Jorge Spalatin
Georg (e) Spalatin ( alemán: [ˈʃpaːlatiːn] ) fue el seudónimo tomado por Georg Burkhardt ( alemán: [ˈɡeːɔʁk ˈbʊʁkhaʁt] ; 17 de enero de 1484 - 16 de enero de 1545), un humanista , teólogo, reformador y secretario del elector sajón Federico el Sabio , así como una figura importante en la historia de la Reforma .
Burkhardt nació en Spalt (de donde tomó el nombre latinizado "Spalatinus"), cerca de Nuremberg , donde su padre era curtidor. Fue a Nuremberg para su educación cuando tenía trece años de edad, y poco después a la Universidad de Erfurt , recibió su licenciatura en 1499. Allí atrajo la atención de Nikolaus Marschalk , el profesor más influyente de la universidad, quien hizo Spalatin su amanuense y lo llevó a la nueva Universidad de Wittenberg en 1502. Allí vivió en los barrios de Schlossplatz, justo al este de Schlosskirche, Wittenberg . [1]
En 1505 Spalatin volvió a Erfurt para estudiar jurisprudencia . Fue recomendado a Conrad Mutianus y fue recibido por los humanistas alemanes de los cuales Mutianus era el jefe. Su amigo le consiguió un puesto como maestro de novicios en el monasterio de Georgenthal , y en 1508 fue ordenado sacerdote por el obispo Johann von Laasphe, quien había ordenado a Martín Lutero . En 1509, Mutianus lo recomendó a Federico III el Sabio, elector de Sajonia , quien lo envió de regreso a Wittenburg en 1511 para actuar como tutor de sus sobrinos, incluido el futuro elector Juan Federico .
Spalatin se ganó rápidamente la confianza de Federico y fue recompensado con un puesto de canónigo en Altenburg . En 1512 el elector lo nombró su bibliotecario. También fue ascendido a capellán y secretario de la corte y se hizo cargo de toda la correspondencia privada y pública del elector. Su sólida erudición, y especialmente su inusual dominio del griego , lo hicieron indispensable para la corte sajona.
Spalatin nunca se había interesado por la teología y, aunque sacerdote y predicador, había sido humanista . Se desconoce cómo conoció a Lutero por primera vez, probablemente en Wittenberg, pero el reformador se convirtió en su principal consejero en todos los asuntos morales y religiosos. Sus cartas a Lutero se han perdido, pero las respuestas permanecen. Leyó los escritos de Lutero al elector y tradujo para su beneficio los del latín al alemán .
Spalatin acompañó a Federico a la Dieta de Augsburgo en 1518 y participó en las negociaciones con los legados papales , Thomas Cajetan y Karl von Miltitz . Estuvo con el elector cuando Carlos V fue elegido emperador y coronado y en la Dieta de Worms , durante toda la turbulenta diplomacia de los primeros años de la Reforma. Spalatin disuadió a Lutero repetidamente de publicar libros o participar en actos abiertos contra el papado , pero estaba listo para traducir los libros o justificar los actos cuando se realizaron.
