En el Islam , un Ḥanīf ( árabe : حنيف , ḥanīf ; plural: حنفاء , ḥunafā ' ), que significa "renunciante", es alguien que mantiene el monoteísmo puro del patriarca Abraham . Más específicamente, en el pensamiento islámico, los renunciantes eran las personas que, durante el período preislámico o Jahiliyyah , habían renunciado a la idolatría y conservaban algunos o todos los principios de la religión de Abraham ( إبراهيم , Ibrāhīm ), que era la sumisión. a diosen su forma más pura. [1] La palabra se encuentra doce veces en el Corán (diez veces en singular y dos veces en plural) y la tradición islámica habla de varios individuos que eran ḥunafā ' . [2] Según la tradición musulmana, el propio Mahoma era un ḥanīf y descendiente de Ismael , hijo de Abraham . [3]
Los eruditos cuestionan la existencia histórica de los hanifs, [4] [5] y después de un siglo de exhaustiva investigación arqueológica, no se ha encontrado evidencia que demuestre que Ismael y Abraham realmente existieron. [6]
El término proviene de la raíz árabe ḥ - n - f que significa "inclinarse, declinar" [7] o "girar o doblarse hacia los lados" [8] de la raíz siríaca del mismo significado. [9] Se define como "verdadero creyente, ortodoxo; alguien que desprecia los falsos credos que lo rodean y profesa la verdadera religión" por el Diccionario Árabe-Inglés de Árabe Escrito Moderno . [8]
Según Francis Edward Peters , en el versículo 3:67 del Corán se ha traducido como "persona recta" y fuera del Corán como "inclinarse hacia un estado o tendencia correcta". [10] Según W. Montgomery Watt , parece haber sido utilizado anteriormente por judíos y cristianos en referencia a " paganos " y aplicado a seguidores de una antigua religión helenizada siria y árabe y utilizado para burlarse de los primeros musulmanes. [11]
Michael Cook afirma que "su sentido exacto es oscuro", pero el Corán "lo usa en contextos que sugieren un monoteísmo prístino, que tiende a contrastar con el judaísmo y el cristianismo (de los últimos días)". En el Corán, hanif se asocia "fuertemente con Abraham, pero nunca con Moisés o Jesús ". [12]
Los Estudios Islámicos de Oxford en línea definen a hanif como "alguien que es completamente recto en todos sus asuntos, como lo ejemplifica el modelo de Abraham"; y que antes de la llegada del Islam "el término se usó ... para designar a personas piadosas que aceptaban el monoteísmo pero no se unían a las comunidades judía o cristiana". [13]