El Tratado de la Carta de la Energía ( TCE ) es un acuerdo internacional que establece un marco multilateral para la cooperación transfronteriza en la industria energética . El tratado cubre todos los aspectos de las actividades energéticas comerciales, incluido el comercio, el tránsito, las inversiones y la eficiencia energética . El tratado contiene procedimientos de resolución de controversias tanto para los Estados Partes en el Tratado (frente a otros Estados) como entre Estados e inversores de otros Estados, que han realizado inversiones en el territorio del primero. [1]
Formación | 1991 |
---|---|
Tipo | Organización intergubernamental |
Sede | Bruselas , Bélgica |
Idioma oficial | Inglés, ruso, español, francés, italiano, alemán |
secretario general | Rusnák urbano |
Secretario General Adjunto | vacante |
Presidencia para 2021 | Azerbaiyán |
Órgano principal | Conferencia sobre la Carta de la Energía |
Personal | aprox. 30 |
Sitio web | https://www.energycharter.org |
Inicialmente, el proceso de la Carta de la Energía tenía como objetivo integrar los sectores energéticos de la Unión Soviética y Europa del Este al final de la Guerra Fría en los mercados europeos y mundiales más amplios. Sin embargo, su función se extiende más allá de la cooperación este-oeste y, a través de instrumentos jurídicamente vinculantes, se esfuerza por promover los principios de apertura de los mercados energéticos mundiales y no discriminación para estimular las inversiones extranjeras directas y el comercio transfronterizo mundial.
Los laudos y acuerdos de los arbitrajes internacionales presentados al violar la ley del Tratado de la Carta de la Energía a veces ascienden a cientos de millones de dólares. En 2014, el caso de Yukos, que duró casi 10 años, se decidió a favor de los demandantes sobre la base del tratado, con una indemnización récord de 50.000 millones de dólares.
Las versiones completas del tratado, tanto consolidadas como oficiales, son de libre acceso. [2]
Historia
Carta europea de la energía
Los inicios de la Carta de la Energía se remontan a una iniciativa política lanzada en Europa a principios de la década de 1990. El final de la Guerra Fría ofreció una oportunidad sin precedentes para superar las divisiones económicas anteriores entre las naciones a ambos lados del Telón de Acero . La perspectiva más brillante para una cooperación beneficiosa mutuamente codependiente era el sector energético , dada la creciente demanda energética de Europa y la vasta disponibilidad de recursos en las naciones postsoviéticas . Además, se reconoció la necesidad de establecer una base comúnmente aceptada para la cooperación energética entre los estados de Eurasia . Con estas consideraciones nació el proceso de la Carta de la Energía. [3]
La declaración original de la Carta Europea de la Energía se firmó en La Haya el 17 de diciembre de 1991. Era una declaración política de principios para la cooperación energética internacional en el comercio, el tránsito y la inversión, junto con la intención de negociar un Tratado jurídicamente vinculante, que marcó el inicio de la desarrollo del Tratado sobre la Carta de la Energía. Uno de los últimos obstáculos fue encontrar un lenguaje que garantizara la soberanía nacional sobre los recursos naturales al mismo tiempo que se consagraba el principio de cooperación internacional para permitir el acceso externo a esos recursos. Los negociadores también lograron asegurar a Austria y Suiza que no soportarían una carga de tránsito indebida para los recursos energéticos. [4]
Tratado sobre la Carta de la Energía
El tratado es un acuerdo multilateral jurídicamente vinculante que cubre la promoción y protección de inversiones, el comercio, el tránsito, la eficiencia energética y la resolución de disputas. El tratado se firmó en Lisboa en diciembre de 1994, junto con un "protocolo sobre eficiencia energética y aspectos medioambientales relacionados" (PEEREA [5] ). El tratado y el protocolo entraron en vigor en abril de 1998. En ese momento también se acordó una enmienda a las disposiciones relacionadas con el comercio que refleja el cambio del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio a los procesos de la Organización Mundial del Comercio . [3]
Carta Internacional de la Energía
