De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

Fanny Parkes o Parks (de soltera Frances Susanna Archer ) (1794–1875) fue una escritora de viajes de Gales, conocida por sus extensos diarios sobre la India colonial, donde vivió durante 24 años. Estos se registran en sus memorias Wanderings of a Pilgrim in Search of the Pintoresco . [2] En 1970, extractos de sus memorias, Begums, Thugs and White Mughals , estuvieron disponibles por primera vez desde su publicación original en 1850. [3] La primera biografía, de Barbara Eaton, Fanny Parks: Intrepid Memsahib , apareció en 2018. [4]

Vida temprana y familia

Fanny Parkes nació como Frances Susanna Archer en Conwy , Gales, hija de Ann y el capitán William Archer, 16º de lanceros . El 25 de marzo de 1822 se casó con Charles Crawford Parks (17 de noviembre de 1797 - 22 de agosto de 1856), un escritor de East India Companies . [5]

Escritura de viajes

Volumen 1 de Wanderings of a Pilgrim (escaneo completo)

Fanny vivió en la India entre 1822 y 1846, con una ruptura en Inglaterra y Ciudad del Cabo entre 1839 y 1844. [6]

Parkes comenzó a vivir en Calcuta en 1822, antes de mudarse a Allahabad diez años después debido al destino de su esposo. Parks escribió dos volúmenes sobre su tiempo viajando por la India a caballo y entablando amistad con la gente que la rodeaba, mientras aprendía persa , indostaní y urdu . Sus memorias detalladas , escritas en un estilo vivo, revelan independencia de espíritu. Parkes permite una afectuosa perspectiva precolonial del norte de la India y sus pueblos y costumbres, registrando los cambios en el gobierno británico de la India, el impacto económico de tales políticas y los problemas internos de la sociedad india. Las personas con las que se encontró incluían miembros de la alta sociedad adinerados y residentes de hambrunaKanauj , visto en un viaje por las montañas de Landour a Simla . La narrativa de Parks refleja admiración y respeto por la riqueza de la cultura india. Incluye un glosario de términos y una colección de proverbios indios traducidos.

Algunos de los escritos de Parkes cubren temas que fueron controvertidos en ese momento. Uno de los ejemplos extremos fue el asesinato de una mujer en sati por aquellos que sentían que los herederos varones tenían más derecho a sus posesiones. Parks condenó el evento y pasó a criticar las leyes que rigen a las mujeres casadas en Inglaterra. Parks también protestó por un plan para vender el Taj Mahal , que comparó con la Abadía de Westminster . Chocando con la falta de respeto por la cultura india que se encuentra comúnmente en Europa, describió la belleza natural en Delhi y Benarés , y una vestimenta y una cocina fascinantes . En una de sus últimas entradas, describió sentirse desencantada con Europa después de dejar la India.

Las memorias se publicaron como Los vagabundeos de un peregrino en busca de lo pintoresco durante veinticuatro años en Oriente con Revelaciones de la vida en la Zenana (Pelham Richardson, 1850). William Dalrymple redescubrió y editó este diario de viaje como Begums, Thugs & Englishmen. Los diarios de Fanny Parkes (Penguin Publishers). Iris Portal se refirió a Parks como un "espíritu afín" debido a su curioso estilo de escritura y al hecho de que su libro expresa un enfoque de mente abierta a las costumbres indias.

En 1851 invirtió dinero, organizó y escribió el catálogo del "Gran diorama en movimiento de Hindostan, desde Fort William, Bengala, hasta Gangoutri en el Himalaya", que se exhibió en la "Asiatic Gallery, Baker Street Bazar, Portman Square. fue tan popular que también se mostró en Hull en 1853. [7] [8] [9]

Bibliografía

  • F. Parks, Andanzas de un peregrino en busca de lo pintoresco, durante veinticuatro años en Oriente con revelaciones de la vida en el zenana , 2 vols (Londres: Pelham Richardson, 1850)
  • Begums, Thugs & Englishmen, los diarios de Fanny Parkes (Londres: Sickle Moon Books, 2002)
  • Barbara Eaton: Fanny Parks: Intrepid Memsahib, Una biografía de Fanny Parks (1794–1875). Un viajero independiente en la India del siglo XIX (Reino Unido: KDP Paperback y Kindle ebook ISBN  9781980329336 )

Referencias

  1. ^ Goldsworthy, Joanna (2014). "Estudio del reparto de Fanny Parks" . Compañía de las Indias Orientales en casa . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  2. ^ Parques, Fanny (1850). Los vagabundeos de un peregrino en busca de lo pintoresco en el que reconocía la autoría únicamente mediante una firma en urdu . Londres: P. Richardson. págs. 2 Vols.
  3. ^ Margaret MacMillan (2015). Gente de la historia . Casa de Anansi. ISBN 978-1-4870-0005-9.
  4. ^ Eaton (2018) (20 de julio de 2018). Fanny Parks: Intrepid Memsahib, biografía de Fanny Parks (1794-1875) Un viajero independiente en la India del siglo XIX . KDP Paperback y Kindle. pag. 280. ISBN 978-1980329336.
  5. ^ Eaton (2018) (20 de julio de 2018). Fanny Parks: Intrepid Memsahib, biografía de Fanny Parks (1794-1875) Un viajero independiente en la India del siglo XIX . KDP Paperback y Kindle. pag. 280. ISBN 978-1980329336.
  6. ^ Eaton (2018) (20 de julio de 2018). Fanny Parks: Intrepid Memsahib, biografía de Fanny Parks (1794-1875) Un viajero independiente en la India del siglo XIX . KDP Paperback y Kindle. pag. 280. ISBN 978-1980329336.
  7. ^ Gran diorama conmovedor de Hindostan, desde Fort William, Bengala, hasta Gangoutri en el Himalaya . Galería asiática, Baker Street. 1851 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  8. ^ Finn, Margot; Smith, Kate (2017). Compañía de las Indias Orientales en casa, 1757–1857 . Prensa UCL. ISBN 978-1787350281.
  9. ^ Parques, Fanny (1851). Gran diorama conmovedor de Hindustan, que muestra el paisaje del Hoogly, el Bhagirathi y el Ganges, desde Fort William, Bengala, hasta Gangoutri, en el Himalaya . Londres: The Asiatic Gallery, Baker Street Bazar. pag. 77.