Historia de Australia (1788-1850)
| Historia de Australia |
|---|
 |
 Portal de Australia |
La historia de Australia de 1788 a 1850 abarca el período colonial temprano de la historia de Australia, desde la llegada en 1788 de la Primera Flota de barcos británicos a Sydney , que estableció la colonia penal, la exploración científica del continente y más tarde, el establecimiento de otras colonias australianas. La colonización europea creó una nueva sociedad dominante en Australia en lugar de la población preexistente de aborígenes australianos .
Colonización
Thomas Townshend, primer vizconde de Sydney, tomó la decisión de establecer una colonia en Australia . [1] Esto se tomó por dos razones: el fin del transporte de criminales a América del Norte después de la Revolución Americana , así como la necesidad de una base en el Pacífico para contrarrestar la expansión francesa . [1] Se estima que aproximadamente 50.000 convictos fueron transportados a las colonias durante 150 años. [1] La Primera Flota que estableció la primera colonia fue un proyecto sin precedentes para la Royal Navy., así como la primera migración forzada de colonos a una colonia recién establecida. [1]
Sir Joseph Banks , el eminente científico que había acompañado al teniente James Cook en su viaje de 1770, recomendó Botany Bay como un sitio adecuado. [2] Banks aceptó una oferta de ayuda del leal estadounidense James Matra en julio de 1783. Matra había visitado Botany Bay con Banks en 1770 como oficial subalterno en el Endeavour comandado por James Cook. Bajo la dirección de Banks, produjo rápidamente "Una propuesta para establecer un asentamiento en Nueva Gales del Sur" (24 de agosto de 1783), con una serie de razones completamente desarrolladas para una colonia compuesta por leales estadounidenses, chinos e isleños de los mares del Sur (pero no convictos). . [3]
Después de una entrevista con el Secretario de Estado Lord Sydney en marzo de 1784, Matra enmendó su propuesta para incluir a los convictos como colonos. [4] Se puede ver que el plan de Matra "proporcionó el plano original para el asentamiento en Nueva Gales del Sur". [5] Un memorando del gabinete de diciembre de 1784 muestra que el gobierno tenía en mente el plan de Matra al considerar la creación de un asentamiento en Nueva Gales del Sur. [5] [6] The London Chronicledel 12 de octubre de 1786 dijo: “Sr. Matra, un Oficial de Hacienda, quien navegando con el Capitán Cook, tuvo la oportunidad de visitar Botany Bay, es el Señor que sugirió el plan al Gobierno de transportar presos a esa isla ”. El Gobierno también incorporó al plan de colonización el proyecto de asentamiento de la isla Norfolk, con sus atractivos de madera y lino, propuesto por los colegas de la Royal Society de Banks, Sir John Call y Sir George Young. [7]
El 13 de mayo de 1787, la Primera Flota de 11 barcos y unas 1.530 personas (736 presos, 17 hijos de presos, 211 marines, 27 esposas de marines, 14 hijos de marines y unos 300 oficiales y otros) bajo el mando del Capitán Arthur Phillip zarpe hacia Botany Bay. [8] [9] [10] Unos pocos días después de su llegada a Botany Bay, la flota se trasladó al Port Jackson más adecuado, donde se estableció un asentamiento en Sydney Cove el 26 de enero de 1788. [11] Esta fecha más tarde se convirtió en el día nacional de Australia. dia de Australia. La colonia fue proclamada formalmente por el gobernador Phillip el 7 de febrero de 1788 en Sydney. Sydney Cove ofrecía un suministro de agua dulce y un puerto seguro, que Philip describió como: [12]
siendo, sin excepción, el mejor puerto del mundo [...] Aquí un millar de velas de línea puede viajar con la seguridad más perfecta.
Pintura de Algernon Talmage , 1937.
Phillip nombró al asentamiento en honor al ministro del Interior , Thomas Townshend, primer barón de Sydney ( vizconde de Sydney desde 1789). Las únicas personas en la ceremonia de izamiento de la bandera y la toma formal de posesión de la tierra en nombre del rey Jorge III fueron Phillip y unas pocas docenas de marines y oficiales del suministro , el resto de la compañía del barco y los convictos que lo presenciaron desde el futuro. abordar el barco. Los barcos restantes de la Flota no pudieron salir de Botany Bay hasta más tarde el 26 de enero debido a un tremendo vendaval. [13] La nueva colonia fue proclamada formalmente como la Colonia de Nueva Gales del Sur el 7 de febrero. [14]
El 24 de enero de 1788, una expedición francesa de dos barcos liderados por el almirante Jean-François de La Pérouse había llegado a la bahía de Botany, en el último tramo de un viaje de tres años que los había llevado desde Brest, alrededor del Cabo de Hornos, hasta la costa de De Chile a California, al noroeste de Kamchatka, al sureste de la Isla de Pascua, al noroeste de Macao, y luego a Filipinas, las Islas Amigas, Hawai y la Isla Norfolk. [15] Aunque recibida amistosamente, la expedición francesa fue un asunto problemático para los británicos, ya que mostró el interés de Francia en la nueva tierra.
Sin embargo, el 2 de febrero, el teniente King, a petición de Phillip, hizo una visita de cortesía a los franceses y les ofreció la ayuda que pudieran necesitar. [13] Los franceses hicieron la misma oferta a los británicos, ya que estaban mucho mejor aprovisionados que los británicos y tenían suministros suficientes para tres años. [13] Ninguna de estas ofertas fue aceptada. El 10 de marzo [13] la expedición francesa, habiendo tomado agua y madera, abandonó Botany Bay, para no ser vista nunca más. Phillip y La Pérouse nunca se conocieron. [ cita requerida ] La Pérouse se recuerda en un suburbio de Sydney de ese nombre. [ cita requerida ]Varios otros nombres geográficos franceses a lo largo de la costa australiana también datan de este viaje. [ cita requerida ]
El gobernador Phillip tenía total autoridad sobre los habitantes de la colonia. [ cita requerida ] La intención personal de Phillip era establecer relaciones armoniosas con los aborígenes locales y tratar de reformar y disciplinar a los convictos de la colonia. [ cita requerida ] Phillip y varios de sus oficiales, más notablemente Watkin Tench, dejaron atrás diarios y relatos que hablan de inmensas dificultades durante los primeros años de asentamiento. [ cita requerida ]A menudo, los oficiales de Phillip se desesperaban por el futuro de Nueva Gales del Sur. Los primeros esfuerzos en la agricultura fueron tensos y los suministros del extranjero fueron escasos y espaciados. Entre 1788 y 1792, aproximadamente 3546 hombres y 766 mujeres convictas aterrizaron en Sydney, muchos "criminales profesionales" con pocas de las habilidades requeridas para el establecimiento de una colonia. Muchos recién llegados también estaban enfermos o no eran aptos para trabajar y las condiciones de los presos sanos solo se deterioraron con el trabajo duro y la falta de sustento en el asentamiento. La situación alimentaria alcanzó un punto crítico en 1790 y la Segunda Flota que finalmente llegó en junio de 1790 había perdido una cuarta parte de sus "pasajeros" por enfermedad, mientras que la condición de los presos de la Tercera Flota horrorizaba a Phillip. Sin embargo, a partir de 1791,la llegada más regular de barcos y los inicios del comercio disminuyeron la sensación de aislamiento y mejoraron los suministros.[dieciséis]
En 1792, dos barcos franceses, La Recherche y L'Espérance anclaron en un puerto cerca del punto más al sur de Tasmania que llamaron Recherche Bay . Esto fue en un momento en que Gran Bretaña y Francia intentaban ser los primeros en descubrir y colonizar Australia. La expedición liderada por Antoine Bruni d'Entrecasteaux llevó a científicos y cartógrafos, jardineros, artistas e hidrógrafos que, de diversas formas, plantaron, identificaron, cartografiaron, marcaron, registraron y documentaron el medio ambiente y la gente de las nuevas tierras que encontraron a instancias de la incipiente Société D'Histoire Naturelle.
El asentamiento blanco comenzó con un envío de convictos ingleses, custodiados por un destacamento de los Royal Marines, varios de los cuales permanecieron posteriormente en la colonia como colonos. Su punto de vista de la colonia y su lugar en ella fue elocuentemente expresado por el capitán David Collins: "Desde la disposición a los crímenes y el carácter incorregible de la mayor parte de los colonos, el odio fue, desde el principio, arrojado iliberalmente sobre el asentamiento; y la palabra "Botany Bay" se convirtió en un término de reproche que se lanzó indiscriminadamente sobre todos los que residían en Nueva Gales del Sur. Pero que el reproche se ilumine sobre aquellos que lo han usado como tal ... si el honor de haber merecido el bien de el país de uno sea alcanzable sacrificando el buen nombre, las comodidades domésticas y las conexiones más queridas en su servicio,los funcionarios de este asentamiento han merecido justamente esa distinción ".[17]
Convictos y colonos libres
 | Esta sección incluye una lista de referencias generales , pero permanece en gran parte sin verificar porque carece de suficientes citas en línea correspondientes . ( Julio de 2021 ) |
Cuando el transporte Bellona llegó a anclar en Sydney Cove el 16 de enero de 1793, trajo consigo a los primeros colonos inmigrantes libres. Ellos eran: Thomas Rose, un granjero de Dorset, su esposa y cuatro hijos; se le permitió una subvención de 120 acres; Frederic Meredith, que había estado anteriormente en Sydney con el HMS Sirius ; Thomas Webb (que también había estado anteriormente en Sydney con el Sirius ), su esposa y su sobrino, Joseph Webb; Edward Powell, que había estado anteriormente en Sydney con el transporte de Juliana y que se casó con una mujer libre después de su llegada. Thomas Webb y Edward Powell recibieron cada uno una subvención de 80 acres; y Joseph Webb y Frederic Meredith recibieron 60 acres cada uno.