La Carta Internacional de la Energía es una declaración política no vinculante que sustenta los principios clave para la cooperación energética internacional. La declaración intenta reflejar los cambios en el mundo de la energía que han surgido desde el desarrollo del Tratado de la Carta de la Energía original a principios de la década de 1990. La Carta Internacional de la Energía fue firmada el 20 de mayo de 2015 por 72 países más la UE, Euratom y la CEDEAO en una conferencia ministerial organizada por el gobierno de los Países Bajos. [6]
Conferencia sobre la Carta de la Energía
El artículo 33 del tratado establece la Conferencia sobre la Carta de la Energía, que es el órgano rector y decisorio de la Organización [7] y tiene la condición de observador en la Asamblea General de las Naciones Unidas en la resolución 62/75 aprobada por la Asamblea General el 6 de diciembre de 2007. [8] Los miembros son los países y las organizaciones regionales de integración económica que han firmado el tratado o se han adherido a él y están representados en la Conferencia y sus órganos subsidiarios. La Conferencia se reúne periódicamente para discutir cuestiones que afectan la cooperación energética entre los Miembros y para revisar la implementación del tratado y las disposiciones de PEEREA, y para considerar nuevas actividades dentro del marco de la Carta de la Energía. La Conferencia sobre la Carta de la Energía tiene los siguientes órganos subsidiarios:
- Grupo de estrategia
- Grupo de implementación
- Comité de Presupuesto
- Comité Asesor Legal
Además, una junta consultiva, el Panel Asesor de la Industria, presenta las opiniones del sector privado sobre temas relevantes relacionados con las inversiones en energía, los flujos transfronterizos y la eficiencia energética a la Conferencia y sus grupos.
El Grupo de Trabajo de Asesoramiento Jurídico fue creado por la Secretaría de la Carta de la Energía en 2001 para ayudar en la redacción de acuerdos modelo equilibrados y jurídicamente coherentes para oleoductos y gasoductos transfronterizos.
Alcance legal del tratado
Las disposiciones del tratado se centran en cuatro áreas amplias: Comercio de energía , Inversión, Eficiencia energética , Solución de controversias , Tránsito energético.
Comercio
El propósito del Tratado de la Carta de la Energía en el Comercio de Energía es crear mercados de energía abiertos y no discriminatorios en todos sus estados miembros. Este marco sigue las reglas del sistema de comercio multilateral tal como se plasman en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), que más tarde se convirtió en la Organización Mundial del Comercio (OMC). El Tratado de la Carta de la Energía amplía el GATT y más tarde las normas de la OMC en el sector energético entre sus miembros. Además, el tratado cubre el comercio de todos los materiales energéticos (por ejemplo, petróleo crudo , gas natural, combustible de madera , etc.), todos los productos energéticos finales (por ejemplo, petróleo, electricidad, etc.) y equipo relacionado con la energía. Las reglas del comercio solo cubren el comercio de bienes, no el comercio de servicios , ni se ocupa de los derechos de propiedad intelectual.
Inversión
El tratado es responsable de la protección de la inversión extranjera directa . Sus disposiciones protegen a los inversores y sus inversiones de los riesgos políticos que conlleva invertir en un país extranjero, como discriminación , expropiación , nacionalización , incumplimiento de contrato , daños por guerra, etc. La naturaleza jurídicamente vinculante del Tratado sobre la Carta de la Energía lo convierte en el único del mundo. marco multilateral para materias específicamente relacionadas con la Energía.
Solución de controversias
Mientras que el artículo 27 establece las disposiciones para la resolución de controversias entre dos Estados contratantes, el artículo 26 del Tratado sobre la Carta de la Energía establece disposiciones expresas para resolver las controversias derivadas del tratado entre un inversor de un Estado Contratante y otro Estado Contratante. Este proceso se conoce generalmente como solución de controversias entre inversores y estados o ISDS. Las opciones de las reglas de arbitraje son:
- Reglas del CIADI
- Reglas de instalaciones adicionales del CIADI
- CNUDMI ad hoc Reglas
- Las Reglas de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estocolmo
Las reclamaciones más importantes contra Rusia, relacionadas con la decisión de Yukos, surgieron en virtud de las disposiciones del artículo 26.
