Eleanor Oliphant is Completely Fine es la novela debut de Gail Honeyman en 2017 y ganadora del Premio Costa Debut de Novela 2017.
Autor | Gail Honeyman |
---|---|
Audio leído por | Cathleen McCarron |
Editor | HarperCollins (Reino Unido) Pamela Dorman Books (EE. UU.) |
Fecha de publicación | 2017 |
Paginas | 383 |
ISBN | 978-0-00-817214-5 |
La novela se centra en Eleanor Oliphant, una inadaptada social con un pasado traumático que se enamora de una cantante, de quien cree que está destinada a ser. Trata temas de aislamiento y soledad, y describe el viaje de transformación de Eleanor hacia una comprensión más completa de sí misma y de la vida.
Gráfico
Eleanor Oliphant, la protagonista y narradora de la novela, vive en Glasgow y trabaja como empleada financiera para una empresa de diseño gráfico . Ella tiene 29 años al comienzo de la novela. Es académicamente inteligente, con un título en Clásicos y altos estándares de alfabetización. Todos los días, durante la pausa del almuerzo, completa el crucigrama del Daily Telegraph . Ella es socialmente torpe y lleva un estilo de vida solitario. No tiene amigos ni contactos sociales, y cada fin de semana consume dos botellas de vodka . Ella no se interesa por su apariencia, no se ha cortado el pelo desde que tenía 13 años.
Sin considerar que tiene un problema, Eleanor se describe repetidamente a sí misma como "absolutamente bien", e incluso cuando surgen momentos obvios de incomodidad en sus interacciones con los demás, tiende a culpar a las "habilidades sociales subdesarrolladas" de la otra persona. Sus compañeros de trabajo la ven como una broma y se refieren a ella como " Wacko Jacko " o " Harry Potter "; ella los considera "vagos e idiotas".
Las pistas emergen gradualmente de un pasado turbulento. Eleanor tiene la cara llena de cicatrices; no sabe nada de su padre; pasó gran parte de su infancia en hogares de acogida y hogares de niños ; y, como estudiante, pasó dos años viviendo con un novio abusivo que la golpeaba regularmente. Dos veces al año recibe una visita de rutina de un trabajador social para monitorear su progreso. Su madre ahora parece estar confinada en una institución no identificada: llama a Eleanor para una conversación de 15 minutos los miércoles por la noche. Está claro que la madre de Eleanor es vengativa y manipuladora.
Varios desarrollos avanzan la narrativa. Eleanor se enamora de Johnnie Lomond, cantante principal de una banda local, después de haber ganado entradas para un concierto en una rifa de trabajo . Se convence de que él es el "amor de [su] vida" y el "material de marido". Ella comienza a seguir su cuenta de Twitter , descubre dónde vive y visita su edificio. Anticipándose a conocerlo, comienza un régimen de aseo personal sin precedentes: se depila el bikini con cera , y luego se hace la manicura y se corta el cabello, compra ropa nueva y visita una tienda de belleza Bobbi Brown para recibir consejos de maquillaje .
Al salir del trabajo un día con un nuevo colega, Raymond Gibbons, presencian un colapso en la calle de un anciano, Sammy Thom. Ante la insistencia de Raymond, llaman a una ambulancia y ayudan a salvar su vida. Posteriormente, se ven envueltos en una serie de encuentros con Sammy y su agradecida familia, y en el proceso crece una amistad embrionaria entre Eleanor y Raymond.
Eleanor asiste a otro concierto tan esperado de Johnnie Lomond, segura de que este es el momento en el que se encontrarán y las piezas de su vida comenzarán a encajar. En cambio, descubre que está escondida entre la multitud y que Johnnie no se da cuenta de su presencia. Cuando, para llenar un vacío en la actuación, lloró a la audiencia, ella se da cuenta de que él no es el alma gemela refinada que había imaginado. Un efecto de escenario de hielo seco despierta recuerdos inquietantes de un incendio traumático en su pasado. Vuelve a su apartamento desesperada, retirándose a una intensa borrachera de tres días y reuniendo materiales para un intento de suicidio : un tesoro de analgésicos ; un cuchillo de pan ; y una botella de limpiador de desagües .
Eleanor es encontrada por Raymond, enviada por su jefe para investigar su ausencia del trabajo. Él la limpia, la pone en camino hacia la recuperación y continúa visitándola regularmente durante los días siguientes. Incluso le trae un gato abandonado como compañía, lo que Eleanor aprecia. A instancias de él, ella visita a su médico de cabecera , quien la deriva a un consejero de salud mental . Finalmente regresa al trabajo, donde es recibida calurosamente. Gradualmente, con la ayuda tanto del consejero como de Raymond, Eleanor termina su contacto semanal con su madre y surge la historia completa de su infancia, incluidos los detalles que había suprimido. Cuando tenía 10 años, su madre había provocado un incendio en una casa con la intención de matar tanto a Eleanor como a su hermana Marianne, de cuatro años. Aunque Eleanor sobrevivió, su madre y Marianne murieron. Las conversaciones telefónicas semanales con su madre han estado totalmente en la imaginación de Eleanor.
