Gunabhadra (394-468) ( chino simplificado :求 那 跋陀罗; chino tradicional :求 那 跋陀羅; pinyin : Qiúnàbátuóluó ; Wade-Giles : Ch'iu-na-pa-t'o-lo ) era un monje del budismo Mahayana de Magadha , India . Viajó a China por mar con Gunavarma en 435. Ambos fueron tratados como invitados de honor por el emperador Wen de Liu Song , el gobernante del sur de China en ese momento. En China, tradujo uno de los sutras clave del Mahayana , elLaṅkāvatāra Sūtra , del sánscrito al chino , y el sutra “Bimashōkyō”, que forma "un volumen del Issaikyō (un corpus budista), comúnmente conocido como Jingo-ji kyō", tal como se transmitió en eltemplo Jingo-ji . [1] Antes de traducir el Laṅkāvatāra Sūtra , tradujo otro importante sutra, el Saṃyuktāgama al chino. Continuó participando activamente en otras traducciones y predicaciones.
Guṇabhadra | |
---|---|
Nació | 394 d.C. |
Fallecido | 468 d.C. |
Nacionalidad | India |
Ocupación | Monje del budismo Mahayana |
Referencias
- ↑ Guṇabhadra, 394-468. "Sutra budista" Bimashōkyō " " . Biblioteca digital mundial .