Fuyu Kyrgyz ( Fuyü Gïrgïs, Fu-Yu Kirgiz ), también conocido como Manchurian Kirghiz , es una lengua turca . A pesar de su nombre, no es una variedad de kirguís, pero está más cerca de Khakas . La gente se originó en la región de Yenisei de Siberia pero fueron reubicados en Dzungaria por los Dzungars . [4] [5] [6]
Fuyu Kirguistán | |
---|---|
Fuyü Gïrgïs | |
Pronunciación | [qərʁəs] |
Nativo de | porcelana |
Región | Heilongjiang |
Etnicidad | 875 (sin fecha) [1] |
Hablantes nativos | (10 citado censo de 1982) [1] |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | Ninguno ( mis ) |
Lista de lingüistas | kjh-fyk |
Glottolog | Ninguno |
ELP | Kirguís de Manchuria |
En 1761, después de que los Dzungar fueran derrotados por los Qing, un grupo de Yenisei Kirghiz fueron deportados (junto con algunos Öelet o Dzungar de habla Oirat ) a la cuenca del río Nonni (Nen) en Manchuria / Noreste de China . [7] [8] Los kirguises en Manchuria se conocieron como Fuyu Kyrgyz, pero muchos se han fusionado con la población mongol y china. El chino y el oirat reemplazaron al oirat y al kirguís durante el período de Manchukuo como los idiomas duales de los kirguís de Nonni. [9]
El idioma kirguís Fuyu ahora se habla en la provincia de Heilongjiang , en el noreste de China , en y alrededor del condado de Fuyu , Qiqihar (300 km al noroeste de Harbin ) por un pequeño número de hablantes pasivos clasificados como de nacionalidad kirguisa . [10]
Sonidos
Aunque no se ha realizado un análisis fonémico completo de Girgis, [11] Hu e Imart han hecho numerosas observaciones sobre el sistema de sonido en su descripción tentativa del lenguaje. Describen a Girgis con las vocales cortas señaladas como "a, ï, i, o, ö, u, ü" que corresponden aproximadamente a IPA [a, ə, ɪ, ɔ, œ, ʊ, ʉ] , con redondeo mínimo y tendencia a la centralización. [12] La longitud de las vocales es fonémica y se produce como resultado de la eliminación de consonantes (Girgis / pʉːn / vs. Kyrgyz / byɡyn / ). Cada vocal corta tiene una vocal larga equivalente, con la adición de / e / . Girgis muestra armonía vocal y consonante . [13] Los sonidos consonantes en Girgis, incluidas las variantes alófonas , son [p, b, ɸ, β, t, d, ð, k, q, ɡ, h, ʁ, ɣ, s, ʃ, z, ʒ, dʒ , tʃ, m, n, ŋ, l, r, j] . Girgis no muestra una diferencia fonémica entre el conjunto oclusivo / p, t, k / y / b, d, ɡ / ; estas paradas también se pueden aspirar a [pʰ, tʰ, kʰ] en préstamos chinos. [14]
Altavoces
En 1980, Fuyu Girgis era hablado por una mayoría de adultos en una comunidad de alrededor de un centenar de hogares. Sin embargo, muchos adultos en el área han cambiado a hablar una variedad local de mongol , y los niños han cambiado al chino como se enseña en el sistema educativo. [15]
Ver también
- Kirguistán en China
Notas
- ↑ a b Khakas en Ethnologue (16ª ed., 2009)
- ^ Keith Brown; Sarah Ogilvie, eds. (2010). Enciclopedia Concisa de Idiomas del Mundo (ed. Revisada). Elsevier. pag. 1109. ISBN 978-0080877754. Consultado el 24 de abril de 2014 .
- ^ Johanson 1998 , p. 83.
- ^ Tchoroev (Chorotegin) 2003 , p. 110.
- ^ Pozzi y Janhunen y Weiers, 2006, p. 113.
- ^ Giovanni Stary; Alessandra Pozzi; Juha Antero Janhunen; Michael Weiers (2006). Tumen Jalafun Jecen Aku: Estudios manchúes en honor a Giovanni Stary . Otto Harrassowitz Verlag. págs. 112–. ISBN 978-3-447-05378-5.
- ^ Juha Janhunen (1996). Manchuria: una historia étnica . Sociedad Finno-Ugriana. págs. 111–112. ISBN 978-951-9403-84-7.
- ^ Stephen A. Wurm; Peter Mühlhäusler; Darrell T. Tryon, eds. (11 de febrero de 2011). Atlas de lenguajes de comunicación intercultural en el Pacífico, Asia y las Américas . de Gruyter. pag. 831. ISBN 9783110819724.
- ^ Juha Janhunen (1996). Manchuria: una historia étnica . Sociedad Finno-Ugriana. pag. 59. ISBN 978-951-9403-84-7.
- ^ Hu e Imart 1987 , p. 1
- ^ Hu e Imart 1987 , p. 11
- ^ Hu e Imart 1987 , págs. 8–9
- ^ Hu & Imart 1987 , págs. 24-25
- ^ Hu & Imart 1987 , págs. 11-13
- ^ Hu e Imart 1987 , págs. 2-3
Referencias
- Hu, Zhen-hua; Imart, Guy (1987), Fu-Yü Gïrgïs: Una descripción tentativa de la lengua turca más oriental , Bloomington, Indiana : Instituto de Investigación de la Universidad de Indiana para Estudios de Asia Interior
- Li, Yongsŏng; Ölmez, Mehmet; Kim, Juwon (2007), "Algunas palabras recientemente identificadas en Fuyu Kirghiz (Parte 1)", Ural-Altaische Jahrbücher , Neue Folge, 21 : 141-169