Las condiciones en las que habían salido eran que debían tener paso libre, estar provistos de herramientas e implementos agrícolas por parte del Gobierno, tener provisiones para dos años y concesiones de tierras sin gastos. Asimismo, debían contar con la mano de obra de un cierto número de presos, a los que también se les proporcionaría raciones para dos años y ropa para un año de los comercios públicos. La tierra que se les asignó estaba a unas millas al oeste de Sydney, en un lugar llamado por los colonos, "Liberty Plains". Ahora es el área cubierta principalmente por los suburbios de Strathfield y Homebush.
Uno de cada tres convictos transportados después de 1798 era irlandés, aproximadamente una quinta parte de los cuales fueron transportados en relación con los disturbios políticos y agrarios comunes en Irlanda en ese momento. Si bien los colonos estaban razonablemente bien equipados, se había prestado poca atención a las habilidades necesarias para hacer que la colonia fuera autosuficiente: pocos de los convictos de la primera oleada tenían experiencia agrícola o comercial (ni los soldados), y la falta de comprensión de Los patrones estacionales de Australia vieron fracasar los intentos iniciales de agricultura, dejando solo a los animales y aves que los soldados pudieron disparar. La colonia casi muere de hambre, y Phillip se vio obligado a enviar un barco a Batavia (Yakarta) en busca de suministros. Llegó un alivio con la Segunda Flota en 1790, pero la vida fue extremadamente dura durante los primeros años de la colonia.
La Segunda Flota en 1790 trajo a Sydney a dos hombres que iban a desempeñar papeles importantes en el futuro de la colonia. Uno fue D'Arcy Wentworth , cuyo hijo, William Charles , se convirtió en explorador, fundó el primer periódico de Australia y se convirtió en líder del movimiento para abolir el transporte de convictos y establecer un gobierno representativo. El otro era John Macarthur , un oficial del ejército escocés y fundador de la industria de la lana australiana, que sentó las bases de la futura prosperidad de Australia. Macarthur fue un elemento turbulento: en 1808 fue uno de los líderes de la rebelión del ron contra el gobernador William Bligh .
Los presos suelen ser condenados a siete o catorce años de servidumbre penal , o "por el término de su vida natural". A menudo, estas condenas se habían conmutado por la pena de muerte, que técnicamente era el castigo para una amplia variedad de delitos. Al llegar a una colonia penal, los convictos serían asignados a varios tipos de trabajo. A los que tenían oficios se les asignaron tareas que se ajustaban a sus habilidades (los canteros, por ejemplo, tenían una gran demanda), mientras que los no calificados fueron asignados a bandas de trabajo para construir carreteras y realizar otras tareas similares. Las mujeres convictas solían ser asignadas como empleadas domésticas a los colonos libres, muchas de las cuales eran obligadas a prostituirse. [18]
Cuando era posible, se asignaba a los convictos a colonos libres que serían responsables de alimentarlos y disciplinarlos; a cambio de esto, los colonos obtuvieron tierras. Este sistema redujo la carga de trabajo de la administración central. Aquellos convictos que no fueron asignados a colonos fueron alojados en barracones como Hyde Park Barracks o Parramatta Female Factory .
La disciplina de los convictos era dura; los convictos que no querían trabajar o que desobedecían órdenes eran castigados con flagelaciones, confinamientos más estrictos (por ejemplo, grilletes) o transportados a una colonia penal más estricta. Las colonias penales de Port Arthur en Tasmania y Moreton Bay en Queensland , por ejemplo, eran más estrictas que la de Sydney, y la de Norfolk Island era la más estricta de todas. Se asignó a los presos a trabajar en bandas para construir carreteras, edificios y cosas por el estilo. Las reclusas, que constituían el 20% de la población reclusa, solían ser asignadas como ayudantes domésticas a los soldados. A los convictos que se comportaron finalmente se les emitió un boleto de licencia., lo que les permitió cierto grado de libertad. Aquellos que cumplieron con sus condenas completas o se les concedió un indulto por lo general permanecieron en Australia como colonos libres y pudieron contratar a los sirvientes convictos.
En 1789, el ex convicto James Ruse produjo la primera cosecha exitosa de trigo en Nueva Gales del Sur. Repitió este éxito en 1790 y, debido a la apremiante necesidad de producción de alimentos en la colonia, fue recompensado por el gobernador Phillip con la primera concesión de tierras otorgada en Nueva Gales del Sur. La subvención de 30 acres de Ruse en Rose Hill, cerca de Parramatta , se llamó acertadamente 'Granja Experimental'. [19] Esta fue la primera empresa agrícola exitosa de la colonia, y pronto se unieron otros a Ruse. La colonia comenzó a cultivar suficientes alimentos para mantenerse a sí misma, y el nivel de vida de los residentes mejoró gradualmente.
En 1804, la rebelión de convictos de Castle Hill fue liderada por alrededor de 200 fugitivos, en su mayoría convictos irlandeses, aunque fue disuelta rápidamente por el Cuerpo de Nueva Gales del Sur . El 26 de enero de 1808, hubo una rebelión militar contra el gobernador Bligh dirigida por John Macarthur . Después de esto, el gobernador Lachlan Macquarie recibió el mandato de restaurar el gobierno y la disciplina en la colonia. Cuando llegó en 1810, deportó por la fuerza al Cuerpo de Nueva Gales del Sur y trajo al 73º regimiento para reemplazarlo.
Crecimiento del libre asentamiento
| Esta sección incluye una lista de referencias generales , pero permanece en gran parte sin verificar porque carece de suficientes citas en línea correspondientes . ( Julio de 2021 ) |
Desde aproximadamente 1815, la colonia, bajo la gobernación de Lachlan Macquarie , comenzó a crecer rápidamente a medida que llegaban los colonos libres y se abrían nuevas tierras para la agricultura. A pesar del largo y arduo viaje por mar, los colonos se sintieron atraídos por la perspectiva de hacer una nueva vida en tierras de la Corona virtualmente libres . Desde finales de la década de 1820, el asentamiento solo se autorizó en los límites de ubicación, conocidos como los Diecinueve Condados .
Muchos colonos ocuparon tierras sin autoridad y más allá de estos límites de asentamiento autorizados: se les conocía como ocupantes ilegales y se convirtieron en la base de una poderosa clase terrateniente, la Squattocracy . Como resultado de la oposición de las clases trabajadoras y artesanales , el transporte de convictos a Sydney terminó en 1840, aunque continuó en las colonias más pequeñas de Van Diemen's Land (primero colonizadas en 1803, luego rebautizadas como Tasmania ) y Moreton Bay (fundada en 1824, y luego renombrado Queensland) por algunos años más.
El Swan River Settlement (como se conocía originalmente a Australia Occidental), centrado en Perth , fue fundado en 1829. La colonia sufrió una escasez de mano de obra a largo plazo, y en 1850 los capitalistas locales habían logrado persuadir a Londres para que enviara convictos. (El transporte no terminó hasta 1868.) Nueva Zelanda fue parte de Nueva Gales del Sur hasta 1840 cuando se convirtió en una colonia separada.
Cronología
| Esta sección incluye una lista de referencias generales , pero permanece en gran parte sin verificar porque carece de suficientes citas en línea correspondientes . ( Julio de 2021 ) |
- 13 de mayo de 1787 - Los 11 barcos de la Primera Flota salen de Portsmouth bajo el mando del Capitán Arthur Phillip . Diferentes cuentas dan diferentes números de pasajeros, pero la flota constaba de al menos 1.350 personas, de las cuales 780 eran convictos y 570 eran hombres, mujeres y niños libres y el número incluía cuatro compañías de marines. Aproximadamente el 20% de los condenados eran mujeres y el de mayor edad tenía 82. Aproximadamente el 50% de los condenados habían sido juzgados en Middlesex y la mayoría de los demás fueron juzgados en los tribunales del condado de Devon, Kent y Sussex.
- 18 de enero de 1788 - La Primera Flota llegó a Botany Bay pero el grupo de desembarco no quedó impresionado con el sitio, y trasladó la flota a Port Jackson , aterrizando en Sydney Cove el 26 de enero de 1788 (ahora celebrado como el Día de Australia ).