La redacción del tratado ha planteado algunas cuestiones difíciles en el ámbito de las controversias entre inversores y Estados por parte de los académicos [9] y los tribunales lo han calificado de ambiguo en algunos casos. [10] Algunas áreas de discusión son:
- los estándares de protección otorgados por el tratado;
- la responsabilidad internacional de los Estados por las violaciones del tratado;
- los diversos procedimientos disponibles para la reivindicación de derechos en virtud del tratado;
- las condiciones que deben cumplirse antes de que la denuncia de un demandante pueda ser considerada sobre el fondo;
- el impacto de la legislación de la UE en las reclamaciones en virtud del tratado;
- las disposiciones del tratado relativas a impuestos;
- posibles efectos del ECT sobre el clima; [11] [12] [13]
- posibles impactos geopolíticos, climáticos y financieros [14] [15] [16]
y
- efectos supuestamente deletéreos sobre los presupuestos de los estados. [17]
- Nathalie Bernasconi-Osterwalder, abogada del Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD), critica al ECT por no tener "definiciones más precisas de las normas de protección de inversiones, [por no] establecer [t] responsabilidades para los inversores y [por no] integrando innovaciones con respecto a la solución de controversias para garantizar la transparencia y la independencia ", a diferencia de los enfoques más modernos. Además, afirma que está siguiendo las ambiciones expansionistas. [18]
- Tania Voon, profesora de Derecho de la Universidad de Melbourne, analiza la denominada modernización de la ECT por no incluir ISDS, y varios otros déficits como no introducir "una distinción entre inversiones basadas en combustibles fósiles y aquellas basadas en renovables energía". [19]
- Los miembros de varios partidos del Parlamento Europeo aconsejaron a la comisión que se retire si la modernización no es adecuada. [20]
Eficiencia energética
La participación de la Carta de la Energía en cuestiones de eficiencia energética y su relación con un medio ambiente más limpio se introdujo en la Carta Europea de la Energía de 1991. El subsiguiente Tratado de la Carta de la Energía, y en particular el Artículo 19 del tratado, requiere que cada Parte Contratante "... se esforzará por minimizar de una manera económicamente eficiente, los Impactos Ambientales nocivos que surjan del uso de energía". [21]
Sobre la base del artículo 19 del Tratado sobre la Carta de la Energía, el Protocolo sobre Eficiencia Energética y Aspectos Ambientales Relacionados (PEEREA) define con más detalle los principios políticos que pueden promover la eficiencia energética y proporciona orientación sobre el desarrollo de programas de eficiencia energética. PEEREA se negoció, se abrió a la firma y entró en vigor al mismo tiempo (16 de abril de 1998) que el Tratado de la Carta de la Energía.
A diferencia de otras actividades del proceso de la Carta, el énfasis en el trabajo sobre la eficiencia energética no es legalmente vinculante , sino más bien en la implementación práctica de un compromiso político para mejorar la eficiencia energética. Esto se promueve a través de discusiones de políticas basadas en análisis e intercambio de experiencias entre los países miembros, expertos independientes invitados y otras organizaciones internacionales.
