Enrique IV, Parte 2


Enrique IV, Parte 2 es una obra histórica de William Shakespeare que se cree que fue escrita entre 1596 y 1599. Es la tercera parte de una tetralogía , precedida por Ricardo II y Enrique IV, Parte 1 y sucedida por Enrique V.

La obra a menudo se ve como una extensión de aspectos de Enrique IV, Parte 1 , en lugar de una continuación directa de la narrativa histórica, poniendo más énfasis en el personaje altamente popular de Falstaff e introduciendo otras figuras cómicas como parte de su séquito, incluido Ancient . Pistol , Doll Tearsheet y Justice Robert Shallow . Varias escenas específicamente episodios paralelos en la Parte 1.

La obra comienza donde lo dejó Enrique IV, Parte 1 . Su enfoque está en el viaje del príncipe Hal hacia la realeza y su último rechazo a Falstaff . Sin embargo, a diferencia de la primera parte , las historias de Hal y Falstaff están casi completamente separadas, ya que los dos personajes se encuentran solo dos veces y muy brevemente. El tono de gran parte de la obra es elegíaco, centrándose en la edad de Falstaff y su cercanía a la muerte, que es paralela a la del rey cada vez más enfermo.

Falstaff sigue bebiendo y cometiendo delitos menores en los bajos fondos londinenses. Aparece por primera vez seguido de un nuevo personaje, un paje joven que el príncipe Hal le ha asignado en broma. Falstaff pregunta qué ha dicho el médico sobre el análisis de su orina , y la página le informa crípticamente que la orina es más saludable que el paciente. Falstaff pronuncia una de sus líneas más características: "No solo soy ingenioso en mí mismo, sino que soy la causa de que el ingenio esté en otros hombres". Falstaff promete vestir a la página con "ropa vil" (ropa harapienta). Luego se queja de su insolvencia, atribuyéndolo al "consumo de la bolsa". Se van, Falstaff prometiendo encontrar una esposa "en los guisos" (es decir, los burdeles locales).

El Lord Presidente del Tribunal Supremo entra en busca de Falstaff. Falstaff al principio finge sordera para evitar conversar con él, y cuando esta táctica falla, finge confundirlo con otra persona. Mientras el Presidente del Tribunal Supremo intenta interrogar a Falstaff sobre un robo reciente, Falstaff insiste en convertir el tema de conversación en la naturaleza de la enfermedad que aqueja al Rey. Luego adopta la pretensión de ser un hombre mucho más joven que el presidente del Tribunal Supremo: "Ustedes, que son viejos, no consideren las capacidades de nosotros, que somos jóvenes". Finalmente, le pide al Presidente del Tribunal Supremo mil libras para ayudar a equipar una expedición militar, pero se le niega.

Tiene una relación con Doll Tearsheet , una prostituta, que se pelea con Ancient Pistol ., alférez de Falstaff. Después de que Falstaff expulsa a Pistol, Doll le pregunta sobre el Príncipe. Falstaff se avergüenza cuando Hal, que está presente disfrazado de músico, escucha sus comentarios despectivos. Falstaff intenta hablar para salir de eso, pero Hal no está convencido. Cuando llega la noticia de una segunda rebelión, Falstaff se une nuevamente al ejército y va al campo a reunir fuerzas. Allí se encuentra con un viejo amigo de la escuela, Justice Shallow, y recuerdan sus locuras juveniles. Shallow presenta reclutas potenciales para el ejército leal: Mouldy, Bullcalf, Feeble, Shadow y Wart, una colección variopinta de palurdos rústicos. Falstaff y sus compinches aceptan sobornos de dos de ellos, Moldy y Bullcalf, para no ser reclutados.


The Palace at Westminster, King Henry and the Prince of Wales (Shakespeare, King Henry IV, Part 2, Act 4, Scene 4) , publicado por primera vez en 1795, reeditado en 1852, Robert Thew , después de Josiah Boydell
Rey Enrique IV, Parte II: Sir John Falstaff con su página (Acto I, Escena ii) , Edwin Austin Abbey (1905)
Falstaff reprendido , Robert Smirke , c. 1795
Falstaff am Tisch mit Weinkrug und Zinnbecher , Eduard von Grützner (1910)
La edición de 1587 de las Crónicas de Holinshed
La portada de la versión en cuarto de la obra.
La primera página de Enrique IV, Parte II , impresa en el Primer Folio de 1623
Enrique IV parte 2 acto II escena 4 , Henry Fuseli (1805)
Falstaff eligiendo a sus reclutas ( Cawse , 1818)