Gorsedd Cymru


Gorsedd Cymru ( pronunciación galesa:  [ˌɡɔrsɛð ˈkəmrɨ, ˌɡɔrsɛð ˈkəmri] ), o simplemente Gorsedd o Orsedd ( galés : yr Orsedd ), es una sociedad de poetas, escritores, músicos y otros en idioma galés que han contribuido al idioma galés. ya la vida pública en Gales . [1] Su objetivo es honrar a tales individuos y ayudar a desarrollar y promover sus campos además de mantener relaciones con otras naciones celtas y Y Wladfa . [2] El Gorsedd es más prominente en el Eisteddfod Nacional de Galesdonde se encarga de las principales ceremonias celebradas.

La palabra gorsedd (plural gorseddau ) significa "trono" en galés. Existen términos equivalentes en córnico ( gorsedh ) y bretón ( goursez ). Cuando el término se usa sin calificación, generalmente se refiere al Gorsedd nacional de Gales, a saber, Gorsedd Cymru . [2] Tenga en cuenta que cuando se hace referencia simplemente como "el Gorsedd" en galés, la g inicial se elimina debido a una mutación suave , lo que da como resultado yr Orsedd . Existen otros gorseddau fuera de Gales, como el Cornish Gorsedh Kernow [3]y el bretón Goursez Vreizh . [4]

Hasta 2019, Gorsedd Cymru era conocido como Gorsedd Beirdd Ynys Prydain ("el Gorsedd de los bardos de la isla de Gran Bretaña"), o Gorsedd y Beirdd ("el Gorsedd de los bardos") para abreviar. En la Ceremonia de Presidencia del Eisteddfod Nacional de 2019 , el Archidruida Myrddin ap Dafydd anunció que la sociedad cambiaría su nombre a Gorsedd Cymru ("el Gorsedd de Gales"). Esto se consideró más "adecuado para el Gales moderno" y menos "engañoso", ya que Gorsedd consiste en algo más que bardos. El cambio de nombre fue aprobado por la Junta de Gorsedd, los miembros de Gorsedd y el Tribunal del Eisteddfod Nacional. [5]A pesar de esto, algunos se sintieron descontentos con la decisión, y el académico Simon Brooks declaró que "227 años de historia están en juego", y pidió una investigación pública sobre el cambio. [6]

El Gorsedd fue fundado originalmente como Gorsedd Beirdd Ynys Prydain en 1792 por Edward Williams, comúnmente conocido como Iolo Morganwg , quien también inventó gran parte de su ritual, supuestamente basado en las actividades del antiguo druidismo celta . [7] Hoy en día, gran parte de su ritual tiene influencia cristiana , y el Archidruida Cynan ( Albert Evans-Jones , 1950–1954 y 1963–1966) lo embelleció aún más en la década de 1930. El Gorsedd hizo su primera aparición en el Eisteddfod en el Ivy Bush Inn en Carmarthen en 1819, y su estrecha asociación con el festival ha continuado desde entonces.

El origen ficticio de estas ceremonias fue establecido por el profesor GJ Williams en trabajos sobre Iolo Morganwg. [8]

Hay tres rangos de membresía en Gorsedd. Hasta 2012 fueron, en orden ascendente de honor: [9]


Símbolo de Gorsedd, el Awen .