Grafton Street ( irlandés : Sraid Grafton ) es una de las dos principales calles comerciales de Dublín centro de la ciudad, siendo el otro la calle Henry . Va desde St Stephen's Green en el sur (en el punto más alto de la calle) hasta College Green en el norte (hasta el punto más bajo).
Nombre nativo | Sráid Grafton ( irlandés ) |
---|---|
Homónimo | Charles FitzRoy, segundo duque de Grafton |
Largo | 500 m (1.600 pies) |
Ancho | 12 metros (39 pies) |
Localización | Dublín , Irlanda |
Código Postal | D02 |
Coordenadas | 53 ° 20′29 ″ N 6 ° 15′37 ″ W / 53,34139 ° N 6,26028 ° WCoordenadas : 53 ° 20′29 ″ N 6 ° 15′37 ″ W / 53,34139 ° N 6,26028 ° W |
extremo norte | Verde universitario |
extremo sur | St. Stephen's Green (esquina noroeste) |
Otro | |
Conocido por | tiendas, Bewley's Oriental Café , busking |
Originalmente una calle residencial de moda, el carácter de Grafton Street cambió después de que se conectara con el puente Carlisle y formara parte de una ruta que cruzaba la ciudad. Sufrió deterioro y prostitución durante el siglo XIX, con varios edificios en ruinas. Durante el siglo XX se hizo conocido por la cafetería Bewley's y ha adquirido una reputación internacional por ser un lugar popular para los músicos callejeros .
Historia
La calle lleva el nombre de Charles FitzRoy, segundo duque de Grafton , nieto ilegítimo del rey Carlos II que era dueño de tierras en la zona. [1] [2] La calle fue desarrollada a partir de un camino rural existente en ese momento por la familia Dawson, que da nombre a la calle paralela Dawson , en 1708. [3] En 1712, Dublin Corporation financió un proyecto para la construcción de un calzada de la corona. [1]
Grafton Street comenzó como una callejuela que conectaba College Green con St Stephen's Green, que se desarrolló y amplió a principios del siglo XVIII. Desde sus inicios fue una mezcla de residencial y comercial. Los anuncios de las décadas de 1750 y 1760 describen apartamentos en el primer piso con comedor, dormitorio y armario. Fue reconstruido en gran parte a finales de 1700, [4] tras la finalización del Puente Carlisle (ahora Puente O'Connell ) en 1758, que atraviesa el río Liffey , Grafton Street parte de una importante vía de norte a sur, [1] así como el ampliación y reconstrucción que se llevó a cabo como parte de la Comisión de Calles Anchas desde 1841. A finales del siglo XIX, la calle era principalmente comercial. [4] Se volvió cada vez más ruinoso a lo largo del siglo XIX; en 1849, varios edificios tenían ventanas rotas que fueron remendadas con papel. [5] Durante este tiempo, se hizo conocida por la prostitución; en la década de 1870, se decía que 1.500 prostitutas trabajaban en la calle. [6]
La English Grammar School fue fundada en el número 75 de Grafton Street en 1758 por Samuel Whyte, primo hermano del actor y empresario Thomas Sheridan . Los estudiantes incluyeron a Richard Brinsley Sheridan , Robert Emmet , Thomas Moore y Arthur Wellesley, primer duque de Wellington . Cerró en 1824. [1] [7] La primera librería de Hodges Figgis estaba en 104 Grafton Street, inaugurada en 1797. Se trasladó a su ubicación actual en Dawson Street en 1920. [7]
Ernest Bewley abrió Bewley's Oriental Café en Grafton Street en 1927, en el sitio de Whyte's Academy. [7] [8] Se convirtió en un lugar popular para que los lugareños y los viajeros se reunieran y socializaran. [9] A finales de 2004, se anunció que cerraría antes de Navidad, junto con su café Westmoreland Street , poniendo en riesgo 243 puestos de trabajo. [10] Tras una campaña de muchos, incluida la entonces alcaldesa de Dublín , Catherine Byrne , se reabrió el café de Grafton Street, que había cerrado, incluida su pequeña área de actuación. [ cita requerida ]
Los músicos callejeros , incluidos músicos, poetas y mimos , suelen presentarse ante las multitudes de compras en Grafton Street. [11] Esto fue retratado en la escena de apertura de la película Once de 2006 , protagonizada por Glen Hansard de The Frames , un ex músico callejero de Grafton Street. [12]
En 2008, Grafton Street fue la quinta calle comercial principal más cara del mundo, a 5.621 € / m 2 / año, [13] y la decimotercera calle comercial más cara del mundo en 2016 a aproximadamente 3.300 € / m 2 / año. [14]
Peatonalización
