Funduq al-Najjarin (en árabe : فندق النجارين , literalmente 'Posada de los carpinteros') (también escrito Fondouk (el-) Nejjarine ) es un funduq histórico (un caravasar o posada tradicional) en Fes el Bali , el antiguo barrio de la medina en la ciudad de Fez, Marruecos .
Funduq al-Najjarin | |
---|---|
فندق النجارين | |
![]() Patio del funduq. | |
![]() | |
Información general | |
Tipo | funduq ( caravasar ) |
Estilo arquitectónico | Marinid , marroquí , islámico |
Localización | Fez , Marruecos |
Coordenadas | 34 ° 03′53 ″ N 4 ° 58′33 ″ W / 34.06476 ° N 4.97595 ° WCoordenadas : 34 ° 03′53 ″ N 4 ° 58′33 ″ W / 34.06476 ° N 4.97595 ° W |
Terminado | 1711 CE (1123 AH ) |
Renovado | 1990-1996 |
Detalles técnicos | |
Material | madera de cedro, ladrillo, estuco , teja |
Recuento de pisos | 3 |
El funduq está situado en el corazón de la medina, en la Plaza Al-Najjarin (también: Plaza Nejjarine o Place Nejjarine ), que también se destaca por la Fuente Nejjarine, una saqayya adjunta o fuente pública tradicional. [1] [2] El edificio fue diseñado para ser utilizado por los comerciantes, comerciantes y visitantes de la ciudad de Fez y proporcionó un lugar de almacenamiento. Es un ejemplo destacado de la arquitectura de un riad marroquí . Hoy alberga un museo privado, Le Musée Nejjarine des Arts et Métiers du Bois ( Museo Nejjarine de Artes y Oficios de Madera ). [3]
Historia
El nombre al-Najjarin (o la transliteración francesa Nejjarine ; árabe : النجارين ) significa " carpinteros ", una referencia a la presencia histórica de un zoco (mercado) de carpinteros alrededor de la plaza frente al funduq hoy. [2] Se cree que el zoco existió desde la era Marinid (1244-1465 EC ). [4]
El funduq fue encargado por el amin (preboste o magistrado) 'Adiyil en 1711, bajo el reinado del sultán alauí Ismail Ibn Sharif . [5] [2] [6] [1] Su saqayya (fuente) adjunta fue encargada en el siglo XIX por el sultán Abd al-Rahman (gobernado entre 1822 y 1859). [2] A pesar de estos desarrollos de diferentes fechas, las diversas estructuras y la plaza pública forman un todo integrado en la comunidad local. El edificio se usó originalmente como centro comercial, caravasar (posada) y almacén comercial asociado estrechamente con el Majzen (el gobierno o las autoridades reales). [5] [7] Probablemente siguió cumpliendo esta función hasta principios del siglo XX. [4] Otro funduq fundado en el mismo año (1711), el Funduq Sagha (en árabe : فندق الصاغة , literalmente 'posada de los orfebres') en el norte de Fes el-Bali, también exhibe una arquitectura y un estilo decorativo muy similares. [4]
El funduq fue clasificado como monumento histórico nacional en 1916 y fue utilizado como estación de policía por la autoridad colonial francesa en la década de 1940. [5] El edificio fue restaurado entre 1990 y 1996, y el 23 de mayo de 1998 fue reabierto como museo privado de artes y oficios en madera conocido como Le Musée Nejjarine des Arts et Métiers du Bois . [2] [1] [5]
Arquitectura
El funduq
El edificio está construido sobre una planta rectangular casi simétrica. Se accede al interior a través de una entrada monumental que conduce al vestíbulo y al patio central o sahn . Esta puerta, de 5 metros de alto y 3 metros de ancho, está enmarcada por una fachada de ricas decoraciones florales y geométricas e inscripciones en estuco y azulejos , y dominada por un impresionante dosel de madera de cedro tallada . El patio interior es rectangular y está rodeado por una galería de tres pisos en todos los lados que da acceso a muchas salas diferentes. Las habitaciones para los huéspedes estaban ubicadas en los pisos superiores. [2]
El portal y la fachada del funduq.
Detalles de la decoración del portal.
Galería alrededor del segundo piso.
Galería alrededor del tercer piso (superior).
Piezas de carpintería en exhibición en el museo hoy.
La fuente
Un s aqayya se construye normalmente como parte de la obra de caridad y se adjunta a los edificios, como la mezquita, como accesorio (similar a un sabil en otras partes del mundo islámico), pero constituye una parte integral de la estructura de este funduq. . La saqayya se coloca frente al edificio, frente a la plaza. El agua se usaba para beber, especialmente para los huéspedes del hotel. Está rodeado por dos columnas y ricamente decorado con zellij , estuco y su propio dosel de madera tallada. [2]
Vista de la fuente.
Detalles de la decoración de la fuente.
Referencias
- ^ a b c Funduq al-Najjariyyin . Archnet . Consultado el 23 de enero de 2018.
- ^ a b c d e f g Nejjarin Funduq . Museo sin Fronteras . Consultado el 23 de enero de 2018.
- ^ "Museo Nejjarine de Artes y Oficios de Madera | Atracciones de Fez, Marruecos" . Lonely Planet . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ a b c Touri, Abdelaziz; Benaboud, Mhammad; Boujibar El-Khatib, Naïma; Lakhdar, Kamal; Entresuelo, Mohamed (2010). Le Maroc andalou: à la découverte d'un art de vivre (2 ed.). Ministère des Affaires Culturelles du Royaume du Maroc y museo sin fronteras. ISBN 978-3902782311.
- ^ a b c d "Introducción" . Sitio web del Museo de Artes y Oficios de la Madera de Nejjarine . Consultado en marzo de 2020 . Verifique los valores de fecha en:
|access-date=
( ayuda ) - ^ Métalsi, Mohamed (2003). Fez: La ville essentielle . París: ACR Édition Internationale. pag. 250. ISBN 978-2867701528.
- ^ "FONDOUK NEJJARINE - Consejo Regional de Turismo FEZ" . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
Bibliografía
- Hillenbrand, Robert. Arquitectura islámica. Nueva York: Columbia UP, 1994. 240-251.
- Pickens y col. Marruecos: Les Cites Imperiales. París: Edición ACR. 1995.