La implementación de PEEREA proporciona a sus países miembros una gama de mejores prácticas y un foro en el que compartir experiencias y asesoramiento sobre políticas sobre cuestiones de eficiencia energética . Dentro de este foro, se presta especial atención a la estrategia nacional de eficiencia energética, la fiscalidad, la política de precios en el sector energético, los subsidios relacionados con el medio ambiente y otros mecanismos para financiar los objetivos de eficiencia energética . [22]
Tránsito energético
El Tratado sobre la Carta de la Energía proporciona un conjunto de reglas que cubre toda la cadena energética, incluidas no solo las inversiones en producción y generación, sino también los términos bajo los cuales la energía puede comercializarse y transportarse a través de varias jurisdicciones nacionales a los mercados internacionales. Como tal, el acuerdo tiene como objetivo evitar la interrupción del paso de combustible entre países. [23]
Protocolo de tránsito
El Protocolo de Tránsito de la Carta de la Energía es un proyecto de protocolo cuyas negociaciones aún no han finalizado. El Protocolo ampliaría y fortalecería las disposiciones del tratado sobre cuestiones de tránsito de energía para mitigar algunos riesgos operativos específicos que continúan afectando los flujos de tránsito de energía. Las negociaciones sobre el texto del Protocolo de Tránsito comenzaron a principios de 2000 y un texto de compromiso que reflejaba un debate extenso entre la Unión Europea y Rusia se presentó para su adopción en la reunión de la Conferencia sobre la Carta de la Energía el 10 de diciembre de 2003. Durante la reunión quedó claro que no se pudo llegar a una decisión unánime sobre la base del texto de compromiso; un factor de complicación fue que las cuestiones energéticas, incluido el tránsito, fueron un tema en la agenda bilateral de la Unión Europea y Rusia en el contexto de las negociaciones rusas para la adhesión a la Organización Mundial del Comercio. A continuación, se suspendieron temporalmente las negociaciones del Protocolo.
En diciembre de 2007, la Conferencia de la Carta de la Energía reafirmó su apoyo a la finalización de las negociaciones y la adopción del Protocolo de Tránsito de la Carta de la Energía para ampliar las disposiciones existentes del tratado. [24] Este trabajo se prolongó hasta octubre de 2011, cuando la Unión Europea argumentó que, dada la evolución actual de la situación energética internacional y la falta de avances en las negociaciones y consultas, ya no parecía oportuno continuar las conversaciones. Una revisión de la cuestión a finales de 2015 señaló la continua demanda de un marco multilateral jurídicamente vinculante para el tránsito de energía y recomendó seguir explorando las bases para las negociaciones de dicho acuerdo, que podría abordar varios aspectos del transporte de petróleo, gas y electricidad. y tránsito. [25]
El Tratado de la Carta de la Energía incluye la obligación de los países miembros de facilitar el tránsito de energía a través de su territorio, de acuerdo con el principio de libertad de tránsito, y de asegurar los flujos de tránsito establecidos. Al mismo tiempo, las disposiciones del tratado no obligan a ningún país a introducir el acceso obligatorio de terceros. [26]
El principio de soberanía nacional
Los principios de la Carta de la Energía se basan en la idea de que los flujos internacionales de inversiones y tecnologías en el sector energético son mutuamente beneficiosos. Pero al mismo tiempo, la soberanía nacional sobre los recursos energéticos es un principio fundamental del tratado (artículo 18 del TCE). Un objetivo del tratado es promover la transparencia y la eficiencia en el funcionamiento de los mercados energéticos, pero corresponde a los gobiernos definir la estructura de su sector energético nacional. Cada país es libre de decidir si se desarrollan sus recursos energéticos nacionales y de qué manera, y en qué medida su sector energético está abierto a los inversores extranjeros. El tratado no se ocupa de las cuestiones de propiedad de las empresas de energía; no hay obligación de privatizar las empresas de energía de propiedad estatal ni de dividir las empresas de energía integradas verticalmente. [26]
Afiliación
Los miembros incluyen países y organizaciones regionales de integración económica que han firmado o se han adherido al Tratado. Al 1 de enero de 2018, cincuenta y cuatro países y organizaciones regionales de integración económica habían firmado el tratado o se habían adherido a él. [27] Todos los Miembros han ratificado el tratado, excepto Australia, Belarús, Noruega y la Federación de Rusia. Belarús ha aceptado la aplicación provisional del tratado. [28]