En la década de 1960, Grafton Street se había congestionado, con la calle llena de automóviles y autobuses, lo que provocó una grave contaminación. [7] La peatonalización de Grafton Street se probó por primera vez en septiembre de 1971 por un período de 4 semanas. [15] Después de retrasos prolongados, se hizo permanente en 1982 y luego se repavimentó en 1988 junto con un nuevo alumbrado público. [5] Las objeciones provinieron de concejales y propietarios de pequeñas empresas, quienes alegaron que la peatonalización conduciría a un aumento de los delitos menores y el comportamiento antisocial. [16] [17] El extremo norte de la calle, entre Nassau Street y College Green, no es peatonal. [18]
Arquitectura
Hubo varios períodos de reconstrucción durante la historia de la calle, con planes de remodelación en las décadas de 1860, 1880, principios de 1900 y 1990. La demolición de algunos edificios provocó el derrumbe de sus vecinos. Todo esto resultó en una mezcla de períodos y estilos, con pocos interiores notables existentes. Algunos de los tamaños y fachadas de las parcelas georgianas todavía son visibles en algunos edificios, como los números 31-33 y 63. El número 14 conserva el patrón de ventana de una de las primeras casas holandesas de Billy. [19] En el extremo norte de Grafton Street se encuentra la Casa del Provost, Trinity College , hogar del director de la universidad. [1]
Monumentos
El extremo norte de la calle era la antigua ubicación de la estatua de Molly Malone , una conocida atracción turística y lugar de encuentro, que se trasladó de Grafton Street a la cercana Suffolk Street en 2014, para dar paso a una extensión del tranvía Luas. sistema. [20] Una estatua de bronce de tamaño natural del músico de Dublín Phil Lynott fue descubierta en Harry Street, cerca de Grafton Street cerca del final de Stephen's Green, en agosto de 2005. [21]
Músicos callejeros notables
- Paddy Casey - ex músico y músico callejero de Grafton [22]
- Mic Christopher - músico [23]
- Glen Hansard - ex músico callejero de Grafton Street, ganador del Oscar y líder de The Frames y The Swell Season [22]
- Keywest : banda de pop rock anglo -irlandesa con sede en Dublín [24]
- Thom McGinty ("The Diceman") - ex actor y actor callejero, durante las décadas de 1970 y 1990 [25]
- David McSavage - stand-up comedia y música, más tarde actor de televisión en The Savage Eye [26]
- John Nee - imitó a Charlie Chaplin [27]
- Damien Rice - ex músico callejero de Grafton Street [28]
- Rodrigo y Gabriela - Dúo mexicano de guitarristas [29]
- Hudson Taylor (grupo) - Dúo musical de Dublín [30]
- Bono - Cantante principal de U2, actuó en Nochebuena [31]
- Allie Sherlock : cantante, compositora y guitarrista de YouTube. [32]
Referencias culturales
- Grafton Street se menciona varias veces en James Joyce 's Dubliners y en Retrato del artista adolescente es el escenario de la reunión entre Stephen y Emma. [33]
- Hay una línea en el poema " On Raglan Road " del poeta Patrick Kavanagh : "En Grafton Street, en noviembre, tropezamos con ligereza en la cornisa" [34].
- En la canción " Before the Worst " interpretada por The Script , Grafton Street se menciona en la letra; "Era Grafton Street en una noche lluviosa, estaba arrodillado y tú eras mía de por vida". [35]
- La cantautora estadounidense Nanci Griffith escribió y grabó una canción llamada "On Grafton Street". [36]
- Bagatelle , una banda de rock irlandesa de la década de 1970 se refiere a Grafton Street en su canción "Summer in Dublin"; "Y los jóvenes caminando por Grafton Street, todos luciendo tan bien". [37]
- Noel Purcell dio a conocer la canción "Dublin Saunter"; incluye la línea "Grafton Street es un país de las maravillas, hay magia en el aire". [38]
- Dido incluye una pista titulada "Grafton Street" en su álbum Safe Trip Home . Esta canción es un homenaje al padre fallecido de Dido, que era irlandés. [39]
- Grafton Street se menciona en la canción " Galway Girl " de Ed Sheeran en su álbum ÷ (2017). [40]
Ver también
- Lista de calles y plazas de Dublín
Referencias
Citas
- ↑ a b c d e Bennett , 2005 , p. 114.
- ^ M'Cready, CT (1987). Los nombres de las calles de Dublín fechados y explicados . Blackrock, Co. Dublín: Carraig. pag. 45. ISBN 1-85068-005-1. OCLC 263974843 .