Temas y tono
La novela trata temas de soledad, prejuicios, recuperación de traumas, pequeños actos de bondad y amistad. [1] [2] Está escrito desde el punto de vista de un narrador poco confiable , aunque no motivado por la malicia o el deseo de engañar, como suele ser el caso, sino más bien como un reflejo de la falta de autoconciencia del personaje. [1]
El humor se utiliza para aclarar y contrastar con los temas más oscuros. [2] La novela ha sido identificada como un ejemplo notable de "up lit", refiriéndose a una literatura edificante que presenta historias de bondad, compasión y esperanza. [3] [4] [5] También se le ha atribuido el aumento de la popularidad de la literatura edificante entre el público, ya que desde su publicación se ha observado un marcado aumento en el número de novelas literarias que figuran en las listas de best-sellers. [6]
Recepción
La novela ha sido elogiada por la crítica. Jenny Colgan , revisándolo para The Guardian , lo describió como "una narración llena de calidez silenciosa y tristeza profunda y tácita" con un mensaje final "maravilloso y alegre". [7] Allan Massie de The Scotsman notó el énfasis inusual del libro en "la importancia de la bondad", y encontró que recuerda a una novela de Jane Austen en su descripción de la "educación moral de su heroína" y "una extraordinaria inteligencia y simpática novela " [8] Sarah Gilmartin de The Irish Times llamó al personaje principal" una de las heroínas más inusuales y sugerentes de la ficción contemporánea reciente ". [2]
La novela recibió el premio Costa Debut Novel Award 2017 . [9] [10] En los British Book Awards de 2018, ganó los premios "Libro debut del año" y "Ganador general" (este último elegido por votación pública), y también el premio "Estrategia de marketing del año". . [11]
Versión de audio
La versión de audio del libro, narrado por Cathleen McCarron y publicado por Penguin Audio, ganó el 2018 de Estados Unidos Premio de Narrativa Audie [12] y AudioFile Premio AudioFile auriculares de la revista en 2017. [13]
De Publishers Weekly :
El narrador McCarron ofrece una actuación digna de un premio: su Eleanor es cómica por turnos en su olvido de las cosas básicas y completamente desgarradora al hablar de su pasado. Su narración es matizada, transmitiendo tanto la fachada superficial de Eleanor de "todo está bien" y todas las capas sutiles de dolor reprimido y trauma subyacente. Es una actuación que permanecerá en la mente de los oyentes mucho después de que termine la historia. [14]
Derechos cinematográficos
En mayo de 2017, la empresa de Reese Witherspoon , Hello Sunshine, adquirió los derechos de la película . [15] En diciembre de 2018 se anunció que Metro-Goldwyn-Mayer también participaría en la producción. [dieciséis]
Referencias
- ^ a b Armitstead, Claire (12 de enero de 2018). "Gail Honeyman: 'No quería que se retratara a Eleanor Oliphant como una víctima ' " . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de mayo de 2020 , a través de www.theguardian.com.
- ^ a b c Gilmartin, Sarah (22 de julio de 2017). "Eleanor Oliphant es una heroína de lo más inusual y que invita a la reflexión" . The Irish Times . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ Beckerman, Hannah (16 de marzo de 2018). "Gone Girl se ha ido, hola Eleanor Oliphant: por qué todos estamos leyendo 'up lit ' " . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de mayo de 2020 , a través de www.theguardian.com.
- ^ Keoghan, Sarah (25 de marzo de 2019). "The Dymocks Top 101: ¿Qué estamos leyendo en 2019?" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Angelini, Francesca. "Libros: el auge de 'up-lit'. Por qué Eleanor Oliphant tiene tanta razón por ahora" . ISSN 0140-0460 . Consultado el 14 de mayo de 2020 , a través de www.thetimes.co.uk.
- ^ "Libros en breve: un clásico moderno de la literatura mexicana, clichés franceses y una iluminación edificante" . The Irish Times . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Colgan, Jenny (4 de mayo de 2017). "Eleanor Oliphant está completamente bien por la revisión de Gail Honeyman - 'sólo los solitarios ' " . The Guardian . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
- ^ Massie, Allan (6 de junio de 2017). "Reseña del libro: Eleanor Oliphant está completamente bien, por Gail Honeyman" . El escocés . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
- ^ "Helen Dunmore gana el premio póstumo de poesía Costa" . BBC News Online . 2 de enero de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ Amos, Ilona (3 de enero de 2018). "El autor escocés gana el premio por el primer libro 'completamente fantástico'" . El escocés . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ "Ganadores 2018" . Los premios británicos del libro . Consultado el 20 de enero de 2019 .
- ^ "Premios Audie 2018" . Asociación de Editores de Audio . Consultado el 20 de enero de 2019 .
- ^ "Eleanor Oliphant está completamente bien por Gail Honeyman leído por Cathleen McCarron | Revisión del audiolibro" . Revista AudioFile . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ "Eleanor Oliphant está completamente bien" . www.publishersweekly.com . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ Fleming, Mike (11 de mayo de 2017). "Hello Sunshine de Reese Witherspoon establece dos novelas para la pantalla" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ McNary, Dave (19 de diciembre de 2018). "Resumen de noticias de cine: Reese Witherspoon se unirá a MGM en 'Eleanor Oliphant está completamente bien ' " . Variedad . Consultado el 16 de febrero de 2019 .