Miembros de la Conferencia sobre la Carta de la Energía
|
|
|
|
|
|
Nota: * - indica el estado que aplica provisionalmente los instrumentos firmados, pero aún no ratificados
Observadores
El estatus de observadores se otorga a los países y organizaciones regionales de integración económica que han firmado la Carta Europea de la Energía o la Carta Internacional de la Energía. Los observadores tienen derecho a asistir a todas las reuniones de la Carta y a recibir toda la documentación, informes y análisis relacionados, y a participar en los debates de trabajo que tienen lugar dentro de la Carta de la Energía. Además, las organizaciones internacionales pueden obtener el estatus de observador por decisión de la Conferencia sobre la Carta de la Energía. La intención es que la condición de observador proporcione a un país la oportunidad de familiarizarse con la Carta y sus funciones, para facilitar su evaluación de los beneficios de la adhesión al Tratado de la Carta de la Energía. [30]
Países
|
|
|
|
|
|
Organizaciones internacionales
|
|
Miembros anteriores
- Italia (firmado en 1991, retirado en 2016) [33]
Participación rusa
La Federación de Rusia firmó el tratado y lo aplicó provisionalmente, pero no lo ratificó. Vinculaba la ratificación del tratado a las negociaciones sobre un Protocolo de Tránsito de la Carta de la Energía. En octubre de 2006, la canciller alemana Angela Merkel y el presidente francés Jacques Chirac propusieron la creación de una asociación energética equilibrada entre Francia y Alemania, en representación de la Unión Europea y Rusia. Según el acuerdo, Rusia tendría que firmar la Carta Europea de la Energía, algo que el presidente Vladimir V. Putin ha dicho que afecta los intereses nacionales de Rusia. [34]
En diciembre de 2006, Rusia indicó que la ratificación del tratado era poco probable debido a las disposiciones que exigían el acceso de terceros a los oleoductos de Rusia. [35] El 20 de agosto de 2009, informó oficialmente al depositario del tratado ( Gobierno de Portugal ) que no tenía la intención de convertirse en parte contratante del tratado y el protocolo conexo que pone fin a la aplicación provisional del tratado y del PEEREA a partir de 18 de octubre de 2009. [36]
No obstante la terminación de la aplicación provisional del tratado por parte de Rusia, las disposiciones relativas a la solución de controversias y la protección de inversiones siguen en vigor durante veinte años más. El 30 de noviembre de 2009, la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya, que había estado examinando este caso desde 2005 de conformidad con el Reglamento de la CNUDMI, dictaminó que los antiguos accionistas de Yukos pueden pasar a la fase de fondo de su demanda de arbitraje contra el gobierno ruso. [36] GML, anteriormente conocido como Menatep, el principal accionista de Yukos, está demandando a Rusia por más de $ 100 mil millones en un caso de arbitraje internacional en virtud del tratado. Las audiencias tuvieron lugar en octubre de 2012. [37]
En julio de 2014, el panel de arbitraje internacional de La Haya falló por unanimidad a favor de los accionistas, otorgando 50.000 millones de dólares por daños y perjuicios por la incautación de activos y el desmantelamiento de Yukos. [38] El gobierno ruso se ha comprometido a no cumplir con el fallo, lo que desencadenó una disputa legal internacional que resultó en que Francia y Bélgica se apoderaran de activos rusos para su posible uso como restitución para los demandantes. [39] Sin embargo, un tribunal francés falló en contra de la incautación por parte de las autoridades francesas, [40] y un tribunal holandés luego anuló el fallo de $ 50 mil millones, argumentando que Rusia no había ratificado el Tratado de la Carta de la Energía y por lo tanto no estaba obligado por él. [41]
Secretaría
El Tratado de la Carta de la Energía estableció la creación de una Secretaría permanente que se estableció originalmente para dar cabida al diálogo entre las partes contratantes durante la negociación del tratado. La Secretaría tiene el mandato de la Conferencia sobre la Carta de la Energía principalmente para proporcionar a la Conferencia toda la asistencia necesaria para el desempeño de sus funciones, incluida la promoción, la organización y el apoyo legal, junto con un espacio de reunión para las reuniones de los órganos subsidiarios organizadas en la Secretaría.
Desde el 1 de enero de 2012, el Secretario General es el Dr. Urban Rusnák , y desde enero de 2017, el Secretario General Adjunto es el Dr. Masami Nakata.
