El Festival Shakespeare de Gdańsk es un festival de teatro internacional dedicado a la idea del teatro isabelino , y especialmente a las obras de William Shakespeare . El evento se organizó por primera vez en 1993, por iniciativa de la Fundación Theatrum Gedanense , que había sido creada por el profesor Jerzy Limon y Władysław Zawistowski, con Carlos, Príncipe de Gales como patrocinador. Su nombre original, "Gdańsk Shakespeare Days" se transformó en "Gdańsk Shakespeare Festival" en 1997, durante la celebración del milenio de Gdańsk. [1]
El Festival se celebra anualmente durante la primera semana de agosto. La mayoría de las obras se representan en las escenas teatrales de Gdańsk , Sopot y Gdynia ( Tricity ). Algunos se muestran en espacios como st. John's Church, la antigua Real Fábrica de Armas o el Astillero de Gdańsk y al aire libre. [2] ).
El Festival tiene como objetivo presentar y popularizar la producción de William Shakespeare mediante la presentación de sus obras de teatro, pero también por otros medios. Después de las actuaciones, el público puede reunirse con directores y actores. En el marco del festival también se organiza un programa educativo para estudiantes. Se llama "Letnia Akademia Szekspirowska" (Academia de verano de Shakespeare). [3]
Premio Golden Yorick
Es un premio que se otorga cada año a la mejor puesta en escena polaca de la obra de Shakespeare en una temporada de teatro. Ha sido premiado por la Fundación Theatrum Gedanense desde 1994. Cada año, las actuaciones premiadas son invitadas a participar en el Festival Shakespeare de Gdańsk. [4]
Ganadores
- 1994 - Lost Polish Theatre de Love's Labour en Varsovia , dirigida por Maciej Prus [4]
- 1995 - Teatro polaco Romeo y Julieta en Breslavia, dirigido por Tadeusz Bradecki [5]
- 1996 - No se otorga el premio principal, distinción: As You Like It Helena Modrzejewska Theatre en Legnica, dirigida por Robert Czechowski [5]
- 1997 - Teatro Dramático As You Like It en Varsovia , dirigido por Piotr Cieślak [5]
- 1998 - Medida por medida Antiguo teatro de Cracovia, dirigida por Tadeusz Bradecki [6]
- 1999 - Teatro Coriolanus Helena Modrzejewska en Legnica, dirigido por Jacek Głomb y Krzysztof Kopka [7]
- 2000 - The Merry Wives of Windsor Powszechny Theatre en Varsovia, dirigida por Piotr Cieplak [8]
- 2001 - Teatro King Lear Nowa Łódź, dirigido por Mikołaj Grabowski [9]
- 2002 - Teatro Nacional Sueño de una noche de verano en Varsovia , dirigido por Jerzy Grzegorzewski [5]
- 2003 - The Tempest TR Warszawa, dirigida por Krzysztof Warlikowski [4]
- 2004 - Teatro Richard III Nowy en Poznań, dirigido por Janusz Wiśniewski [10]
- 2005 - premio principal: La comedia de los errores Nowy Theatre de Łódź , dirigida por Maciej Prus, distinción: 2007: Macbeth TR Warszawa, dirigida por Grzegorz Jarzyna, premio especial: H Wybrzeże Theatre de Gdańsk, dirigida por Jan Klata [11]
- 2006 - Teatro Romeo y Julieta Norwid en Jelenia Góra, dirigido por Krzysztof Rekowski [12]
- 2007 - Teatro Medida por Medida Powszechny en Varsovia, dirigido por Anna Augustynowicz [13]
- 2008 - El teatro Tempest Nowy en Poznań, dirigido por Janusz Wiśniewski [14]
- 2009 - no se otorgó el premio principal, Primera distinción: The Taming of the Shrew Wybrzeże Theatre, dirigida por Szymon Kaczmarek; Distinción honorífica: Otelo. Variaciones sobre un tema Stefan Jaracz Theatre , dirigido por Agata Duda-Gracz [15] en el Concurso a la Mejor Producción de Shakespeare en la temporada 2008/2009.
Eventos de acompañamiento
Summer Shakespeare Academy consta de talleres teatrales y creativos dirigidos por artistas polacos y personalidades extranjeras famosas. Se anima a los participantes a desarrollar sus pasiones por el teatro, la danza, la fotografía o la pintura .
