Faris Scherwiz es un personaje ficticio de la serie Final Fantasy . Aparece por primera vez en Final Fantasy V como una de las primeras antagonistas y luego una de sus protagonistas . Ella nació Princesa Sarisa Scherwil Tycoon, pero se perdió en el mar y fue criada como un niño por piratas. Se une al grupo, con la esperanza de entender por qué la protagonista Lenna Charlotte Tycoon tiene el mismo colgante que ella. Fue creada por Hironobu Sakaguchi y se basó en la protagonista del manga Princess Knight . Su obra de arte promocional fue creada por Yoshitaka Amano .
Faris Scherwiz | |
---|---|
Personaje de Final Fantasy | |
![]() Faris Scherwiz, como se ve en el arte oficial de Final Fantasy V . | |
Primer juego | Final Fantasy V (1992) |
Diseñada por | Hironobu Sakaguchi Yoshitaka Amano |
Expresado por | Emily O'Brien (inglés) Rie Tanaka (japonés) |
En la primera versión en Inglés de Final Fantasy V , que hablaba con un acento pirata , que fue cambiado en el Game Boy Advance puerto de Final Fantasy V . El acento fue objeto de críticas. Por lo demás, Faris fue bien recibido, identificado como un destacado del elenco del juego y un personaje femenino fuerte.
Concepto y creación
Faris Scherwiz es un capitán pirata que fue creado como protagonista de Final Fantasy V por Hironobu Sakaguchi , quien basó la idea de que ella era una princesa disfrazada de hombre en el manga Princess Knight . [1] Su obra de arte promocional fue creada por Yoshitaka Amano , quien la identifica como una de sus obras favoritas. [2] En la versión japonesa, Faris usa el pronombre masculino ore para presentar una imagen dura y masculina. [3] A diferencia de la versión japonesa, la primera traducción oficial al inglés en la versión de PlayStation de Final Fantasy V presentada en Final Fantasy Anthology la hizo hablar con acento pirata . Esto se cambió en el puerto de Game Boy Advance . [4] Es la voz de Rie Tanaka en la versión japonesa de World of Final Fantasy y de Emily O'Brien en la versión en inglés. [5] [6]
Apariciones
Faris aparece por primera vez en Final Fantasy V , donde es la capitana de un barco pirata disfrazado de hombre. [1] Antes de los eventos de Final Fantasy V , fue criada como Sarisa Scherwil Tycoon, la hija del rey Alexander Highwind Tycoon y hermana de Lenna Charlotte Tycoon. Ella se pierde en el mar a una edad temprana y es descubierta por piratas, quienes la nombran Faris después de que tiene problemas para pronunciar su nombre. Se hace amiga de un dragón marino llamado Syldra que ayuda a mover su barco sin viento. Los protagonistas Bartz Klauser , Lenna Charlotte Tycoon y Galuf Doe intentan robar su nave para encontrar y proteger tres Cristales después de que el primero ya se ha roto. Ella los captura e intenta retener a Lenna debido a que ella es de la realeza, pero decide ayudarlos a encontrar el Cristal de Viento cuando se da cuenta de que ella y Lenna comparten el mismo colgante. Faris se convierte en uno de los Guerreros de la Luz junto con los otros protagonistas para proteger a los otros Cristales. Syldra protege a Faris de un ataque y se pierde en el mar, lo que provoca el dolor de Faris y los obliga a buscar otro medio de transporte. Bartz y Galuf descubren su verdadero género. Más tarde se le muestra una visión de alguien que le importa, que resulta ser King Tycoon, lo que la lleva a sospechar que ella y Lenna están emparentadas.
El segundo Crystal se hace añicos, y Syldra parece rescatarlos, pero las heridas de Syldra son demasiado grandes y se adentra en la corriente. Intentan salvar el Cristal de Fuego pero no pueden hacerlo. Faris le dice a Lenna que son hermanas y descubren a King Tycoon en su camino para encontrar el Cristal de la Tierra. Tycoon luego procede a atacar al grupo. Son salvados por la nieta de Galuf, Krile, quien lo devuelve a sus sentidos. El Cristal de Tierra se rompe y libera al antagonista Exdeath, lo que lleva al Rey a sacrificarse para proteger al grupo. Faris lucha contra Exdeath en otro mundo, donde rompe los Cristales de ese mundo y mata a Galuf. Faris se despierta en Tycoon Castle donde se celebra su regreso, pero no le gusta esto y ella y Lenna se reúnen con Bartz y Krile. También descubre el espíritu de Syldra, quien le otorga a Faris el poder de convocarla. Luchan contra Exdeath y su espíritu reforma los Cristales para devolver la paz a los mundos. Faris regresa a Tycoon Castle para servir como Reina, pero pronto regresa a una vida de piratería. Ella se reúne con los otros Guerreros de la Luz años después.