Organización
Uno de los principales mandatos otorgados por la Conferencia sobre la Carta de la Energía a la Secretaría es organizar y administrar las reuniones de la Conferencia y sus órganos subsidiarios. Además, la Secretaría organiza conferencias y foros de energía relacionados con los diálogos mundiales sobre energía en curso.
Monitorear las obligaciones de ECT y PEEREA
El artículo 19 del tratado requiere que cada Parte Contratante minimice, de manera económicamente eficiente, los impactos ambientales nocivos derivados del uso de energía. [42] La Secretaría supervisa el cumplimiento de estas obligaciones en las partes contratantes del tratado y crea varios informes disponibles públicamente sobre cada una de las partes contratantes, tales como la eficiencia energética [43] y el clima de inversión [44] . [45]
Soporte legal
El Tratado de la Carta de la Energía contiene un sistema integral para la solución de controversias sobre asuntos cubiertos por el tratado. Las dos formas principales de solución de controversias vinculantes son el arbitraje entre Estados sobre la interpretación o aplicación de casi todos los aspectos del tratado (excepto los aspectos ambientales y de competencia) y el arbitraje entre inversionistas y Estados (artículo 26) para controversias sobre inversiones. Existen disposiciones especiales, basadas en el modelo de la OMC, para la resolución de cuestiones comerciales entre Estados y el tratado también ofrece un procedimiento de conciliación para las disputas de tránsito. La Secretaría mantiene asesoramiento jurídico para estos arbitrajes y tiene la responsabilidad de mantener los Travaux préparatoires utilizados para aclarar las intenciones del tratado en virtud del artículo 32 de la Convención de Viena sobre el derecho de los tratados .
La Secretaría mantiene una lista a disposición del público de los casos que los inversores han llevado a arbitraje internacional. Estos casos han sido litigados bajo las regulaciones de arbitraje del CIADI , el Instituto de Arbitraje de la SCC y la CNUDMI . Los laudos arbitrales o acuerdos a veces son de cientos de millones de dólares. [46] [47] Controversias relativas a la competencia (artículo 6) y cuestiones ambientales (artículo 19) la Secretaría prevé mecanismos de consulta bilaterales (en el caso de la competencia) o multilaterales (en el caso de la protección ambiental) no vinculantes.
Crítica
El Tratado de la Carta de la Energía ha sido objeto de duras críticas por ser un obstáculo para la transición a las energías renovables . Las empresas transnacionales que han invertido en la producción de combustibles fósiles y energía nuclear pueden demandar a los gobiernos nacionales por la pérdida de ganancias de sus inversiones como consecuencia de la transición a la energía renovable. Los críticos argumentan que el Tratado de la Carta de la Energía tiene un efecto paralizador en la legislación relacionada con la energía. [48] [49] Esto es parte de un debate más amplio sobre los mecanismos de solución de controversias entre inversores y Estados en los acuerdos de libre comercio .
Por ejemplo, la empresa energética alemana RWE ha demandado al gobierno holandés por una compensación de 1.400 millones de euros por la eliminación gradual de las centrales eléctricas de carbón . [50]
Llamar para retirar
En 2020, Julia Steinberger y Yamina Saheb (ambas coautoras del Sexto Informe de Evaluación del IPCC ) [51] iniciaron una carta abierta en la que pedían la retirada del TCE. [52] Justifican la llamada con la afirmación de que el TCE es un obstáculo para el Acuerdo de París y el Pacto Verde Europeo . La carta ha sido firmada, por ejemplo, por Sandrine Dixson-Declève , Connie Hedegaard , James K. Galbraith , Helga Kromp-Kolb, Rachel Kyte , Thomas Piketty , Olivier de Schutter y Jean-Pascal van Ypersele . [53]
El 15 de diciembre de 2020, la ministra española de Transición Ecológica , Teresa Ribera , apoyó la idea de retirarse del mismo si no era posible llegar a un acuerdo para compatibilizar el Tratado de la Carta de la Energía con el Acuerdo de París . [54]
Los argumentos para que la UE se retire se resumen y analizan en un documento autorizado [55]
Ver también
- Ley energética
- Rusia en el sector energético europeo
- Política energética de la Unión Europea
- Política energética de Rusia
- Comunidad Energética
- INOGAR
Referencias
- ^ "EUR-Lex - l27028 - ES - EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu .
