Harold Strauss (1907-1975) fue editor en jefe de Alfred A. Knopf Inc. desde 1942 hasta 1966. [1] Se le atribuye la introducción de la posguerra japonesa ficción al público estadounidense con Jirō Osaragi 's de regreso a casa y Jun'ichirō Tanizaki que está Algunos prefieren las ortigas en 1955. también fue parte integral en la introducción de obras de otros autores japoneses como Kōbō Abe , Yukio Mishima y Yasunari Kawabata . [2] Con su esposa Mildred, que es el mismo nombre de la Academia Americana de Artes y Letras ' ganado el premio de Strauss .
Trabajar en la publicación
En 1928, Strauss comenzó a trabajar para Alfred H. King, Inc. entonces Covici-Friede (donde argumentó para la publicación de John Steinbeck 's en lucha incierta ) hasta que dejó de funcionar en 1937. Si bien estacionado en Japón después de la Segunda Guerra Mundial , Strauss informó sobre las tendencias en los medios impresos japoneses. Después de la guerra, su introducción de la literatura japonesa al público estadounidense fue parte de un intercambio cultural más amplio para proteger los intereses estadounidenses en Asia durante la Guerra Fría y las secuelas de la Guerra de Corea .
Premio Strauss Living
Otorgado a través de la Academia Estadounidense de Artes y Letras , el Premio Strauss Living (fundado en 1981) proporciona a dos escritores vivos $ 100,000 al año durante dos años. [3]
Ganadores de premios
1983: Cynthia Ozick , Raymond Carver
1988: Robert Stone , Diane Johnson
1993: John Casey , Joy Williams
1998: Marilynne Robinson , WD Wetherell
2003: Gish Jen , Claire Messud
2008: Madison Smartt Bell , William T. Vollmann
2016: Adam Haslett , Jesmyn Ward
Referencias
- ^ "2 escritores obtienen premio de 5 años" . archive.nytimes.com . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "DESVINCULANDO LA NOVELA JAPONESA EN TRADUCCIÓN INGLESA: El programa Alfred A. Knopf, 1955-1977" . Helsingin yliopisto, humanistinen tiedekunta, nykykielten laitos, Helsingfors universitet, humanistiska fakulteten, Institutionen för moderna språk, Universidad de Helsinki, Facultad de Artes, Departamento de Lenguas Modernas. 2015-09-25. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )CS1 maint: otros ( enlace ) - ^ "Premios - Academia Estadounidense de Artes y Letras" . artsandletters.org . Consultado el 15 de marzo de 2018 .