Laura se casó con Luigi Adriano Milani , y Domenico Comparetti, deseando que su apellido fuera transmitido a los descendientes varones de su hija, obtuvo la concesión real para agregar su nombre al de los nietos Milani. Su bisnieto fue Don Lorenzo Milani . [2]
Obras
La lista de escritos de Comparetti es larga y variada. De sus obras de literatura clásica, las más conocidas son una edición del Euxenippus de Hypereides y monografías sobre Píndaro y Safo . También editó la gran inscripción que contiene una colección de las leyes municipales de Gortyn en Creta , descubierta en el sitio de la antigua ciudad. [1] [3]
En Kalewala and the Traditional Poetry of the Finns (traducción al inglés de IM Anderton, 1898) analiza la epopeya nacional de Finlandia y sus canciones heroicas, con miras a resolver el problema de si una epopeya podría ser compuesta por el entrelazamiento de tales canciones nacionales. canciones. Llega a una conclusión negativa y aplica este razonamiento al problema homérico . Vuelve a tratar esta cuestión en un tratado sobre la llamada edición Peisistratean de Homero ( La Commissione omerica di Pisistrato , 1881). [1]
Sus Investigaciones sobre el Libro de Sindibad fueron traducidas en las Actas de la Sociedad Folk-Lore . Su Virgilio en la Edad Media (traducido al inglés por EFM Benecke, 1895) traza las extrañas vicisitudes por las que el gran poeta augusto se convirtió sucesivamente en fetiche gramatical, profeta y mago cristiano. Junto con Alessandro d'Ancona , Comparetti editó una colección de canciones e historias nacionales italianas (9 volúmenes, Turín, 1870–1891), muchas de las cuales habían sido recopiladas y escritas por él mismo por primera vez. [1]
Referencias
- ^ a b c d e f Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Comparetti, Domenico ". Encyclopædia Britannica . 6 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 803–804.
- ^ Barbiana e la sua Scuola | La Famiglia (italiano)
- ^ Sir John Edwin Sandys (1908). Una historia de la erudición clásica ... En la prensa universitaria. págs. 244–.