- ^ Bennett , 2005 , págs. 62,114.
- ↑ a b Casey , 2005 , p. 518-519.
- ↑ a b Bennett , 2005 , págs. 114-115.
- ^ O'Brien, Joseph V. (1982). Dear, Dirty Dublin: Una ciudad en apuros, 1899-1916 . pag. 190. ISBN 9780520039650.
- ^ a b c d Oram, Hugh (27 de mayo de 2019). "Memory lane - Diario de un irlandés en Grafton Street" . The Irish Times . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
- ^ "La icónica marca irlandesa se mantiene fiel a los viejos valores de Quaker a medida que la escena del café continúa creciendo" . Independiente de Irlanda . 12 de marzo de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ Campbell, Georgina (2005). Irlanda de Georgina Campbell, lo mejor de lo mejor . Guías de Georgina Campbell. pag. 29. ISBN 978-1-903-16421-1.
- ^ "Bewley's Cafe cierra" . RTE . 30 de noviembre de 2004 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ "Conoce a los músicos callejeros de la famosa calle Grafton de Dublín" . El viaje cultural . El 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "De músico callejero a Oscar" . Independiente de Irlanda . 1 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "La calle comercial más cara del mundo" . Cushman y Wakefield. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
- ^ "Calles principales de todo el mundo" .
- ^ McDonald, Frank (1985). La destrucción de Dublín . Dublín: Gill y Macmillan. pag. 313. ISBN 0-7171-1386-8. OCLC 60079186 .
- ^ "Grafton Street todavía puede ser un país de las maravillas". The Irish Times . 4 de diciembre de 1987. ProQuest 530982334 .
- ^ McDonald, Frank (17 de agosto de 1988). "Los comerciantes se reúnen para celebrar la nueva imagen de Grafton Street". The Irish Times . ProQuest 531164630 .
- ^ "Calle Grafton" . Google Maps . Consultado el 2 de junio de 2021 .
- ^ Casey 2005 , p. 519.
- ^ "Estatua de limitaciones: lo que hace un buen monumento público" . The Times . 20 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "Lynott de Thin Lizzy de vuelta en la ciudad" . BBC News . 20 de agosto de 2005 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Glen Hansard y famosos músicos irlandeses se mueven en Grafton Street en Nochebuena" . newstalk.com . News 106 Ltd.24 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Heyday: Conocemos al cineasta que rindió homenaje a Mic Christopher en un nuevo documental" . hotpress.com . Revista de actualidad. 23 de julio de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Keywest hará apariciones en las tiendas para apoyar su próximo álbum" . hotpress.com . Revista de actualidad. 2 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Recordando al Diceman que iluminó un Dublín gris y aburrido" . irishtimes.com . Irish Times. 6 de abril de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Echando un ojo salvaje sobre la vida y la muerte" . irishexaminer.com . Examinador irlandés. 19 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Archivos RTÉ - Entretenimiento en Grafton Street - 1983" . rte.ie . RTÉ . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Glen Hansard, Bono, Damien Rice y Mundy busk en Grafton St" . hotpress.com . Revista de actualidad. 24 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Rodrigo y Gabriela: Han recorrido un largo camino desde que tocó la calle en Grafton Street" . irishtimes.com . Irish Times. 27 de junio de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Hudson Taylor saluda la influencia duradera de Thin Lizzy" . rte.ie . RTÉ. 9 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ "Bono de U2 insta a la multitud a cavar profundo por las personas sin hogar mientras toca en Dublín" . independiente.es . Noticias y medios independientes. 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ " ' Increíble': músico callejero irlandés de 12 años cautiva a The Ellen Show" . The Irish Times . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ Joyce, James. Dubliners .
- ^ "En Raglan Road" .
- ^ El guión. "Antes de lo peor" .
- ^ Griffith, Nancy. "En Grafton Street" .
- ^ Bagatelle. "Summer in Dublin" Archivado el 4 de octubre de 2011 en la Wayback Machine .
- ^ "Dublin Saunter" .
- ^ Bowes, Peter (27 de octubre de 2008). "Dido se relaja en California" . BBC News . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ "¿De qué pub de Grafton Street está hablando Ed Sheeran en su nueva canción?" . The Daily Edge. 3 de marzo de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
Fuentes
- Bennett, Douglas (2005). La Enciclopedia de Dublín . Gill y Macmillan. ISBN 978-0-717-13684-1.
- Casey, Christine (2005). Dublín: la ciudad dentro de los canales Grand y Royal y la carretera circular con el Phoenix Park . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-30010-923-8.
enlaces externos
- Medios relacionados con Grafton Street en Wikimedia Commons