pueblo guaraní
Los guaraníes son un grupo de personas culturalmente relacionadas con los pueblos indígenas de América del Sur . Se distinguen de los Tupi relacionados por su uso de la lengua guaraní . El área de distribución tradicional del pueblo guaraní se encuentra en el actual Paraguay entre el río Paraná y el bajo río Paraguay , la provincia de Misiones de Argentina , el sur de Brasil , una vez tan al este como Río de Janeiro, y partes de Uruguay y Bolivia . [2]
Aunque su dominio demográfico de la región se ha reducido por la colonización europea y el aumento proporcional de los mestizos , existen poblaciones guaraníes contemporáneas en estas áreas. En particular, el idioma guaraní, que aún se habla ampliamente en las tierras tradicionales guaraníes, es uno de los dos idiomas oficiales en Paraguay, el otro es el español . [3] El idioma alguna vez fue menospreciado por las clases alta y media, pero ahora a menudo se lo considera con orgullo y sirve como un símbolo de distinción nacional. [ cita requerida ] La población paraguaya aprende guaraní tanto de manera informal en la interacción social como de manera formal en las escuelas públicas. En español moderno,Guaraní también se refiere a cualquier nacional paraguayo de la misma manera que a los franceses se les llama a veces galos .
La historia y el significado del nombre guaraní están sujetos a controversia. Antes de encontrarse con los europeos, los guaraníes se referían a sí mismos simplemente como Abá , que significa "hombres" o "gente". [4] El término guaraní fue aplicado originalmente por los primeros misioneros jesuitas para referirse a los nativos que habían aceptado convertirse a la religión cristiana; Cayua o Caingua ( ka'aguygua ) se usaba para referirse a quienes la habían rechazado. Cayúase traduce aproximadamente como "los de la selva". Si bien el término Cayua todavía se usa a veces para referirse a asentamientos de pueblos indígenas que no se han integrado bien en la sociedad dominante, el uso moderno del nombre guaraní generalmente se extiende para incluir a todas las personas de origen nativo, independientemente de su estatus social. Barbara Ganson escribe que el nombre guaraní fue dado por los españoles porque significa "guerrero" en el dialecto tupí-guaraní que se habla allí. [5] Guarinĩ está atestiguado en Old Tupi del siglo XII , por fuentes jesuitas, como "guerra, guerrero, hacer la guerra, señor de la guerra". [6]
Las primeras aldeas guaraníes a menudo consistían en casas comunales para 10 a 15 familias. Las comunidades estaban unidas por intereses e idiomas comunes, y tendían a formar grupos tribales por dialecto. Se estima que los guaraníes contaban con unas 400.000 personas cuando los europeos los encontraron por primera vez. En ese momento, eran sedentarios y agrícolas, subsistiendo en gran parte de yuca , maíz, caza silvestre y miel .
Igualmente poco se sabe sobre la sociedad y las creencias de los primeros guaraníes. Practicaban una forma de panteísmo animista , mucho del cual ha sobrevivido en forma de folclore y numerosos mitos . Según el misionero jesuita Martin Dobrizhoffer , practicaron el canibalismo en un momento, quizás como un ritual funerario , pero luego desecharon a los muertos en grandes tinajas colocadas invertidas en el suelo. La mitología guaraní todavía está muy extendida en las zonas rurales de Paraguay.
Gran parte de los mitos y leyendas guaraníes fueron compilados por la Universidad Nacional de Misiones en el norte de Argentina y publicados como Mitos y leyendas: un viaje por las tierras guaraníes, Antología en 1870 (traducido al idioma inglés en 1906). El mito y la leyenda guaraní se pueden dividir aproximadamente en las siguientes categorías amplias:
