idioma nyungar
Nyungar ( / ˈ n j ʊ ŋ ɡ ər / ; también Noongar ) es una lengua aborigen australiana o un dialecto continuo , todavía hablado por algunos miembros de la comunidad Noongar , cuyo país está en la esquina suroeste de Australia Occidental. El censo de 1996 registró 157 hablantes; ese número aumentó a 232 en 2006. Se ha cuestionado el rigor de la recopilación de datos por parte de los datos del censo de la Oficina de Estadísticas de Australia , y se cree que el número de hablantes es considerablemente mayor. [3]
En general, se acepta que no había un único idioma estándar Nyungar (o Noongar) antes de la colonización europea: era un subgrupo (o posiblemente un continuo dialectal ) de idiomas estrechamente relacionados, cuyos hablantes se diferenciaban geográficamente y, en algunos casos, por motivos culturales. practicas Los dialectos se fusionaron con el idioma Nyungar moderno después de la colonización. Una conferencia de 1990 organizada por el Panel Asesor del Proyecto de Idioma Nyoongar reconoció que el subgrupo Nyungar incluía al menos tres idiomas distintos. Esto fue destacado por el Diccionario Noongar de 2011 , editado por Bernard Rooney, que se basó en el dialecto/idioma de Yuat (Juat), de la parte noroeste del área del subgrupo Nyungar. [5]
El área resaltada del mapa que se muestra a la derecha puede corresponder al subgrupo Nyungar. Las subdivisiones mostradas corresponden a dialectos/idiomas individuales. En Nyungar moderno, estos dialectos/idiomas se han fusionado. Existe controversia en algunos casos sobre si todos estos dialectos/idiomas formaban parte del subgrupo original nyungar. Algunos pueden haber sido idiomas distintos y algunos pueden haber pertenecido a subgrupos vecinos.
Muchos lingüistas [ ¿quién? ] creen que el idioma más septentrional que se muestra, el amangu, no formaba parte del subgrupo nyungar, sino que formaba parte del subgrupo kartu , y puede haber sido un dialecto del idioma kartu nhanda . (Como tal, Amangu puede haber sido sinónimo de un dialecto conocido como Nhanhagardi, que también se ha clasificado, en diferentes momentos, como parte de Nhanda, Nyungar o Widi ).
Existe un consenso general de que los siguientes dialectos/idiomas pertenecen al subgrupo Nyungar: [2] Wudjari, Minang, Bibelman (también conocido como Pibelman; Bibbulman), [a] Kaneang (Kaniyang), Wardandi, Balardung (también conocido como Ballardong; que probablemente incluía Tjapanmay/Djabanmai) y Yuat (Juat). Wiilman, Whadjuk (Wajuk) y Pinjarup también suelen considerarse dialectos de Nyungar, aunque esta identificación no es completamente segura. [ cita requerida ] Se cree que la gente de Koreng (Goreng) hablaba un dialecto de Wudjari, o estaba estrechamente relacionado con él, en cuyo caso su idioma habría sido parte del subgrupo Nyungar. [ cita requerida ] Njakinjaki(Nyakinyaki) era posiblemente un dialecto de Kalaamaya , un idioma relacionado, pero separado del subgrupo original Nyungar. No está claro si el dialecto Njunga (o Nunga) era significativamente diferente del Wudjari. Sin embargo, según Norman Tindale , el pueblo Njunga rechazó el nombre Wudjari y adoptó algunas de las costumbres de sus vecinos orientales que no hablan Nyungar, los Ngadjunmaya . [6]
Los nombres nyungar de las aves se incluyeron en Birds of Western Australia de Serventy y Whittell (1948), y se observaron sus variaciones regionales. [7] Una revisión y síntesis posterior de los nombres registrados y una consulta con los nyungars produjo una lista de ortografía y pronunciación recomendadas para las aves (2009) que ocurren en la región. [7] El autor, Ian Abbott, también publicó estas recomendaciones para plantas (1983) y mamíferos (2001), y propuso que estas reemplacen otras vernáculas de uso común. [8]
