Ganga Jamna , ( hindi : गंगा जमना , ISO 15919 : Gaṅgā Jamunā) también transcrito como Ganga Jamuna [2] o Gunga Jumna , [3] es unapelícula de drama criminal indio de 1961, escrita y producida por Dilip Kumar y dirigida por Nitin Bose , con diálogos escritos por Wajahat Mirza . Se cree que la película está dirigida y editada por fantasmas por Dilip Kumar. [4] Está protagonizada por Kumar, Vyjayanthimala y Nasir Khan a la cabeza. Situado en una zona rural de laregión Awadh deNorte de la India , la película cuenta la historia de dos hermanos empobrecidos, Ganga y Jamna (Kumar y Khan), y su intensidad y rivalidad entre hermanos en lados opuestos de la ley, uno un dacoit penal y el otro un oficial de policía. La película también se destacó por su producción Technicolor , el uso del dialecto Awadhi y su entorno rústico , siendo un ejemplo definitorio del género cinematográfico dacoit . Ocupó el puesto 11 en la encuesta de Outlook Magazine considerando a los 25 directores indios más importantes para las mejores películas de Bollywood en 2003. [5]
Después de seis meses de retraso, la película finalmente se estrenó en enero de 1961 . Tras su estreno, la película fue bien recibida por la crítica y el público. Fue uno de los mayores éxitos de la década de 1960 y una de las películas indias más exitosas en términos de recaudación de taquilla, a nivel nacional en la India y en el extranjero en la Unión Soviética , con una pisada estimada de más de 84 millones. Según varias versiones, todavía se encuentra entre las 10 películas indias más taquilleras de todos los tiempos, ajustada por la inflación del precio de las entradas. [6] En 2011, la película fue incluida en el número 2 por la revista Box Office India detrás de Mughal-e-Azam.(1960) y por delante de Sholay (1975) en su lista de "Las 50 mejores películas de los últimos 50 años", que presenta las películas de Bollywood más taquilleras de todos los tiempos utilizando el precio relativo del oro en diferentes años para llegar a un valor actual hipotético. de las colecciones de taquilla de películas pasadas. [7]
La película recibió elogios de la crítica y fue considerada como una de las mejores películas de todos los tiempos. Los críticos elogiaron su historia, guión, dirección, cinematografía y la música junto con las actuaciones de los actores principales Dilip Kumar y Vyjayanthimala. Tras su lanzamiento, fue nominada en siete categorías en los 9th Filmfare Awards , incluyendo Mejor Película y Mejor Director para Kumar y Bose, respectivamente, mientras que ganó tres, Mejor Actriz por Vyjayanthimala, Mejor Cinematografía para V. Balasaheb y Mejor Escritor de Diálogos para Wajahat Mirza. También emergió como el mayor ganador en la 25a edición de los premios de la Asociación de Periodistas de Cine de Bengala., donde ganó nueve premios en la categoría de película hindi. Además, la película también ganó el Certificado de Mérito en los 9th National Film Awards . También ganó premios en festivales de cine internacionales , incluido el Festival Internacional de Cine de Boston y el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary .
La película marcó tendencias en el cine indio e inspiró a numerosos cineastas. La interpretación de Dilip Kumar como Ganga es considerada una de las mejores interpretaciones en la historia del cine indio e inspiró a las generaciones futuras de actores indios, sobre todo a Amitabh Bachchan, quien la citó como "la mejor interpretación". [8] En Occidente, estrellas como Sophia Loren (dos veces ganadora del Oscar ) fueron profundamente influenciadas por la actuación. [9] Por su actuación, Kumar también recibió el "Diploma de Honor Especial" como actor de la Academia de Artes de Checoslovaquia , Praga . [10]La trama de la película también inspiró al dúo de guionistas Salim – Javed , quienes escribieron guiones que exploran temas similares en éxitos posteriores protagonizados por Bachchan como Deewaar (1975), Amar Akbar Anthony (1977) y Trishul (1978). Ganga Jamna también tuvo remakes del sur de la India , incluida la película tamil Iru Thuruvam (1971) y la película Malayalam Lava (1980).