- 1788 - Nueva Gales del Sur , según la Comisión enmendada de Arthur Phillip con fecha del 25 de abril de 1787, incluye "todas las islas adyacentes en el Océano Pacífico" y que corren hacia el oeste hasta el meridiano 135 al este . Estas islas incluían las islas actuales de Nueva Zelanda, que se administraba como parte de Nueva Gales del Sur. [a]
- Abril de 1789 : un brote de viruela diezma a las tribus locales.
- 1790 - La Segunda Flota de convictos llega a Sydney Cove.
- 1791 - Llega la Tercera Flota de convictos
- 1793 - enero: los primeros colonos libres llegan a Nueva Gales del Sur.
- 1793 - marzo-abril: visita de la expedición dirigida por Alessandro Malaspina .
- 1824 - mayo: fundación de Brisbane
- 14 de junio de 1825 : se establece la colonia de Van Diemen's Land por derecho propio; su nombre se cambia oficialmente a Tasmania el 1 de enero de 1856. El primer asentamiento se hizo en Risdon, Tasmania, el 11 de septiembre de 1803 cuando el teniente John Bowen desembarcó con unos 50 colonos, tripulantes, soldados y convictos. El sitio resultó inadecuado y fue abandonado en agosto de 1804. El teniente coronel David Collins finalmente estableció un asentamiento exitoso en Hobart en febrero de 1804 con un grupo de aproximadamente 260 personas, incluidos 178 convictos. (Collins había intentado previamente un asentamiento en Victoria.) Los barcos de convictos fueron enviados desde Inglaterra directamente a la colonia desde 1812 hasta 1853 y durante los 50 años desde 1803 hasta 1853 alrededor de 67,000 convictos fueron transportados a Tasmania. Aproximadamente 14.492 eran irlandeses, pero muchos de ellos habían sido condenados en tribunales ingleses y escoceses. Algunos también se probaron localmente en otras colonias australianas. El Indefatigable trajo a los primeros convictos directamente de Inglaterra el 19 de octubre de 1812 y en 1820 había alrededor de 2.500 convictos en la colonia. A fines de 1833, el número había aumentado a 14,900 convictos, de los cuales 1864 eran mujeres. Aproximadamente 1.448 tenían boleto de licencia , 6.573 fueron asignados a colonos y 275 fueron registrados como "fugitivos o desaparecidos". En 1835 había más de 800 convictos trabajando en cuadrillas en la estación penal de Port Arthur.que operó desde 1830 hasta 1877. Los presos fueron trasladados a la Tierra de Van Diemen desde Sydney y, en años posteriores, de 1841 a 1847, desde Melbourne. Entre 1826 y 1840, hubo al menos 19 barcos cargados de convictos enviados desde la tierra de Van Diemen a la isla de Norfolk y en otras ocasiones fueron enviados desde la isla de Norfolk a la tierra de Van Diemen.Un acto singular de rebelión femenina en la tierra de Van Diemen - 1838
- 1825 - La frontera occidental de Nueva Gales del Sur se extiende a 129 ° E.
- 1825 - Se proclama la Tierra de Van Diemen .
- 21 de enero de 1827 - Se creó Australia Occidental cuando el comandante Edmund Lockyer estableció un pequeño asentamiento británico en King George's Sound ( Albany ) para disuadir la presencia francesa en la zona. El 18 de junio de 1829 se proclamó oficialmente la nueva Colonia del Río Swan, con el Capitán James Stirlingcomo el primer gobernador. Excepto por el asentamiento en King George's Sound, la colonia nunca fue realmente parte de Nueva Gales del Sur. King George's Sound fue entregado en 1831. En 1849 la colonia fue proclamada un asentamiento penal británico y los primeros convictos llegaron en 1850. Rottnest Island, frente a la costa de Perth, se convirtió en el asentamiento de convictos de la colonia en 1838 y se utilizó para los delincuentes coloniales locales. . Alrededor de 9.720 convictos británicos fueron enviados directamente a la colonia a bordo de 43 barcos entre 1850 y 1868. Los colonos locales buscaron a los convictos debido a la escasez de mano de obra necesaria para desarrollar la región. El 9 de enero de 1868, el último barco convicto de Australia, el Hougoumonttrajo su cargamento final de 269 convictos. Los presos enviados a Australia Occidental fueron condenados a penas de 6, 7, 10, 14 y 15 años y algunos informes sugieren que su tasa de alfabetización fue de alrededor del 75% en comparación con el 50% de los enviados a Nueva Gales del Sur y Tasmania. Aproximadamente un tercio de los convictos abandonaron Swan River Colony después de cumplir su condena.
- 1829 - Charles Fremantle declara la colonia del río Swan para Gran Bretaña; El nombre cambió a Australia Occidental en 1832.La Fundación de Perth 1829 - George Pitt Morison
- 1835 : la Proclamación del Gobernador Bourke , emitida por la Oficina Colonial y enviada al Gobernador con el Despacho 99 del 10 de octubre de 1835, implementa la doctrina de terra nullius en la que se basó el asentamiento británico. Reforzando la afirmación británica de que la tierra no pertenecía a nadie antes de que la Corona británica tomara posesión de ella, anula efectivamente los tratados preexistentes con los pueblos aborígenes (por ejemplo, el firmado por John Batman). Su publicación en la Colonia significa que a partir de ese momento, todas las personas encontradas ocupando tierras sin la autoridad del gobierno serían consideradas intrusas ilegales. Por lo tanto, los aborígenes no podían vender o ceder la tierra, ni una persona individual podía adquirirla, salvo mediante la distribución por parte de la Corona. [20]La Proclamación de Australia del Sur en 1836 . Pintura de Charles Hill , Galería de Arte de Australia Meridional , Adelaida
- 28 de diciembre de 1836 : se establece la provincia británica de Australia Meridional . En 1842 se convirtió en una colonia de la corona y el 22 de julio de 1861 su área se extendió hacia el oeste hasta su límite actual y se tomó más área de Nueva Gales del Sur. Australia del Sur nunca fue una colonia británica de convictos y entre 1836 y 1840 llegaron a la zona unos 13.400 inmigrantes. Veinticuatro mil novecientos más llegaron entre 1841 y 1850. Algunos presos fugitivos se asentaron en la zona y sin duda varios ex presidiarios se trasladaron allí desde otras colonias. El 4 de enero de 1837, el gobernador Hindmarsh proclamó que todos los delincuentes condenados en Australia del Sur, y que estuvieran bajo sentencia de transporte, serían transportados a Nueva Gales del Sur o Van Diemens Land, en la primera oportunidad. [21]
- 1841 - Nueva Zelanda se separa de Nueva Gales del Sur
- 1846 - La colonia de Australia del Norte fue proclamada por Cartas de Patentes el 17 de febrero, que incluía toda Nueva Gales del Sur al norte de 26 ° S. Revocada en diciembre de 1846.