Shakespeare Daily es el periódico que acompaña al festival desde hace muchos años. Es creado y editado por los participantes de los talleres de periodismo . Contiene información sobre eventos del festival, reseñas y artículos sobre obras de teatro y artistas. [dieciséis]
' Dolne Miasto Górą' (que podría traducirse como "Dolne Miasto es la mejor") es el nombre común de varios talleres artísticos organizados en Dolne Miasto y Orunia (distritos de Gdańsk). También se llama "Shakespeare mania" y consiste en talleres gratuitos para niños y adolescentes dirigidos por jóvenes artistas de Gdańsk. El proyecto fue creado por Joanna Śnieżko-Misterek, la Fundación Teatrum Gedanense y el Teatro Shakespeare de Gdańsk. El objetivo de la acción es concienciar a los jóvenes de sus capacidades y ayudarles a desarrollar sus intereses y su autoestima. [17] El final de los talleres siempre se celebra con un desfile teatral. Actores, títeres con forma humana y varios artistas, junto con los residentes de Dolne Miasto, marchan a lo largo de Długi Targ , que es el centro del casco antiguo de Gdańsk . [18]
Los eventos no terminan con el último día del festival. Después del festival se organizan concursos fotográficos y literarios . Cada año se realiza un concurso para la mejor fotografía y reseña del festival. También hay una exposición anual de las obras de jóvenes artistas independientes. [19]
Ediciones del festival
13 ° Festival de Shakespeare
El 13º Festival de Shakespeare se celebró del 1 al 10 de agosto de 2009. Fue la primera edición del festival que tuvo un tema: multimedia . Muchos de los grupos de teatro del festival emplearon multimedia en sus actuaciones. [20] El evento estuvo acompañado de una conferencia internacional sobre el fenómeno de las artes multimedia en el teatro: Blending the Media. Arte en el teatro / teatro en las artes . Entre los invitados a la conferencia se encontraban estrellas de estudios teatrales como Marvin Carlson, Patrice Pavis, Bryan Reynolds , Erika Fischer-Lichte czy Eli Rozik. Elizabeth LeCompte , miembro fundadora y directora de un colectivo de teatro experimental , The Wooster Group, dio una conferencia .
Fue durante esta edición que se pudieron ver las actuaciones del festival fuera del Tricity por primera vez. Este evento se llamó Shakespeare en la región de Pomerania . " El sueño de una noche de verano " del Globe Theatre se proyectó en Słupsk , Pruszcz Gdański y Kościerzyna .
Actuaciones del escenario principal:
- HAMLET / Amleto. Nella Carne il Silenzio - Compagnia Laboratorio di Pontendera (Italia)
- The Merchant of Venice y A Midsummer Night's Dream: dos actuaciones de lacompañía Propeller del Watermill Theatre , Gran Bretaña
- Hamlet - The Wooster Group (Estados Unidos)
- Warum, Warum dirigida por Peter Brook - El monodrama de Miriam Goldschmidt
- Sueño de una noche de verano - Globe Theatre (Gran Bretaña)
- El mercader de Venecia - Bremer Shakespeare Company (Alemania)
- The Taming of the Shrew - The Wybrzeże Theatre (Polonia), Primera distinción en el concurso Golden Yorick
- King Richard III - coproducción de dos teatros: The Hungarian Theatre of Cluj ( Rumania ) y The Gyulai Castle Theatre (Hungría)
- Otelo. Variaciones sobre un tema - Teatro Stefan Jaracz, Łódź (Polonia), distinción honorífica en el Concurso Golden Yorick
- Hamlet - Teatro Nacional Radu Stanca en Sibiu (Rumanía)
Como parte de las escenas en miniatura de Shakespeare se mostraron:
- "O, que esta carne demasiado sólida ..." - actuación de los estudiantes de la Universidad Metropolitana de Londres , basada en varias obras de William Shakespeare ( Hamlet , Romeo y Julieta , Much Ado about Nothing , A Midsummer Night's Dream , As You Like It )
- "Hamlet, o el fin de la infancia" - The Naxos Theatre Group (Francia)
- "El sueño de una noche de verano" de estudiantes de la Academia de Teatro de Varsovia , la actuación basada en la obra de Shakespeare y la música de Philip Glass y King Crimson
- " La tempestad " de The Parrabbola Group en colaboración con la compañía Lightwork Theatre ( Gran Bretaña ). Teatro Klub Zak . El elenco incluía a Brett Brown como Ferdinand , Bryony Hannah como Miranda y Scott Handy como Prospero . [21]
12 ° Festival de Shakespeare
El 12º Festival de Shakespeare se celebró del 2 al 9 de agosto de 2008. Entre las muchas representaciones del año, el festival incluyó una variedad de talleres y conferencias a cargo de distinguidos profesionales del teatro. Caleb Marshall ( Shakespeare Globe Theatre , Gran Bretaña) impartió un taller de actuación sobre Romeo y Julieta , Yoshihiro Kurita ( Ryutopia Theatre , EE. UU.) Y Jarosław Bielski ( Replika Theatre , España) impartieron talleres de actuación sobre Hamlet , y Bryan Reynolds y Chris Marshall ( Transversal Theatre , EE. UU.) Impartió un taller sobre metodología de actuación transversal. Ińaki Arana ( Real Escuela Superior de Arte Dramático , España) impartió un taller artístico de esgrima, y Bare Feet (Zambia) y el Teatro Otro Lado del Espejo (Gdańsk) impartieron talleres de danza africana y percusión. Además, Lonnie Alcaraz (Transversal Theatre, EE.UU.) impartió un taller para directores de iluminación y Michael Hooker (Transversal Theatre, EE.UU.) impartió un taller para directores de sonido.