- ^ "Tratado de la Carta de la Energía" . www.energycharter.org . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Konoplyanik, Andrei; Wälde, Thomas (2006). "Tratado sobre la Carta de la Energía y su papel en la energía internacional" (PDF) . Revista de Derecho de la Energía y los Recursos Naturales . Asociación Internacional de Abogados . 24 (4): 523–558. ISSN 0264-6811 . Archivado (PDF) desde el original el 19 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ Charles Goldsmith (22 de noviembre de 1991), para ayudar a los soviéticos a aprovechar vastos recursos: 36 naciones acuerdan la Carta de la energía " International Herald Tribune "
- ^ "El Tratado de la Carta de la Energía y documentos relacionados" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de octubre de 2013.
- ^ "72 países más la UE, Euratom y la CEDEAO adoptan la Carta Internacional de la Energía" . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ https://energycharter.org/fileadmin/DocumentsMedia/Legal/ECTC-en.pdf
- ^ "Documento Oficial de Naciones Unidas" . www.un.org .
- ^ Thomas Roe, Matthew Happold y James Dingemans QC, Arreglo de disputas entre inversores y Estados en virtud del Tratado de la Carta de la Energía (Cambridge: Cambridge University Press), 2011.
- ^ http://www.encharter.org/fileadmin/user_upload/document/Petrobart.pdf
- ^ Simon, Frédéric. "Luxemburgo lidera el impulso de la UE hacia el Tratado sobre la Carta de la Energía a prueba del clima, 4 de septiembre de 2019, EURACTIV.com" . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ Keating, Dave. "Un tratado de disputa de inversores de la UE poco conocido podría acabar con el Acuerdo Climático de París" . Forbes . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ Simon, Frédéric. "Los planes de la UE para reformar el Tratado de la Carta de la Energía se quedan cortos, dicen los activistas, 30 de abril de 2020, EURACTIV.com" . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ Saheb, Yamina (septiembre de 2019). "El Tratado de la Carta de la Energía (ECT): Evaluación de sus impactos geopolíticos, climáticos y financieros" (PDF) . OpenExp . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ Saheb, Yamina (febrero de 2020). "Modernización del Tratado sobre la Carta de la Energía: una tragedia mundial a un alto costo para los contribuyentes" (PDF) . OpenExp . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
- ^ Brauch, Martin Dietrich. "¿Debería la Unión Europea arreglar, abandonar o acabar con el Tratado de la Carta de la Energía?" . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
- ^ Eberhardt, Pia; Olivet, Cecilia; Steinfort, Lavinia. "Un tratado para gobernarlos a todos. El Tratado sobre la Carta de la Energía en constante expansión y el poder que otorga a las corporaciones para detener la transición energética, 2018, editado por Katharine Ainger, publicado por Corporate Europe Observatory (CEO) y el Transnational Institute (TNI)" (PDF) . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ Bernasconi-Osterwalder, Nathalie. "Expansión de la Carta de la Energía a África y Asia: ¿Deshacer la reforma del derecho internacional de inversiones ?, 2017" . Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ Voon, Tania. "Modernización del Tratado de la Carta de la Energía: ¿Qué pasa con la rescisión? En: International Investment News, Edición especial de octubre:" International Investment Governance "disponible en inglés, francés y español" . Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ Sánchez Nicolás, Elena. "Los eurodiputados instan a la UE a estar preparada para deshacerse del disputado tratado energético" . Observador de la UE . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ http://www.encharter.org/fileadmin/user_upload/document/EN.pdf#page=64 Archivado el 24 de octubre de 2013 en Wayback Machine
- ^ http://www.encharter.org/fileadmin/user_upload/document/EN.pdf#page=141 Archivado el 24 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ Andrew E. Kramer (1 de enero de 2006), Rusia corta el flujo de gas natural a Ucrania The New York Times .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "DECISIÓN DE LA CONFERENCIA DE CARTA ENERGÉTICA" (PDF) .