Exploración europea
Si bien se desconoce la fecha real de la exploración original en Australia, hay evidencia de exploración por William Dampier en 1699, [22] y la Primera Flota llegó en 1788, dieciocho años después de que el teniente James Cook inspeccionara y cartografiara toda la costa este a bordo del HM. Bark Endeavour en 1770. En octubre de 1795 George Bass y Matthew Flinders , acompañados por William Martin , navegaron en el barco Tom Thumb desde Port Jackson hasta Botany Bay y exploraron el río Georges más arriba de lo que habían hecho los colonos anteriormente. Sus informes sobre su regreso condujeron al establecimiento deCiudad de los bancos . [23] En marzo de 1796, el mismo grupo se embarcó en un segundo viaje en un bote pequeño similar, al que también llamaron Tom Thumb . [24] Durante este viaje viajaron por la costa hasta el lago Illawarra , al que llamaron Tom Thumb Lagoon. Descubrieron y exploraron Port Hacking . En 1798-1799, Bass y Flinders partieron en un balandro y circunnavegaron la tierra de Van Diemen , demostrando así que era una isla. [25]
Los guías aborígenes y la asistencia en la exploración europea de la colonia eran comunes y, a menudo, vitales para el éxito de las misiones. En 1801–02, Matthew Flinders en The Investigator dirigió la primera circunnavegación de Australia. A bordo del barco estaba el explorador aborigen Bungaree , del distrito de Sydney, quien se convirtió en la primera persona nacida en el continente australiano en circunnavegar el continente australiano. [25] Anteriormente, el famoso Bennelong y un acompañante se habían convertido en las primeras personas nacidas en el área de Nueva Gales del Sur en navegar hacia Europa, cuando en 1792 acompañaron al gobernador Phillip a Inglaterra y fueron presentados al rey Jorge III . [25]
En 1813, Gregory Blaxland , William Lawson y William Wentworth lograron cruzar la formidable barrera de barrancos boscosos y escarpados acantilados presentados por las Montañas Azules , al oeste de Sydney, siguiendo las crestas en lugar de buscar una ruta a través de los valles. En Mount Blaxland , miraron hacia "suficiente pasto para mantener la población de la colonia durante treinta años", y la expansión del asentamiento británico en el interior podría comenzar. [26]
En 1824, el gobernador Sir Thomas Brisbane , encargó a Hamilton Hume y al ex capitán de la Marina Real William Hovell que dirigieran una expedición para encontrar nuevas tierras de pastoreo en el sur de la colonia, y también para encontrar una respuesta al misterio de dónde estaban los ríos occidentales de Nueva Gales del Sur. fluyó. Durante 16 semanas en 1824-1825, Hume y Hovell viajaron a Port Phillip y regresaron. Hicieron muchos descubrimientos importantes, incluido el río Murray (al que llamaron Hume), muchos de sus afluentes y buenas tierras agrícolas y de pastoreo entre Gunning, Nueva Gales del Sur y Corio Bay, Victoria . [27]
Charles Sturt dirigió una expedición a lo largo del río Macquarie en 1828 y descubrió el río Darling . Se había desarrollado una teoría de que los ríos interiores de Nueva Gales del Sur desembocaban en un mar interior. Liderando una segunda expedición en 1829, Sturt siguió el río Murrumbidgee hasta un "río ancho y noble", el río Murray, al que nombró en honor a Sir George Murray, secretario de estado para las colonias. Luego, su grupo siguió este río hasta su unión con el río Darling , enfrentándose a dos encuentros amenazadores con los aborígenes locales a lo largo del camino. Sturt continuó río abajo hasta el lago Alexandrina., donde Murray se encuentra con el mar en Australia del Sur. Sufriendo mucho, el grupo tuvo que remar de regreso río arriba cientos de kilómetros para el viaje de regreso. [28]
El agrimensor general Sir Thomas Mitchell llevó a cabo una serie de expediciones a partir de la década de 1830 para 'llenar los vacíos' que dejaron estas expediciones anteriores. Fue meticuloso en la búsqueda de registrar los nombres de lugares aborígenes originales alrededor de la colonia, por lo que la mayoría de los nombres de lugares hasta el día de hoy conservan sus títulos aborígenes. [29]
El científico / explorador polaco Conde Paul Edmund Strzelecki realizó trabajos de topografía en los Alpes australianos en 1839 y se convirtió en el primer europeo en ascender al pico más alto de Australia, al que llamó Monte Kosciuszko en honor al patriota polaco Tadeusz Kosciuszko . [30]
Resistencia aborigen
Las reacciones de los aborígenes a la llegada repentina de colonos británicos fueron variadas, pero a menudo hostiles cuando la presencia de los colonizadores llevó a la competencia por los recursos ya la ocupación británica de tierras aborígenes. Las enfermedades europeas diezmaron a las poblaciones aborígenes y la ocupación o destrucción de tierras y recursos alimentarios condujo al hambre. A diferencia de Nueva Zelanda, donde se consideró que el Tratado de Waitangi legitimaba el asentamiento británico, no se firmó ningún tratado con el pueblo Eora de Sydney Cove, ni con ninguno de los demás pueblos aborígenes de Australia. [ cita requerida ]
Según el historiador Geoffrey Blainey , en Australia durante el período colonial:
En mil lugares aislados hubo disparos y lanzamientos ocasionales. Peor aún, la viruela, el sarampión, la influenza y otras nuevas enfermedades se extendieron de un campamento aborigen a otro ... El principal conquistador de los aborígenes debía ser la enfermedad y su aliado, la desmoralización. [31] [ página necesaria ]
Desde la década de 1980, el uso de la palabra "invasión" para describir la colonización británica de Australia ha sido muy controvertido . Sin embargo, según el australiano Henry Reynolds , los funcionarios del gobierno y los colonos comunes de los siglos XVIII y XIX usaban con frecuencia palabras como "invasión" y "guerra" para describir su presencia y relaciones con los aborígenes australianos. En su libro The Other Side of the Frontier , [32] Reynolds describió en detalle la resistencia armada de los aborígenes a las invasiones blancas por medio de la guerra de guerrillas , comenzando en el siglo XVIII y continuando hasta principios del XX.
En los primeros años de la colonización, David Collins, el oficial legal superior en el asentamiento de Sydney, escribió sobre los aborígenes locales:
Si bien tienen la idea de que los hayamos desposeído de sus residencias, siempre deben considerarnos enemigos; y sobre este principio [han] hecho un punto de atacar a la gente blanca siempre que concurre la oportunidad y la seguridad. [33]
En 1847, el abogado de Australia Occidental EW Landor declaró: "Nos hemos apoderado del país y derribado a los habitantes, hasta que los supervivientes encontraron conveniente someterse a nuestro gobierno. Hemos actuado como lo hizo Julio César cuando tomó posesión de Gran Bretaña. . " [34] En la mayoría de los casos, dice Reynolds, los aborígenes inicialmente se resistieron a la presencia británica. En una carta al Launceston Advertiser en 1831, un colono escribió:
Estamos en guerra con ellos: nos ven como enemigos, como invasores, como opresores y perseguidores, resisten nuestra invasión. Nunca han sido sometidos, por lo tanto, no son súbditos rebeldes, sino una nación herida, que defiende a su manera, sus legítimas posesiones que les han sido arrebatadas por la fuerza. [35]
Reynolds cita numerosos escritos de colonos que, en la primera mitad del siglo XIX, se describieron a sí mismos como viviendo atemorizados e incluso aterrorizados debido a los ataques de los aborígenes decididos a matarlos o expulsarlos de sus tierras. Sostiene que la resistencia aborigen fue, al menos en algunos casos, temporalmente eficaz; la matanza de hombres, ovejas y ganado, y la quema de casas y cultivos blancos, llevaron a la ruina a algunos colonos. La resistencia aborigen continuó mucho más allá de mediados del siglo XIX, y en 1881 el editor de The Queenslander escribió:
Durante los últimos cuatro o cinco años, la vida humana y las propiedades destruidas por los aborígenes en el norte ascienden a una cantidad considerable. [...] [El asentamiento de la tierra, y el aprovechamiento de los recursos minerales y de otro tipo en el país, han sido prohibidos en gran medida por la hostilidad de los negros, que aún continúa con ánimo intacto. [36]
Reynolds sostiene que la continua resistencia aborigen durante más de un siglo contradice el mito del asentamiento pacífico en Australia. Los colonos, a su vez, reaccionaron a menudo a la resistencia aborigen con gran violencia, lo que resultó en numerosas masacres indiscriminadas por parte de blancos de hombres, mujeres y niños aborígenes. [37] Entre las masacres más famosas de principios del siglo XIX se encuentran la masacre de Pinjarra , la masacre de Myall Creek y la masacre del río Rufus .
Los aborígenes famosos que resistieron la colonización británica en el siglo XVIII y principios del XIX incluyen a Pemulwuy y Yagan , y muchos otros no fueron registrados. En Tasmania , la " Guerra Negra " se libró en la primera mitad del siglo XIX.
