Forseti ( nórdico antiguo "el que preside", " presidente " en islandés y feroés moderno ) es el dios de la justicia y la reconciliación en la mitología nórdica . Generalmente se le identifica con Fosite , un dios de los frisones . Jacob Grimm señaló que si, como afirma Adam de Bremen , la isla sagrada de Fosite era Heligoland , eso lo convertiría en un candidato ideal para una deidad conocida tanto por frisones como por escandinavos, pero que es sorprendente que Saxo Grammaticus nunca lo mencione . [1]
Grimm tomó Forseti , " praeses ", como la forma más antigua del nombre, postulando primero un equivalente en alto alemán antiguo no atestiguado * forasizo (cf. alemán moderno Vorsitzender "uno que preside"). [2] pero más tarde prefiriendo una derivación de fors , una "corriente giratoria" o "catarata", conectada a la fuente y la veneración del dios por los pueblos marineros. [3] Es plausible que Fosite sea el nombre más antiguo y Forseti una etimología popular . [4] Según el filólogo alemán Hans Kuhn, la forma germánica Fosite es lingüísticamente idéntica al Poseidón griego , por lo que el nombre original debe haber sido introducido antes del cambio de sonido protogermánico , probablemente a través de marineros griegos que compraban ámbar . [5] Se sabe que el viajero griego Pytheas de Massalia, que describe el comercio del ámbar, visitó la región alrededor del 325 a. C.
Forseti nórdico
Según Snorri Sturluson en Prose Edda , [6] Forseti es el hijo de Baldr y Nanna . Su hogar es Glitnir , su nombre, que significa "resplandeciente", se refiere a su techo plateado y pilares dorados, que irradiaban luz que se podía ver desde una gran distancia. La suya es la mejor de las cortes; todos los que vienen antes que él se van reconciliados. Esto sugiere habilidad en la mediación y contrasta con su compañero dios Týr , a quien "no se le llama reconciliador de hombres". [7] Sin embargo, como señala De Vries , la única base para asociar a Forseti con la justicia parece haber sido su nombre; no hay evidencia que lo corrobore en la mitología nórdica. [8] 'Pone a dormir todos los trajes' o 'calma todas las contiendas' puede haber sido una adición tardía a la estrofa que Snorri cita, de la que deriva la información. [9]
El primer elemento en el nombre Forsetlund ( Old Norse Forsetalundr ), una granja en la parroquia de Onsøy ('isla de Odin'), en el este de Noruega, parece ser el caso genitivo de Forseti, que ofrece evidencia de que fue adorado allí. [9] [10]
Fosite frisón
Según la Vida de San Willebrord de Alcuin , el santo visitó una isla entre Frisia y Dinamarca que era sagrada para Fosite y se llamaba Fositesland después de que el dios adoraba allí. Había un manantial sagrado del que había que sacar agua en silencio, era tan sagrado. Willebrord profanó el manantial bautizando a la gente en él y matando una vaca allí. [9] Altfrid cuenta la misma historia de St. Liudger . [11] Adam de Bremen vuelve a contar la historia y agrega que la isla era Heiligland , es decir, Heligoland . [12]
También hay una leyenda de finales de la Edad Media sobre los orígenes de las leyes escritas en Frisia. Deseando reunir códigos legales escritos para todos sus pueblos sometidos, Carlomagno convocó a doce representantes del pueblo frisón, los Āsegas ('oradores de la ley'), y exigió que recitaran las leyes de su pueblo. Cuando no pudieron hacerlo después de varios días, les dejó elegir entre la muerte, la esclavitud o dejarse a la deriva en un bote sin timón. Eligieron al último y oraron pidiendo ayuda, ante lo cual apareció un decimotercer hombre, con un hacha de oro en el hombro. Condujo el bote para aterrizar con el hacha, luego lo arrojó a la orilla; un manantial apareció donde aterrizó. Les enseñó leyes y luego desapareció. [13] [14] [15] El extraño y el manantial se han identificado tradicionalmente con Fosite y el manantial sagrado de Fositesland.
Sin embargo, la erudición moderna es crítica sobre esta hipótesis, ya que el atributo del hacha normalmente se asocia con Thor , no con Forseti. [dieciséis]
En la cultura moderna
La banda neofolk alemana Forseti se nombró a sí misma en honor al dios. [17]
En el videojuego de 1996 Fire Emblem: Genealogy of the Holy War y su intercuela Fire Emblem: Thracia 776 de 1999 , hay un dios dragón llamado Forseti, con un tomo mágico epónimo.
Ver también
- Edda poética
Referencias
- ^ Jacob Grimm , Mitología teutónica , tr. James Steven Stallybrass, volumen 1 Londres: Bell, 1882, p. 231 .
- ^ Grimm, pág. 231 .
- ^ Grimm, pág. 232, nota 2 ; volumen 4 (Suplemento, 1883) p. 1360 .
- ^ Jan de Vries , Altgermanische Religionsgeschichte , volumen 2, 2ª ed. Berlín: de Gruyter, 1957, repr. 1970, pág. 283 (en alemán) .
- ^ Hans Kuhn, Kleine Schriften IV: Aufsätze aus den Jahren 1968-1976 , ed. D. Hofmann, Berlín / Nueva York 1978, pág. 186-188.
- ^ Gylfaginning cap. 32: texto y traducción en línea en voluspa.org .
- ^ Gylfaginning cap. 25, tr. Arthur Gilchrist Brodeur , en línea en voluspa.org .
- ^ De Vries, p. 283.
- ^ a b c Hilda R. Ellis Davidson , Dioses y mitos del norte de Europa , Londres: Pelican, 1964, repr. Penguin, 1990, ISBN 0-14-013627-4 ; repr. como dioses y mitos de la era vikinga , Nueva York: Bell, 1981, ISBN 0-517-33644-8 , pág. 171.
- ^ EOG Turville-Petre , Mito y religión del norte: la religión de la antigua Escandinavia , Londres, Weidenfeld, 1964, p. 238.
- ^ De Vries, p. 282.
- ↑ Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum Libro IV ( Descriptio insularum aquilonis ), cap. 3.
- ^ Ellis Davidson, págs. 171-72.
- ^ Thomas L. Mackey, frisón , Tendencias en lingüística, La Haya: Mouton, 1981 ISBN 90-279-3128-3 , pp. 63-64 llama a esto "el episodio del rey Karl y el rey Redbad" y señala que hay varias versiones.
- ^ Traducción de la leyenda por OrderInTheQuartz, "La leyenda de la aparición de Forseti en el mar" , Páginas de recursos de Forseti, 2013.
- ^ Willy Krogmann, 'Die friesische Sage von der Findung des Rechts', en: Zeitschrift für Rechtsgeschichte, Germanische Abteilung 84 (1967), págs. 72-127.
- ^ Andreas Diesel, Dieter Gerten. Buscando a Europa: Neofolk und Hintergründe. Index Verlag 2007. p. 217 ISBN 978-393687802-8
enlaces externos
- La definición del diccionario de forseti en Wikcionario
- Medios relacionados con Forseti en Wikimedia Commons