Esther "Polly" Salaman ( Née Polionsky ) ( Hebreo : אְֶֶתֵּר פאָליאַנאָווסקי שָׂלָמָן , ruso: эстер поляновская саламан ; 6 de enero de 1900 al 9 de noviembre de 1995) fue un escritor y físico judío ruso . Ella es mejor conocida por sus memorias sobre Albert Einstein , su amigo y maestro mientras estudiaba en la Universidad de Berlín . [1]
Esther Polianowsky nació en Zhytomyr de un comerciante de madera judío observante . [1] En 1917, fue aceptada en la Universidad de Kiev para estudiar matemáticas . Sin embargo, cuando la guerra civil y los pogromos antisemitas se extendieron por el Imperio Ruso , su padre le prohibió irse sola a Kiev.
Polianowsky luchó en la resistencia nacional ucraniana durante la Guerra Civil Rusa , y luego escapó al Mandato de Palestina en enero de 1920 para unirse a un grupo de trabajadores agrícolas pioneros . [2] Logró obtener documentos de viaje para su madre viuda y sus cuatro hermanos, y pagó a un equipo de guardabosques polacos para que los llevaran a la frontera polaca en secreto. Desde allí, Ester los guió a Palestina. [3]
A pesar de la situación volátil de los judíos en Alemania , Esther y su hermana Feyga (Fania) decidieron trasladarse a Berlín en el verano de 1922 para reanudar su educación. La solicitud de Polianowsky para la Universidad de Berlín fue patrocinada por Albert Einstein , cuya recomendación le valió la admisión a la Facultad de Física, a pesar de que no había completado un examen de ingreso . [4] Mientras era su alumno, Polianowsky desarrolló una relación personal con Einstein. Él la animó a escribir después de leer su artículo en el Frankfurter Zeitung recordando los pogromos asesinos en Zhytomyr por parte de los cosacos de Petliura .durante la Navidad ortodoxa de 1918. [4]
A medida que el Partido Nazi saltaba a la fama en Alemania, Einstein animó a Polianowsky a abandonar el país después de graduarse. Él le proporcionó una recomendación para realizar un trabajo de doctorado en el Laboratorio Cavendish bajo la dirección de Sir Ernest Rutherford . Su beca, financiada por el filántropo judío Redcliffe Salaman , estaba condicionada a que más tarde fuera a Israel a enseñar. [5] Aunque este plan no llegó a buen término, se acercó a la familia Salaman y se casó con el hijo mayor de Redcliffe, Myer, un patólogo . [1] Polianowsky dejó el Cavendish en el verano de 1928, con su doctorado incompleto, para dedicar su vida a su familia.[6]
Por sugerencia de Ludwig Wittgenstein , Esther comenzó a escribir ficción para una audiencia inglesa. [5] Publicó su primera novela, Dos rublos de plata , en 1932, solo seis años después de llegar a Inglaterra sabiendo solo yiddish , ruso, alemán y hebreo. [7]