Política y gobierno
La sociedad aborigen tradicional había sido gobernada por consejos de ancianos y un proceso de toma de decisiones corporativas, pero los primeros gobiernos al estilo europeo establecidos después de 1788 fueron autocráticos y dirigidos por gobernadores designados , aunque la ley inglesa se trasplantó a las colonias australianas en virtud de la doctrina de recepción , por lo que las nociones de los derechos y procesos establecidos por la Carta Magna y la Declaración de Derechos de 1689 fueron traídas de Gran Bretaña por los colonos. La agitación por un gobierno representativo comenzó poco después del asentamiento de las colonias. [38] [39]
Desde 1788 hasta la década de 1850, el gobierno de las colonias, incluida la mayoría de la toma de decisiones políticas, estuvo en gran parte en manos de los gobernadores, que eran directamente responsables ante el gobierno de Londres ( Ministerio del Interior hasta 1794; Ministerio de Guerra hasta 1801; y War y Oficina Colonial hasta 1854). [1] El primer gobernador de Nueva Gales del Sur , Arthur Phillip , recibió poderes ejecutivos y legislativos para establecer tribunales, fuerzas militares, luchar contra enemigos, otorgar concesiones de tierras y regular la economía. [1] [39]
Los primeros colonos adoptaron la cultura política británica de la época, que permitió el uso de cargos públicos para promover intereses privados, lo que llevó a los oficiales del Cuerpo de Nueva Gales del Sur , que había reemplazado a los marines originales en 1791, tratando de usar su posición en para crear monopolios en el comercio. [1] Tal empresa privada fue alentada por el segundo gobernador Francis Grose , quien había reemplazado a Phillip en 1792, y comenzó a entregar tierras y trabajadores convictos a los oficiales. [1] El Cuerpo estableció un monopolio en el comercio del ron y se volvió muy poderoso dentro de la pequeña colonia. [1] Después del gobernador William BlighIntentaron romper el monopolio militar y cuestionaron algunos de sus contratos de arrendamiento, los oficiales dirigidos por George Johnston lanzaron un golpe de estado en la Rebelión del Ron . [1] [39] Después de un año, aceptó dejar su puesto y regresó a Gran Bretaña junto a Johnston, quien fue declarado culpable por un consejo de guerra . [1] [39] En respuesta a los eventos, el gobierno británico expandió el Cuerpo y lo reemplazó con el 73º Regimiento, lo que llevó a la "desprivatización" de los funcionarios de la colonia. [40] Muchos de los oficiales se retiraron y más tarde fueron conocidos como la "facción de 1808" y como un elemento influyente y conservador en la política de la colonia.[1]
La Ley de Nueva Gales del Sur de 1823 del Parlamento del Reino Unido estableció el primer órgano legislativo de Australia, el Consejo Legislativo de Nueva Gales del Sur , como un órgano designado de cinco a siete miembros para asesorar al gobernador de Nueva Gales del Sur . [41] Sin embargo, el nuevo organismo tenía poderes de supervisión limitados. [41] La ley también estableció la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur , que tenía poder sobre el ejecutivo . [42] Antes de que un gobernador pudiera proponer una ley ante el consejo, el presidente del Tribunal Supremo tenía que certificar que no estaba en contra de la ley inglesa , creando una forma derevisión judicial . [43] Sin embargo, no hubo separación de poderes , con el presidente del Tribunal Supremo Francis Forbes también sirviendo en el Consejo Legislativo, así como en el Consejo Ejecutivo del Gobernador. [44] El Consejo Ejecutivo se había fundado en 1825 y estaba integrado por los principales funcionarios de la colonia. [45]
The Australian comenzó a publicar en 1824, al igual que The Monitor en 1826, y The Sydney Morning Herald en 1831. Ralph Darling intentó controlar a la prensa primero proponiendo otorgar licencias a los periódicos e imponerles un impuesto de timbre , y luego Forbes lo rechazó. , al enjuiciar a sus dueños por difamación sediciosa . [46]
La tierra de Van Diemen se estableció en 1825, pero permaneció bajo la jurisdicción del gobernador de Nueva Gales del Sur, estando representada allí por un vicegobernador. [47] Australia Occidental fue declarada al Imperio Británico por James Stirling , y la colonia del río Swan se estableció allí en 1829, y Stirling fue nombrado gobernador en 1831. [1] La Compañía de Australia del Sur se estableció en 1834 como una empresa privada para establecer una nueva colonia en la costa sur, motivada por las ideas reformistas sociales de Jeremy Bentham . [48]
Divisiones politicas
La división liberal / conservadora de la política británica se repitió en Australia. [49] Esta división también se vio afectada por la de "emancipistas" (ex convictos) y "exclusivistas" (colonos libres propietarios de tierras). [50] Los conservadores generalmente veían al gobierno representativo como una amenaza, ya que estaban preocupados de que los ex convictos votaran en contra de sus amos. [51] El líder de los conservadores fue John Macarthur , un productor de lana y líder de la Rebelión del Ron . [52] Los conservadores creían que estaban liderando y protegiendo el desarrollo económico de la colonia. [53]
William Wentworth estableció la Asociación Patriótica Australiana (el primer partido político de Australia) en 1835 para exigir un gobierno democrático para Nueva Gales del Sur. Había solicitado al gobierno británico la autodeterminación en 1827. [1] El fiscal general reformista , John Plunkett , trató de aplicar los principios de la Ilustración al gobierno en la colonia, persiguiendo el establecimiento de la igualdad ante la ley, primero extendiendo los derechos del jurado a emancipistas , luego extendiendo las protecciones legales a los convictos, los sirvientes asignados y los pueblos aborígenes . Plunkett acusó dos veces a los colonos perpetradores de laLa masacre de Myall Creek de aborígenes con asesinato, que resultó en una condena y su histórica Ley de la Iglesia de 1836 desestableció la Iglesia de Inglaterra y estableció la igualdad legal entre anglicanos , católicos , presbiterianos y metodistas posteriores. [54]
Representante del Gobierno
En 1840, se establecieron el Ayuntamiento de Adelaida y el Ayuntamiento de Sydney . Los hombres que poseían una propiedad por valor de 1.000 libras podían presentarse a las elecciones y a los terratenientes ricos se les permitía hasta cuatro votos cada uno en las elecciones. Las primeras elecciones parlamentarias de Australia se llevaron a cabo para el Consejo Legislativo de Nueva Gales del Sur en 1843, nuevamente con derechos de voto (solo para hombres) ligados a la propiedad de la propiedad o la capacidad financiera. Los derechos de los votantes se ampliaron aún más en Nueva Gales del Sur en 1850 y se celebraron elecciones para los consejos legislativos en las colonias de Victoria, Australia del Sur y Tasmania. [55]
A mediados del siglo XIX, existía un fuerte deseo de un gobierno representativo y responsable en las colonias de Australia, luego alimentado por el espíritu democrático de los campos de oro y las ideas de los grandes movimientos reformistas que barrían Europa , Estados Unidos y el Imperio Británico. . El fin del transporte de convictos aceleró la reforma en las décadas de 1840 y 1850. La Ley de Gobierno de las Colonias Australianas de 1850 fue un avance histórico que otorgó constituciones representativas a Nueva Gales del Sur, Victoria, Australia del Sur y Tasmania, implementando una recomendación del comité del Consejo Privado para establecer en cada una de las colonias "un gobernador, un consejo y una asamblea". . [56]Las colonias se dedicaron con entusiasmo a redactar constituciones, que produjeron parlamentos democráticamente progresistas, aunque las constituciones generalmente mantuvieron el papel de las cámaras altas coloniales como representativas de los "intereses" sociales y económicos y todas establecieron monarquías constitucionales con el monarca británico como jefe de estado simbólico. . [57]
Economía y comercio
Debido a su naturaleza de asentamiento forzoso, la economía de la primera colonia dependía en gran medida del estado para la producción, distribución e intercambio. [1] Por ejemplo, parte de la producción agrícola más temprana fue administrada directamente por el gobierno . El Comisariado también jugó un papel importante en la economía. [58] En 1800, el 72% de la población dependía de las raciones del gobierno , pero esto se redujo al 32% en 1806. [1] Si bien algunos convictos fueron asignados a colonos como trabajadores, generalmente tenían la libertad de encontrar trabajo a tiempo parcial para ingresos suplementarios, y se les permitió poseer una propiedad (en contravención a la ley británica en ese momento). [1]El gobierno colonial usó sus habilidades para algunos convictos, como por ejemplo con el arquitecto Francis Greenway , quien diseñó muchos de los primeros edificios públicos. Aproximadamente el 10-15% de los condenados trabajó en proyectos públicos de construcción de infraestructura, mientras que la mayoría del resto fueron asignados a empleadores privados. [59] Las concesiones de tierras se abandonaron en 1831 a favor de la venta de tierras de la corona, que cubrían todas las tierras consideradas "sin asentar". [60] [61] Sin embargo, esto no tomó en cuenta el hábitat indígena.
Las colonias dependían en gran medida de las importaciones de Inglaterra para sobrevivir. La moneda oficial de las colonias era la libra esterlina, pero la moneda no oficial y el bien comercial más aceptado era el ron . La economía temprana se basó en el trueque por intercambio, un problema que el gobernador Lachlan Macquarie intentó solucionar primero introduciendo dólares españoles y luego estableciendo el Banco de Nueva Gales del Sur con autoridad para emitir instrumentos financieros. [62] Sin embargo, el trueque continuó hasta que los envíos de libras esterlinas a fines de la década de 1820 permitieron el paso a una economía monetaria. [63]
Los colonos pasaron gran parte de los principios del siglo XIX construyendo infraestructura como ferrocarriles, puentes y escuelas, lo que les permitió seguir adelante con el desarrollo económico. [64] Durante este período, los empresarios australianos comenzaron a prosperar. Por ejemplo, la asociación de Berry y Wollstonecraft obtuvo enormes ganancias mediante concesiones de tierras, trabajo de convictos y exportando cedro nativo a Inglaterra. John Macarthur , después de retirarse del Cuerpo de Nueva Gales del Sur, inició la industria de la lana en Australia. [1] En 1827 se fundó el Banco de Australasia .
Religión, educación y cultura
Religión
Desde tiempos inmemoriales en Australia, los pueblos indígenas habían realizado los ritos y rituales de la religión animista del Dreamtime . Sin embargo, la presencia permanente del cristianismo en Australia llegó con la llegada de la Primera Flota de barcos de convictos británicos a Sydney en 1788. Como colonia británica, la denominación cristiana predominante era la Iglesia de Inglaterra , pero una décima parte de todos los convictos que vinieron a Australia en la Primera Flota eran católicos, y al menos la mitad de ellos habían nacido en Irlanda.
