Oradea ( Reino Unido : / ɒ r ɑː d i ə / , EE . UU . : / ɔː ˈ r -, - d j ɑː / , [6] [7] [8] rumano: [oˈrade̯a] ; alemán : Großwardein [ˌɡʁoːsvaʁˈdaɪn] ; Húngaro : Nagyvárad [ˈnɒɟvaːrɒd] ) es una ciudad de Rumania , ubicada en Crișana , una subregión de Transilvania . Sede del condado de Bihor , Oradea es uno de los centros económicos, sociales y culturales más importantes de la parte occidental de Rumanía. La ciudad está ubicada en el noroeste del país, enclavada entre colinas en la llanura de Crișana, a orillas del río Crișul Repede , que divide la ciudad en mitades casi iguales.
Ubicada a unos 10 km (6,2 millas) de Borș , uno de los puntos de cruce más importantes en la frontera de Rumania con Hungría , Oradea ocupa el décimo lugar en tamaño entre las ciudades rumanas. Cubre un área de 11.556 hectáreas (28.560 acres), en un área de contacto entre las extensiones de las montañas Apuseni y la llanura extendida Crișana-Banat.
Oradea disfruta de un alto nivel de vida en relación con otras ciudades rumanas y se encuentra entre las ciudades más habitables del país. [9] La ciudad es también un fuerte centro industrial en la región, albergando algunas de las empresas más grandes de Rumania . Además de su condición de centro económico, Oradea cuenta con un rico patrimonio arquitectónico Art Nouveau y es miembro de la Red Réseau Art Nouveau y de la Ruta Europea Art Nouveau, siendo Timișoara también parte de esta última. [10]
El nombre rumano Oradea proviene del nombre húngaro de la ciudad . En húngaro, se llama Nagyvárad , o coloquialmente Várad , siendo este último el origen del nombre rumano.
" Nagy " significa grande o grande en húngaro, y ayudó a diferenciar la ciudad de Kisvárda , una ciudad en Hungría , con " kis " que significa pequeño . " Vár " significa castillo o ciudadela , y " -ad " es un sufijo utilizado para nombres de asentamientos. [ cita requerida ]
La ciudad también tiene un nombre alemán , Großwardein , así como un yiddish derivado de él, גרויסווארדיין Groysvardeyn . En turco , la ciudad se conocía históricamente como Varat o Varad . Otros nombres incluyen Varadinum latino así como el nombre italiano histórico de Gran Varadino . [11] [12]