Ha aparecido como personaje jugable en Theatrhythm Final Fantasy , Dissidia Final Fantasy: Opera Omnia y Final Fantasy Record Keeper . [7] [8] [9] Aparece en World of Final Fantasy como personaje secundario. [6]
Recepción
Desde que apareció en Final Fantasy V , Faris ha recibido una recepción positiva, particularmente como personaje femenino de un videojuego. En una encuesta japonesa sobre las mujeres de Final Fantasy favoritas de los jugadores , Faris ocupó el octavo lugar, empatada con Garnet de Final Fantasy IX . [10] También es considerada como el personaje más memorable e interesante de Final Fantasy V por Heidi Kemp de GamesRadar + , el autor Chris Kohler y el personal de IGN , este último que la identificó como el undécimo mejor personaje de Final Fantasy . [11] [1] [12] Marshall Lemon de Escapist Magazine también consideró a Faris muy bien entre su elenco, cuestionando por qué no tiene su propio juego. [13] El personal de Nintendojo la clasificó como una de las mejores heroínas de videojuegos debido a su fuerza física, valor y desafío a los estereotipos como mujer y princesa. [14] [15] El descubrimiento de que Faris era una mujer hizo que Derek Heemsbergen de RPGFan le gustara más de lo que ya le gustaba. [16] Shayera the Starsword of RPGamer disfrutó de su arquetipo de personaje y la señaló como una excepción a la falta de personajes femeninos geniales en Final Fantasy . [17] Chad Concelmo de Destructoid elogió el atuendo de Faris por ser un giro interesante en el atuendo de pirata y por ser complejo de una manera similar a Faris. Sin embargo, discreparon con el cuello levantado y las "botas demasiado altas". [18]
Su acento pirata en el lanzamiento de PlayStation de Final Fantasy V fue controvertido por no coincidir con el diálogo japonés original. [19] [4] Los escritores Aaron Lakuszka, Jeremy Parish y Joe Juba para Nintendo World Report , 1UP.com y Game Informer, respectivamente, apreciaron particularmente la versión en inglés de Final Fantasy V Advance por eliminar este aspecto de su diálogo y lo encontraron uno. de sus aspectos más destacados. [4] [20] [21]
Referencias
- ↑ a b c Kohler, Chris (2017). Final Fantasy V: Boss Fight Books # 5 . Libros de Boss Fight. pag. 483, 491. ISBN 978-1940535180.
- ^ "Juegos + Cultura v25n16" . PC Mag . 30 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Mandelin, Clyde (1 de junio de 2019). "Traducciones complicadas # 4:" Yo "y" Yo "en japonés" . Leyendas de la localización . Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ a b c Lakuszka, Aaron (17 de noviembre de 2006). "Final Fantasy V Advance" . Informe mundial de Nintendo . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Romano, Sal (25 de diciembre de 2015). "Personajes de World of Final Fantasy y Mirages detallados" . Gematsu . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ a b "Mundo de Final Fantasy PlayStation Vita" . Metacrítico . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
- ^ Spencer (12 de noviembre de 2011). "Aerith, Snow, Vivi y Faris están en Theatrhythm: Final Fantasy también" . Siliconera . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ Romano, Sal (7 de noviembre de 2016). "Dissidia Final Fantasy: Opera Omnia retrasado a principios de 2017 en Japón" . Gematsu . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
- ^ Harper, Todd; Adams, Meghan Blythe; Taylor, Nicolás (2018). Queerness in Play . Saltador. pag. 44. ISBN 978-3319905426.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (17 de enero de 2013). "Encuesta de Square Enix: personaje femenino favorito de Final Fantasy" . Anime News Network . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Kemp, Heidi (5 de mayo de 2011). "Por qué cada juego de Final Fantasy es el mejor Y el peor de la serie" . GamesRadar . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ "Los 25 mejores personajes de Final Fantasy - Día III" . IGN . 14 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Lemon, Marshall (3 de octubre de 2015). "Final Fantasy V - No hay escasez de empleo aquí" . Revista Escapist . Archivado desde el original el 23 de julio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ "Mesa Redonda: Nuestras Heroínas Favoritas" . Nintendojo . 6 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Marrujo, Robert (30 de diciembre de 2014). "¡Lo mejor de ND 2014! Top Ten: Women of Nintendo" . Nintendojo . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Heemsbergen, Derek (6 de agosto de 2012). "Memoro de la Ŝtono: perspectiva de un RPGFan en Theatrhythm Final Fantasy" . RPGFan . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Shayera la Espada Estelar. "Estereotipos femeninos en juegos de rol" . RPGamer . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Concelmo, Chad (3 de marzo de 2010). "Alfombra roja del jugador: Final Fantasy" . Destructoide . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Musashi. "Antología de Final Fantasy" . RPGFan . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Parroquia, Jeremy (7 de noviembre de 2006). "Final Fantasy V" . 1UP.com . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2006 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Juba, Joe. "Final Fantasy V Advance" . Game Informer . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2019 .