Una pequeña proporción de los infantes de marina británicos también eran católicos. Algunos de los convictos irlandeses habían sido transportados a Australia por delitos políticos o rebelión social en Irlanda, por lo que las autoridades sospechaban de la religión minoritaria durante las primeras tres décadas de asentamiento. [65] Por lo tanto, fue la tripulación del explorador francés La Pérouse quien llevó a cabo la primera ceremonia católica en suelo australiano en 1788: el entierro del padre Louis Receveur , un fraile franciscano, que murió mientras los barcos estaban anclados en Botany Bay , mientras en una misión para explorar el Pacífico. [66]
En los primeros tiempos coloniales, el clero de la Iglesia de Inglaterra trabajó en estrecha colaboración con los gobernadores . Richard Johnson , capellán anglicano de la Primera Flota, fue acusado por el gobernador Arthur Phillip de mejorar la "moralidad pública" en la colonia, pero también estuvo muy involucrado en la salud y la educación. [67] El reverendo Samuel Marsden (1765-1838) tenía deberes magistrales , por lo que los convictos lo equiparaban con las autoridades. Se le conoció como el "párroco de los azotes" por la severidad de sus castigos. [68]
Los convictos católicos fueron obligados a asistir a los servicios de la Iglesia de Inglaterra y sus hijos y huérfanos fueron criados por las autoridades como protestantes. [69] Los primeros sacerdotes colonos católicos llegaron a Australia como convictos en 1800: James Harold, James Dixon y Peter O'Neill, que habían sido condenados por "complicidad" en la rebelión irlandesa de 1798 . P. Dixon fue emancipado condicionalmente y se le permitió celebrar la misa . El 15 de mayo de 1803, con vestimentas confeccionadas con cortinas y con un cáliz de hojalata, celebró la primera misa católica en Nueva Gales del Sur . [69]
La rebelión de Castle Hill liderada por los irlandeses de 1804 alarmó a las autoridades británicas y se revocó el permiso de Dixon para celebrar la misa. P. Jeremiah Flynn, un cisterciense irlandés , fue nombrado Prefecto Apostólico de Nueva Holanda y partió de Gran Bretaña hacia la colonia, sin ser invitado. Observado por las autoridades, Flynn desempeñó en secreto deberes sacerdotales antes de ser arrestado y deportado a Londres. La reacción al asunto en Gran Bretaña llevó a que se permitiera a otros dos sacerdotes viajar a la Colonia en 1820: John Joseph Therry y Philip Connolly . [65] La primera piedra de la primera catedral de Santa María, Sydney, fue colocada el 29 de octubre de 1821 por el gobernador.Lachlan Macquarie .
La ausencia de una misión católica en Australia antes de 1818 reflejaba las discapacidades legales de los católicos en Gran Bretaña y la difícil posición de Irlanda dentro del Imperio Británico. Por lo tanto, el gobierno apoyó a los benedictinos ingleses para liderar la Iglesia primitiva en la Colonia. [70] La Iglesia de Inglaterra perdió sus privilegios legales en la Colonia de Nueva Gales del Sur por la Ley de la Iglesia de 1836 . Redactada por el fiscal general reformista John Plunkett , la Ley estableció la igualdad legal para anglicanos, católicos y presbiterianos y luego se extendió a los metodistas. [54] Misionero católico William Ullathornecriticó el sistema de convictos, publicando un panfleto, Los horrores del transporte brevemente desplegados al pueblo , en Gran Bretaña en 1837. [71] La laica Caroline Chisolm hizo un trabajo ecuménico para aliviar el sufrimiento de las mujeres migrantes. [ cita requerida ]
El primer obispo católico de Sydney, John Bede Polding, solicitó que se enviara una comunidad de monjas a la colonia y cinco Hermanas de la Caridad irlandesas llegaron en 1838 para dedicarse al cuidado pastoral de las mujeres convictas y trabajar en escuelas y hospitales antes de fundar sus propias escuelas y hospitales. [72] A petición de Polding, los Christian Brothers llegaron a Sydney en 1843 para ayudar en las escuelas. Estableciéndose primero en Sevenhill , en Australia del Sur en 1848, los jesuitas fueron la primera orden religiosa de sacerdotes en entrar y establecer casas en Australia del Sur, Victoria, Queensland y el Territorio del Norte.—Donde establecieron escuelas y misiones. [ cita requerida ]
Educación
Inicialmente, la educación era informal y se producía principalmente en el hogar. [ cita requerida ] Sin embargo, la administración de la colonia, dirigida por el gobernador Richard Bourke , había adoptado el credo liberal británico de que la educación era fundamental para la participación popular en la política. [73] Francis Forbes había fundado Sydney College en 1830. [74] A instancias del entonces primer ministro británico, el duque de Wellington , y con el patrocinio del rey Guillermo IV , la escuela independiente más antigua de Australia, The King's School, Parramatta , fue fundada en 1831 como parte de un esfuerzo por establecerescuelas de gramática en la colonia. [75] En 1833, había alrededor de diez escuelas católicas en las colonias australianas. [sesenta y cinco]
Medicamento
En lo que respecta a la medicina, se sabe que cientos de médicos llegaron a Australia entre 1788 y 1868 como "transportados", esto incluye a los "Padres Fundadores" de la medicina australiana: William Redfern, D'arcy Wentworth y William Bland, estos hombres también fundó varios institutos que se desarrollaron a medida que el asentamiento pasaba de ser una meta a una colonia. Redfern, que ha sido llamado el "padre de la medicina australiana", llegó como preso en 1801. [76]
Cultura
Los compositores australianos que publicaron obras musicales en este período incluyen a Francis Hartwell Henslowe , Frederick Ellard , Charles Edward Horsley , Isaac Nathan , Stephen Hale Marsh (1805–1888) y Henry Marsh (1824–1885). Algunos [ cuales? ] Las canciones populares australianas datan de este período. [ cita requerida ]
Entre las primeras obras verdaderas de la literatura australiana producidas durante este período se encuentran los relatos del asentamiento de Sydney por Watkin Tench , un capitán de los marines de la Primera Flota que llegó en 1788. En 1819, el poeta, explorador, periodista y político William Wentworth publicó el primer libro escrito por un australiano: Una descripción estadística, histórica y política de la colonia de Nueva Gales del Sur y sus asentamientos dependientes en la tierra de Van Diemen, con una enumeración particular de las ventajas que estas colonias ofrecen para la emigración y su superioridad en Muchos respetos sobre los poseídos por los Estados Unidos , [77]en el que abogó por una asamblea electa para Nueva Gales del Sur, juicio por jurado y arreglo de Australia por emigrantes libres en lugar de convictos. En 1838, The Guardian: un cuento de Anna Maria Bunn se publicó en Sydney. Fue la primera novela australiana impresa y publicada en Australia continental y la primera novela australiana escrita por una mujer. Es un romance gótico . [78]
Las tradiciones europeas del teatro australiano también llegaron con la Primera Flota , con la primera producción realizada en 1789 por convictos: The Recruiting Officer de George Farquhar . [79] Dos siglos después, las extraordinarias circunstancias de los cimientos del teatro australiano fueron narradas en Our Country's Good de Timberlake Wertenbaker : los participantes eran prisioneros vigilados por guardias sádicos y la protagonista estaba amenazada con la pena de muerte. La obra está basada en la novela The Playmaker de Thomas Keneally . [79] El Teatro Real, Hobart, inaugurado en 1837 y sigue siendo el teatro más antiguo de Australia. [80] El Melbourne Athenaeum es una de las instituciones públicas más antiguas de Australia, fundada en 1839 y sirvió como biblioteca, escuela de artes y salón de baile (y más tarde se convirtió en el primer cine de Australia, proyectando The Story of the Kelly Gang , la primera del mundo largometraje en 1906). [81] El Queen's Theatre, Adelaide abrió con Shakespeare en 1841 y es hoy el teatro más antiguo del continente. [82]
Representaciones en literatura y cine
- La novela de 1874 de Marcus Clarke , Por el término de su vida natural , y la adaptación televisiva de 1983 de la novela.
- La trilogía Timeless Land de Eleanor Dark de 1947 , que abarca la colonización desde 1788 hasta 1811. El drama televisivo de los años 80, The Timeless Land , se basó en esta trilogía.
- D. Manning Richards. Destiny in Sydney: una novela épica de convictos, aborígenes y chinos envueltos en el nacimiento de Sydney, Australia . Primer libro de la serie Sydney. Washington DC: Libros de Aries, 2012. ISBN 978-0-9845410-0-3
- Valla a prueba de conejos (2002) dirigida por Phillip Noyce .
Ver también
- Colonización británica de Australia del Sur
- Colonización británica de Tasmania
- Australiano europeo
- Europeos en Oceanía
- Registros históricos de Australia
- Historia de Australia
- Historia de Australia (1851-1900)
- Historia de Nueva Gales del Sur
- Historia de Queensland
- Historia de Australia del Sur
- Historia de Tasmania
- Historia de Australia Occidental
- Diarios de la Primera Flota
Notas
- ^ Por ejemplo, la Ley del Reino Unido Ley de la Judicatura de Nueva Gales del Sur de 1823 hizo una disposición específica para la administración de justicia de Nueva Zelanda por parte de los Tribunales de Nueva Gales del Sur; declarando "Y además se promulgue que dichos tribunales supremos en Nueva Gales del Sur y la Tierra de Van Diemen respectivamente deberán y podrán investigar, escuchar y determinar todas las traiciones, piratería, delitos graves, robos, asesinatos, conspiraciones y otros delitos de la naturaleza o tipo que se cometieron o que serán cometidos en el mar o en cualquier arroyo de río haven o lugar donde el almirante o almirantes tengan autoridad o jurisdicción de poder o cometidos o que se cometan en las islas de Nueva Zelanda ".
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Kemp (2018) .
