Fantasia on British Sea Songs o Fantasy on British Sea Songs es un popurrí de canciones marinas británicas arreglado por Sir Henry Wood en 1905 para conmemorar el centenario de la Batalla de Trafalgar . Durante muchos años ha sido un elemento indispensable en el concierto de la BBC Last Night of the Proms .
Contenido
The Fantasia on British Sea Songs fue interpretada por primera vez por Henry Wood y la Queen's Hall Orchestra en un Promenade Concert el 21 de octubre de 1905. [1] [2] Consta de nueve partes que siguen el curso de la Batalla de Trafalgar desde el punto de vista de un marinero británico, comenzando con el llamado a las armas, progresando a través de la muerte de un camarada, pensamientos sobre el hogar, y terminando con un regreso victorioso y la afirmación de que Gran Bretaña continuará 'dominando las olas':
- Llamadas de corneta
- Pesó el ancla
- El atrevido arethusa
- Tom Bowling
- Jack's The Lad ( Hornpipe )
- Adiós y adiós, señoras españolas
- Hogar dulce hogar
- Mira, viene el héroe conquistador
- ¡Regla Britannia! [1] [3]
La serie de apertura de seis clarines navales y sus respuestas se toman de los llamados tradicionalmente utilizados para transmitir órdenes en un buque de guerra naval. La primera llamada es el saludo del Almirante , seguida de Acción , Asamblea General , Fiesta de Aterrizaje , Prepárese para Ram y finalmente Rápido, Doble, Extienda y Cierre . [3]
Instrumentación
Wood marcó la Fantasía para un flautín , tres flautas , tres oboes , un corno inglés , tres clarinetes en si bemol, dos fagot , un contrafagot ; seis trompas en fa, cuatro trompetas en si bemol, tres trombones , un trombón bajo , un bombardino , dos tubas ; una sección de percusión con timbales , pandereta , glockenspiel , tambor lateral , tambor tenor , bombo , triángulo y platillos ; de órganos ; dos arpas y cuerdas . Wood también incluyó un cuerno fuera del escenario a la izquierda, así como cuatro trompetas fuera del escenario y un tambor lateral a la derecha.
Anoche de los Proms
Durante muchos años, Fantasia ha sido un elemento básico en el concierto "Last Night of the Proms" de la BBC, a menudo con modificaciones. Sin embargo, se omitió del programa en 2008, 2010, 2011, 2013, 2014 y 2015. "Rule, Britannia!" se le ha dado un lugar en el programa por derecho propio, y todavía se representó en los años en los que se omitió la Fantasía completa .
" Rule, Britannia! " Se incluyó originalmente en la Fantasía , pero durante muchos años hasta el 2000 se había interpretado con un arreglo de Sir Malcolm Sargent , con un destacado cantante de ópera para animar al público a cantar el estribillo. De 2002 a 2007, la BBC volvió al arreglo original que hizo Sir Henry Wood para Fantasia , interpretando solo un verso con coro para la participación del público. [3] En 2009 se utilizó el arreglo original de Thomas Arne , y la versión de Sargent se escuchó nuevamente en 2012.
En 2005, las voces de corneta se restablecieron en el Fantasia después de una larga ausencia. Al mismo tiempo, con el desarrollo de conciertos relacionados que se ejecutan simultáneamente en diferentes partes de Gran Bretaña, "Ye Spanish Ladies" fue eliminado y reemplazado por las canciones galesas, escocesas e irlandesas, arregladas por Bob Chilcott : " Ar Hyd y Nos ", " The Skye Boat Song "y" Danny Boy ", que han oscurecido la 'trama' original de Wood. [3]
La participación de la multitud a menudo se nota en la actuación de Fantasia durante la Última Noche de los Proms . La audiencia derramó lágrimas simuladas durante "Tom Bowling", los pies se estamparon al ritmo de la introducción de "Jack's the Lad", una melodía familiar que se hace cada vez más rápida, seguida por el bocinazo de las sirenas y un crescendo de aplausos durante la clímax. De vez en cuando se sabe que la orquesta interpreta deliberadamente esta parte desafinada en respuesta a la audiencia. El ritmo frenético se yuxtapuso luego con el tarareo solemne de "Home, Sweet Home" y luego el silbido de la melodía de "See, The Conquering Hero Comes". Esto culminó con los "prommers" cantando el estribillo de " Rule, Britannia! ". Durante los diversos solos, los artistas intérpretes o ejecutantes improvisaban a menudo su propia variación de la melodía y varias partes de la Fantasía se repetían a menudo a petición del público, cuya participación solía alentarse con burlas desenfadadas por parte del director.
Referencias
- ^ a b Kennedy, Michael y Joyce; Rutherford-Johnson, Tim (2012). Diccionario Oxford de Música . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 279–280. ISBN 978-0-19-957854-2.
- ^ "Proms 1905, Prom 55" . BBC . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ a b c d Burton, Anthony (2007). "BBC - Proms - Henry Wood (1869-1944) - Fantasia en British Sea Songs (con números adicionales arreglados por Bob Chilcott)" . Notas del programa sobre Sea Songs Fantasy en el sitio web de BBC Proms . BBC . Archivado desde el original el 31 de enero de 2008 . Consultado el 9 de septiembre de 2007 .
enlaces externos
- Orquesta Sinfónica de la BBC en la Última Noche de los Proms 2006 (YouTube)