Actuaciones del escenario principal:
- Macbeth - teatro ARKA , Wrocław
- The Winter's Tale - Ryutopia Theatre , Japón
- Hamlet - Teatro Polski , Breslavia
- SHAKESPEARE SOLO - Ofelia - Teatro Juvenil Estatal , Armenia
- Richard after Richard - Teatro en la canasta , Ucrania
- Hamletmachine - Teatro Odeon , Rumania
- Hamlet - Teatro Réplika , España
- Romeo y Julieta - Shakespeare's Globe Theatre , Reino Unido
- Medida por medida - Teatro Nacional, Craiova , Rumanía
- La tempestad - Nowy Theatre , Poznań
- Bultos en Fargo - Compañía de teatro transversal , Países Bajos
Ver también
- Teatro Shakespeare de Gdańsk
Referencias
- ^ "Fundacja Theatrum Gedanense. Międzynarodowy Festiwal Szekspirowski" [Fundación Theatrum Gedanense. Festival Internacional de Shakespeare] (en polaco). Archivado desde el original el 5 de junio de 2010.
- ^ "Klata Fest." H. "w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku" [Klata Fest. "H." en el Teatro Wybrzeże, Gdańsk] (en polaco).
- ^ "Festiwal Szekspirowski" [Festival de Shakespeare. Summer Shakespearean Academy] (en polaco). Archivado desde el original el 15 de julio de 2009.
- ^ a b c "Złoty Yorick dla" Burzy "Krzysztofa Warlikowskiego" [Yorick dorado para "Tempestad" de Krzysztof Warlikowski] (en polaco). 2003-11-25.
- ^ a b c d "Historia działalności Fundacji Theatrum Gedanense" [Historia de la Fundación Theatrum Gedanense] (en polaco). Archivado desde el original el 12 de junio de 2010 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
- ^ Harner, James L., ed. (1999). "Obras individuales". Shakespeare Quarterly . Biblioteca Folger Shakespeare . 50 (5, World Shakespeare Bibliography 1998): 727. eISSN 1538-3555 . ISSN 0037-3222 . JSTOR 2902383 .
- ^ "Teatr im. Heleny Modrzejewskiej. Nagrody" [Teatro Helena Modrzejewska en Legnica. Awards] (en polaco). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011.
- ^ "Polityka. Piotr Cieplak" (en polaco).
- ^ "V Międzynarodowy Festiwal Szekspirowski Trójmiasto" [V Festival Internacional de Shakespeare] (en polaco). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de junio de 2010 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Werdykt Konkursu na Najlepszą Polską Adaptację Szekspirowską sezonu 2004/2005" [Veredicto del jurado en el concurso a la mejor producción polaca de Shakespeare en la temporada 2004/2005] (en polaco). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010.
- ^ "Werdykt w Konkursie na Najlepszą Inscenizację Szekspirowską w sezonie 2005/2006" [Veredicto del jurado en el concurso a la mejor producción de Shakespeare en la temporada 2005/2006] (en polaco). Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
- ^ "Werdykt Konkursu na najlepszą adaptację Szekspirowską w sezonie artystycznym 2006/2007" [Veredicto del jurado en el concurso a la mejor producción de Shakespeare en la temporada 2006/2007] (en polaco). Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
- ^ " Burza - Teatr Nowy, Poznań (Laureat Złotego Yoricka)" [ The Tempest - Nowy Theatre, Poznań (ganador del Golden Yorick)] (en polaco). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011.
- ^ "Werdykt Jury Konkursu na najlepszą adaptację Szekspirowską w sezonie artystycznym 2008/2009" [Veredicto del jurado en el concurso a la mejor producción de Shakespeare en la temporada 2008/2009] (en polaco). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2009.
- ^ "Festival de Gdańsk Shakespeare. Shakespeare Daily" . Archivado desde el original el 17 de enero de 2010.
- ^ "¡¡¡Dolne Miasto Górą !!!" [¡¡¡Dolne Miasto es la mejor !!!] (en polaco). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009.
- ^ "Teatr dla was. Szekspiromania czyli Dolne Miasto Górą!" [Teatro para ti. Shakespeare-Mania o Dolne Miasto es el mejor] (en polaco).[ enlace muerto ]
- ^ "Wystawa" Migawki Szekspirowskie " " [exposición "Fotos de Shakespeare"] (en polaco). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011.
- ^ Mirosław Baran (11 de agosto de 2009). "Nowe Media Szekspira" [Los nuevos medios de Shakespeare] (en polaco).
- ^ "Créditos de producción - The Tempest: Lightwork - Image Performance - Theatre Company" . www.lightwork.org.uk . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
enlaces externos
- Festival de Shakespeare en Gdańsk
- Teatro Shakespeare de Gdańsk
- Fundación Theatrum Gedanense