- ^ Gascoigne, John (1998). La ciencia al servicio del imperio: Joseph Banks, el estado británico y los usos de la ciencia en la era de la revolución . Cambridge, Reino Unido. pag. 187. ISBN 0-521-55069-6. OCLC 39524807 . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ Carter, Harold B. (1988). "Bancos, cocineros y la tradición de la historia natural del siglo". En Delamothe, Tony; Puente, Carl (eds.). Interpretación de Australia: Percepciones británicas de Australia desde 1788 . Londres: Centro Sir Robert Menzies de Estudios Australianos. págs. 4–23. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ↑ Matra to Fox, 2 de abril de 1784. British Library, Add. Sra. 47568.
- ↑ a b Atkinson, Alan (1 de abril de 1990). "Los primeros planes para gobernar Nueva Gales del Sur, 1786-1787" . Estudios históricos australianos . 24 (94): 22–40. doi : 10.1080 / 10314619008595830 . ISSN 1031-461X .
- ^ 'Memo. de asuntos que se llevarán ante el Gabinete ', Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur, Dixon 12Library Add. MS Q522
- ^ Rey, Robert J. (2003). "Isla Norfolk: fantasía y realidad, 1770-1814" . El gran círculo . 25 (2): 20–41. ISSN 0156-8698 . JSTOR 41563142 .
- ^ Frost, Alan (2012). La Primera Flota: la historia real (2ª ed.). Collingwood, Victoria: Black Inc. ISBN 978-1-86395-561-4. OCLC 758973269 . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ Horne, Donald (1972). El pueblo australiano: biografía de una nación . Sydney, Nueva Gales del Sur: Angus y Robertson. ISBN 978-0-207-12496-9.
- ^ Miles, Rosalind (18 de diciembre de 2007). ¿Quién cocinó la última cena ?: La historia de las mujeres en el mundo . Corona. ISBN 978-0-307-42267-5. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ Peter Hill (2008) p.141-150 [ cita completa necesaria ]
- ^ Phillip, Arthur. " letra digitalizada ". 19: Carta de Arthur Phillip al marqués de Lansdowne, 3 de julio de 1788, ID: SAFE / MLMSS 7241 (Safe 1/234). Biblioteca estatal de NSW.
- ↑ a b c d Hill, David (2009). 1788: la brutal verdad de la Primera Flota: la mayor migración al extranjero que el mundo haya visto jamás . North Sydney, Nueva Gales del Sur: Random House Australia. ISBN 978-1-74166-800-1. OCLC 313723118 . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ Rey, Robert J. (1981). "Los límites territoriales de Nueva Gales del Sur en 1788" . El gran círculo . 3 (2): 70–89. ISSN 0156-8698 . JSTOR 41562651 .
- ^ King, Robert J. (1 de diciembre de 1999). "¿Qué trajo a Laperouse a Botany Bay?" . Revista de la Real Sociedad Histórica Australiana . 85 (2): 140. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ Fletcher, BH (1967). "Phillip, Arthur (1738-1814)" . Diccionario australiano de biografía . 2 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ Collins, David (1798). Una cuenta de la colonia inglesa en Nueva Gales del Sur (PDF) . 1 (Reimpresión de la Universidad de Sydney ed.). Londres: T. Caddel Hun y W. Davies. pag. 502. Archivado (PDF) desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ Anne Summers (1975). Malditas putas y la policía de Dios . Ringwood , Victoria. págs. 270–274. ISBN 978-0-14-021832-9.
- ^ "Primeras granjas" . Descubra colecciones . Biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ Thompson, Stephen (2011). "Proclamación de Terra Nullius de 1835 del gobernador Bourke" . Centro del Patrimonio Migratorio . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ "Proclamación" . Gaceta y Registro Colonial de Australia Meridional . Sur de Australia. 3 de junio de 1837. p. 1. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2020 , a través de Trove.
- ^ Williams, Glyndwr (1 de enero de 1988). "Los primeros contactos ingleses y aborígenes" . Historia hoy . 38 (1): 33–39. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 , a través de ProQuest.
- ^ Scott, Ernest (1914). La vida del capitán Matthew Flinders, RN . Sydney: Angus y Robertson. pag. 86. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
- ^ Flinders, Mateo (1796). Narrativa de expediciones a lo largo de la costa de Nueva Gales del Sur, para el descubrimiento posterior de sus puertos desde el año 1795 hasta 1799 . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ↑ a b c Bowden, Keith Macrae (1966). "Bass, George (1771-1803)" . Diccionario australiano de biografía . 1 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ Conway, Jill (1966). "Blaxland, Gregory (1778-1853)" . Diccionario australiano de biografía . 1 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ Hume, Stuart H. (1966). "Hume, Hamilton (1797-1873)" . Diccionario australiano de biografía . 1 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ Gibbney, HJ (1967). "Sturt, Charles (1795-1869)" . Diccionario australiano de biografía . 2 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ Baker, DWA (1967). "Mitchell, Sir Thomas Livingstone (1792-1855)" . Diccionario australiano de biografía . 2 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ Heney, Helen (1967). "Strzelecki, Sir Paul Edmund de (1797-1873)" . Diccionario australiano de biografía . 2 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ Blainey, Geoffrey (2004). Una historia muy corta del mundo . Camberwell, Victoria: Penguin Books. ISBN 0-670-04202-1. OCLC 223607384 . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ Reynolds, Henry (1981). El otro lado de la frontera: Resistencia aborigen a la invasión europea de Australia . ISBN 0-86840-892-1.
- ^ Reynolds (1999) , p. 165.
- ^ Reynolds (1999) , p. 163.
- ^ Reynolds (1999) , p. 148.
- ^ Reynolds (1999) , págs. 140-141.
- ^ Reynolds (1999) , Capítulo 9: "The Killing Times", págs. 117-133.
- ^ "Cronología de la democracia" . Museo de la Democracia Australiana . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009.
- ^ a b c d "Hitos en la democracia australiana" . Museo de la Democracia Australiana . Archivado desde el original el 5 de abril de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ Butlin, Noel George. (2010). Formando una economía colonial: Australia, 1810-1850 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 119. ISBN 978-0-511-55232-8. OCLC 958549195 .
- ^ a b Kemp (2018) La Ley de Nueva Gales del Sur de 1823 había ampliado la participación en el gobierno de la colonia cuando estableció un Consejo Legislativo designado de cinco a siete miembros para poner las reglas y regulaciones de la colonia sobre una base legal segura, y previsto para una administración profesional. Sin embargo, solo el gobernador podía iniciar la legislación. La autoridad de la legislatura designada estuvo muy por debajo de las aspiraciones de los colonos. No tenía poder sobre las tierras coloniales, ni sobre el sistema de transporte ni el trato a los convictos. Se definieron los poderes de los magistrados. La ley debía operar hasta el 1 de julio de 1827, cuando se revisarían los arreglos en ella. El sistema, de hecho, permaneció en funcionamiento hasta 1832.
- ^ Kemp (2018) Además del Consejo Legislativo nominado, una innovación muy significativa en la Ley para el gobierno de Nueva Gales del Sur fue el establecimiento de una Corte Suprema con los poderes del Tribunal del Banco del Rey en Londres, que incluía el poder de emitir órdenes judiciales para controlar a los tribunales y funcionarios inferiores. Esto le dio a la corte la capacidad de controlar al ejecutivo.
- ↑ Kemp (2018) Uno de sus poderes más importantes, sin embargo, fue el requisito de que, antes de que el gobernador presentara un proyecto de ley al Consejo, el presidente del Tribunal Supremo debería emitir un certificado de que no era repugnante a las leyes de Inglaterra, un poder eso iba a demostrar una restricción significativa y una fuente de frustración para el sucesor de Brisbane, Sir Ralph Darling.
- ↑ Kemp (2018) A pesar de las reformas, la 'constitución' colonial carecía de uno de los principios fundamentales que, según se decía, sustentaban la constitución británica: la separación de poderes. Forbes no solo fue presidente del Tribunal Supremo. También fue miembro del Consejo Legislativo y del Consejo Ejecutivo del Gobernador.
- ^ Kemp (2018) En 1825, su membresía se amplió, según lo permitido por la Ley, a siete, incluidos los miembros no oficiales. John Macarthur se convirtió en miembro, y en el mismo año se modificaron las instrucciones del gobernador para crear un consejo ejecutivo formado por los principales funcionarios de la colonia.
- ^ Kemp (2018) Cuando propuso proyectos de ley al Consejo Legislativo para controlar la prensa otorgando licencias a los periódicos e imponiendo un impuesto de timbre, el presidente del Tribunal Supremo Forbes se negó a certificarlos como 'no repugnantes a las leyes de Inglaterra'. Darling luego adoptó un curso de acción alternativo para poner a Wentworth y Wardell a los pies, procesándolos en 1828 por difamación sediciosa.
- ^ Kemp (2018) Un resultado de los informes de Bigge fue la declaración de la Tierra de Van Diemen como una colonia separada. Sir Ralph Darling se encargó formalmente de ello cuando llegó a Australia como gobernador para suceder a Brisbane en 1825. Darling permanecería como gobernador de ambos asentamientos, estando representado en la tierra de Van Diemen por un vicegobernador.