- ^ a b "EL TRATADO DE CARTA DE ENERGÍA: UNA GUÍA DEL LECTOR" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2016.
- ^ "Miembros y observadores - Carta de la energía" . www.energycharter.org .
- ^ a b "63. JKX Oil & Gas, et al c. Ucrania - Carta de la energía" . www.energycharter.org .
- ^ "2012 - Carta de la Energía" . www.energycharter.org .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de enero de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Cooperación energética de la región del mar Báltico" . basrec.net . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ Carta de entendimiento sobre actividades cooperativas entre las secretarías
- ^ "Italia - Carta de la Energía" . www.energycharter.org . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ Michael Schwirtz (13 de octubre de 2006), Putin Must Eye Energy Plan de Alemania y Francia The New York Times .
- ^ Rusia se pone dura con las ventas de energía a Europa: no hay acceso extranjero a los gasoductos, dice el funcionario , por Judy Dempsey, International Herald Tribune 12 de diciembre de 2006
- ^ a b "Panel de arbitraje sostiene que el Tratado de la Carta de la Energía de 1994 protege las inversiones extranjeras del sector energético en la ex Unión Soviética" . Skadden, Arps, Slate, Meagher y Flom . 5 de febrero de 2010. Archivado (PDF) desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ James Marson (27 de julio de 2012), Los inversores de Yukos ganan más de $ 2 millones en daños de Rusia The Wall Street Journal .
- ^ "Rusia robó Yukos y debe $ 50 mil millones, reglas del panel internacional" . Política exterior . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
- ^ "¿Qué está pasando realmente con el caso de Yukos" . Política exterior . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
- ^ "Tribunal francés falla a favor de Roscosmos de Rusia en caso de incautación de activos de Yukos" . Bilaterals.org . Consultado el 12 de abril de 2016 .
- ^ "Tribunal holandés anula sentencia de $ 50 mil millones contra Rusia en el caso de Yukos" . Bilaterals.org . Consultado el 21 de abril de 2016 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ http://www.encharter.org/index.php?id=20&L=0
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Examen en profundidad de la eficiencia energética de Croacia (2005) - Carta de la energía" . www.energycharter.org .
- ^ Verbeek, Bart-Jaap. "Rompiendo los mitos en torno al Tratado de la Carta de la Energía" . SOMO . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ "¿Qué es el Tratado de la Carta de la Energía?" . Los secretos sucios de ECT . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ Leijten, Jorg; van der Walle, Erik (5 de febrero de 2021). "Energiebedrijf RWE denkt meer kans te maken op een Nederlandse schadevergoeding in Washington" . NRC Handelsblaad.
- ^ "Contribución del Grupo de Trabajo III al Sexto Informe de Evaluación del IPCC (AR6-WG3)" . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "End Fossil Protection" . www.endfossilprotection.org . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "Von Kromp-Kolb bis Piketty: Wissenschaftler * innen fordern Ausstieg aus Energiecharta-Vertrag" . www.attac.at (en alemán) . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "El oscuro pacto energético que amenaza el Green Deal de la UE" . POLITICO . 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ Bernasconi-Osterwalder, Nathalie; Schaugg, Lukas; Van den Berghe, Amandine. "Reforma del Tratado de la Carta de la Energía: Por qué la retirada es una opción" . Consultado el 17 de junio de 2021 .
enlaces externos
- Textos de tratados
- Sitio web de la Carta de la Energía
- El Tratado de la Carta de la Energía - Documento jurídico
- Guía del lector sobre el Tratado sobre la Carta de la Energía
- Solicitud provisional de ECT
- Noriko Yodogawa y Alexander M. Peterson, "Una oportunidad para el progreso: China, Asia central y el Tratado sobre la Carta de la Energía", 8 Texas Journal of Oil, Gas, and Energy Law 111 (2013). [ enlace muerto permanente ]