- ↑ Kemp (2018) La Asociación de Australia del Sur, formada por varios de los radicales filosóficos parlamentarios, obtuvo una Ley de Australia del Sur en 1834, que dividió la autoridad entre la Oficina Colonial y una Junta de Comisionados de Colonización. La nueva colonia iba a ser el experimento más puro del mundo para dar plena expresión a las ideas de los benthamitas.
- ↑ Kemp (2018) Las direcciones de la reforma y la defensa de los intereses conservadores estuvieron influenciadas por las ideas dominantes asociadas con las posiciones liberales, conservadoras y whig en Inglaterra.
- ↑ Kemp (2018) La política de Nueva Gales del Sur bajo Bourke no puede entenderse simplemente como una batalla por el poder entre 'emancipistas' y 'exclusivos'. Esta fue solo una de las líneas de división política de la colonia. Muchos de los que apoyaban las afirmaciones de los emancipistas eran emigrantes libres, y la formulación de sus afirmaciones por parte de los emigrantes expresaba ideas liberales que tenían una vigencia mucho más amplia que en Nueva Gales del Sur por sí sola.
- ↑ Kemp (2018) Había, sin embargo, otro temor que subyacía a las preocupaciones de los conservadores que tenían más realismo y que también presagiaba un mal presagio para el sistema de condenados: los condenados liberados que pudieran adquirir la franquicia podrían ejercer sus derechos, en mejor, tratar de regular y controlar a sus antiguos amos o, en el peor de los casos, vengarse de ellos.
- ↑ Kemp (2018) Los comentarios de Macarthur expresaron su profundo conservadurismo político y social. Era un líder culto y civilizado de la rica élite conservadora de la colonia.
- ↑ Kemp (2018) El grupo de Macarthur también vio, con precisión, que muchos de estos ciudadanos ahora 'libres' tenían poca educación y podían hacer poca contribución al gobierno. Sin entender cómo se logró la prosperidad, si se les empodera políticamente, podrían incluso actuar de manera contraria a sus propios intereses reales. Si ganaban el poder político, todo el progreso económico de la colonia se vería amenazado por esquemas tontos y mal meditados. El desarrollo económico debe anteponerse a la democracia, en interés de todos. En la búsqueda de esta estrategia dilatoria, la retórica política de los conservadores exageró los riesgos y peligros, y destacó la necesidad de una acción enérgica contra el crimen y los transgresores de la ley.
- ↑ a b Suttor, TL (1967). "Plunkett, John Hubert (1802-1869)" . Diccionario australiano de biografía . 2 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ "Cronología de los principales desarrollos electorales de Australia: 1788-1899" . Comisión Electoral Australiana . 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ Jeffery, Judith (8 de abril de 2014). "Ley del gobierno de las colonias australianas" . Centro histórico de SA . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ "El derecho a votar en Australia" . Comisión Electoral Australiana . 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ Kemp (2018) El Comisariado del Gobierno (establecido para apoyar el sistema de convictos y el estamento militar) continuó siendo un participante significativo en el mercado, afectando los precios y el patrón de producción.
- ^ Kemp (2018) Entre el 10 y el 15 por ciento de los presos se dedicaban a la construcción de infraestructura pública como carreteras, puentes, edificios, etc. La mayor parte del resto se asignó en el marco del sistema de asignación a empleadores privados.
- ↑ Kemp (2018) Bourke descubrió que el desarrollo de la colonia había llegado a una etapa en la que las concesiones de tierras podían abandonarse y las tierras de la Corona enajenadas solo mediante la venta. Las concesiones de tierras se abandonaron en 1831.
- ↑ Kemp (2018) Una característica de la política de asentamiento de tierras imperiales fue la declaración de la Corona de que conservaba el título de todas las tierras no pobladas.
- ^ Kemp (2018) Macquarie pudo ver que la ausencia de una oferta monetaria adecuada y una moneda reconocida era un inhibidor significativo de la empresa. Hizo un intento de dotar a la colonia de una economía monetaria para facilitar el intercambio económico, utilizando dólares españoles, y si bien esto fue una mejora, seguía siendo una solución insatisfactoria que planteaba continuas preguntas sobre el valor de la moneda. También sufrió una tendencia a la fuga de la moneda al exterior. 24 En 1817 Macquarie fundó (ilegalmente) un banco, el Bank of New South Wales (ahora Westpac), con supuesta responsabilidad limitada y la autoridad para emitir instrumentos financieros.
- ↑ Kemp (2018) Australia comenzó a adquirir un medio de intercambio satisfactorio para reemplazar el trueque cuando, a fines de la década de 1820, finalmente se realizaron importantes envíos de libras esterlinas a la colonia. A pesar de algunas interferencias del Comisariado, que buscaba alentar los dólares españoles, en la década de 1830 las colonias australianas se establecieron en libras esterlinas.
- ^ Melleuish, Greg (otoño de 2007). "La historia de la libertad en Australia" (PDF) . Política . El Centro de Estudios Independientes. 23 (1). Archivado (PDF) desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ↑ a b c Dixon, R (2005). "La comunidad católica en Australia" . Australia católica . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ "Historia de Botany Bay" . Grupo de educación en el hogar católico de Santa Ana . Grupo de educación en el hogar católico de Santa Ana. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008 . Consultado el 31 de julio de 2012 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Cable, KJ (1967). "Johnson, Richard (1753-1827)" . Diccionario australiano de biografía . 2 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ Yarwood, AT (1967). "Marsden, Samuel (1765-1838)" . Diccionario australiano de biografía . 2 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ↑ a b Cleary, Henry (1907). "Australia" . En Knight, Kevin (ed.). Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ Nairn, Bede (1967). "Polding, John Bede (1794-1877)" . Diccionario australiano de biografía . 2 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ Suttor, TL (1967). "Ullathorne, William Bernard (1806-1889)" . Diccionario australiano de biografía . 2 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ "Historia y tradición" . Hospital de San Vicente . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ↑ Kemp (2018) Los liberales británicos habían reconocido durante mucho tiempo que la educación del pueblo era la condición esencial para la participación valiosa de las masas en la política. Los liberales coloniales, encabezados por Bourke, adoptaron la misma opinión.
- ↑ Kemp (2018) Francis Forbes colocó la primera piedra del Sydney College (más tarde Sydney Grammar) en 1830, y una vez finalizado presidió su consejo.
- ^ "Breve historia de la escuela del rey" . La escuela del rey . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ Hull, Gillian (1 de julio de 2001). "De convictos a padres fundadores: tres médicos notables de Sydney" . Revista de la Real Sociedad de Medicina . 94 (7): 358–361. doi : 10.1177 / 014107680109400715 . ISSN 0141-0768 . PMC 1281607 . PMID 11418713 . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ Reece, RHW (2019). "Yagan (1795-1833)" . Diccionario australiano de biografía . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ Turcotte, Gerry (1998). "Australian Gothic" (PDF, 12 páginas) . Facultad de Artes — Papeles . Universidad de Wollongong . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de enero de 2008 .
- ^ a b "Las obras de teatro" . El oficial de reclutamiento y el bien de nuestro país . Noviembre de 2000. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ "Teatro Real de Hobart - un sueño de un teatro ..." Teatro Real . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011.
- ^ "Historia del Ateneo de Melbourne" . Melbourn Athenaeum . 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011.
- ^ "Queen's Theatre - Acerca del teatro" . Fideicomiso de Historia de Australia del Sur . 2010. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
Bibliografía
- Reynolds, Henry (1999). ¿Por qué no nos dijeron? . Libros de pingüinos. ISBN 978-0-14-027842-2.
- Kemp, David (2018). La tierra de los sueños: cómo los australianos ganaron su libertad, 1788-1860 . Editorial de la Universidad de Melbourne. ISBN 978-0-522-87334-4. OCLC 1088319758 . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
Otras lecturas
- Clark, CMH (1955), Select Documents in Australian History 1788–1850 ( Angus y Robertson ). Disponible en Internet Archive . [1]
- Duyker, Edward y Maryse. 2001. Viaje a Australia y el Pacífico 1791-1793 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISBN 0-522-84932-6 .
- Duyker, Edward y Maryse. 2003. Ciudadano Labillardière - La vida de un naturalista en revolución y exploración . La prensa de Miegunyah. ISBN 0-522-85010-3 .
- Horner, Frank. 1995. Buscando La Pérouse . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISBN 0-522-84451-0 .
- Lepailleur, François-Maurice. 1980. Tierra de los Mil Dolores. The Australian Prison Journal 1840–1842, del Patriote canadiense exiliado , François-Maurice Lepailleur . Trans. y editado por F. Murray Greenwood. Prensa de la Universidad de British Columbia, Vancouver. ISBN 0-7748-0123-9 .
- Rose, J. Holland ; Newton, AP ; Benians, EA (1968), La historia de Cambridge del Imperio británico , Volumen II: El crecimiento del nuevo imperio 1783–1870. Disponible en Internet Archive . [2]
Otras lecturas
- La página de Historia de Australia en el Proyecto Gutenberg de Australia : versiones digitalizadas de muchos libros antiguos
- Historia de Australia (1788-1850)
- Siglo XIX en Australia
