" Homer Goes to College " es el tercer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 14 de octubre de 1993. En el episodio, Homer provoca una fusión nuclear durante una inspección de la planta y debe estudiar física nuclear en la universidad. Cuando Homer descuida sus estudios, el decano de la universidad tiene a tres nerds como tutores. Homer solicita la ayuda de los nerds para hacerle una broma a una universidad rival, lo que lleva a su expulsión. Homer los invita a vivir con los Simpson, quienes pronto se cansan de sus nuevos compañeros de casa.
" Homer va a la universidad " | |
---|---|
Episodio de los Simpson | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 3 |
Dirigido por | Jim Reardon |
Escrito por | Conan O'Brien |
Codigo de producción | 1F02 |
Fecha de emisión original | 14 de octubre de 1993 [1] |
Características del episodio | |
Mordaza de sofá | La familia se sienta en el sofá, solo para ser aplastada por el Pie de Cupido del Flying Circus de Monty Python . [1] |
Comentario | Matt Groening James L. Brooks David Mirkin Conan O'Brien Jim Reardon David Silverman |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por Conan O'Brien y dirigido por Jim Reardon . Fue el episodio final del programa por el que Conan O'Brien recibió el crédito exclusivo de escritura. O'Brien dejaría la serie a la mitad de la producción de la temporada para presentar su propio programa, Late Night with Conan O'Brien . Había estado trabajando en este episodio cuando le informaron que había recibido el trabajo y se vio obligado a renunciar a su contrato.
El episodio contiene varias referencias a la película Animal House , así como a Monty Python y el Santo Grial , Star Trek y la canción " Louie Louie " de The Kingsmen , que suena durante los créditos finales. Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. Adquirió una calificación de Nielsen de 11.3 y empató con Beverly Hills, 90210 como el programa de mayor audiencia en la cadena Fox la semana que se emitió.
Gráfico
Durante una inspección de la planta de energía nuclear de Springfield por parte de la Comisión Reguladora Nuclear , Homer se coloca en una camioneta de módulo de prueba que simula una subida de tensión . No tiene idea de qué hacer, por lo que presiona botones al azar y provoca una fusión nuclear , a pesar de que la camioneta no contiene material nuclear. A pesar de la oferta de soborno del Sr. Burns , los funcionarios de la NRC le dicen que el trabajo de Homer requiere una formación universitaria en física nuclear. Después de que Homer es rechazado por todas las escuelas a las que solicita, el Sr. Burns lo ayuda a inscribirse en la Universidad de Springfield.
Homer descuida sus estudios y, en cambio, vive sus fantasías de la vida universitaria derivadas de películas y programas de televisión para adolescentes. Pensando que la vida universitaria está llena de bromas , fiestas y decanos rígidos, Homer insulta a Dean Peterson, pensando que es un viejo administrador cascarrabias, cuando en realidad el joven decano se relaciona bien con los estudiantes y es un ex bajista de The Pretenders .
Se le pide a Homer que demuestre cómo funciona un acelerador de protones y cómo causa una fusión nuclear en clase. Dean Peterson recomienda que Homer reciba tutoría. Cuando sus tutores, tres nerds llamados Benjamin, Doug y Gary , intentan ayudar a Homer a comprender la física, él se niega a cooperar. En cambio, él y Bart los convencen de hacer una broma a la universidad rival Springfield A&M University secuestrando a la mascota de la escuela , un cerdo llamado Sir Oinkcelot. Cuando el cerdo se enferma después de que Homer lo alimenta con licor de malta , los nerds son culpados por el incidente y expulsados.
Homer los invita a vivir con los Simpson. Su presencia interrumpe rápidamente la rutina familiar normal. Cuando Marge le ordena a Homer que los desaloje, él intenta que vuelvan a ingresar en la universidad con un elaborado engaño: casi atropellará a Peterson con su auto, pero los nerds lo alejarán del peligro en el último momento. Homer espera que el decano esté tan agradecido con los nerds por salvarle la vida que los readmitirá. El plan fracasa después de que el auto de Homer golpea al decano, hiriéndolo gravemente. En el hospital, Homer pide que reintegren a Benjamin, Doug y Gary. El decano está de acuerdo y regresan a su antiguo dormitorio.
Al final del semestre se acerca y Homer no está preparado para su examen final , por lo que los nerds ayudan a meter por ella. A pesar de su mejor esfuerzo, Homero escaquea y obtiene una F . Los nerds piratean los registros de estudiantes de la escuela y cambian su calificación a A + , pero Marge se entera y obliga a Homer a tomar el curso nuevamente para dar un buen ejemplo a Bart y Lisa . Durante los créditos finales, el regreso de Homer a la universidad está lleno de clichés: una pelea de comida , relleno de cabinas telefónicas y novatadas de fraternidad. Homer muestra a la audiencia durante su ceremonia de graduación .
Producción
"Homer Goes to College" fue el episodio final del programa por el que Conan O'Brien recibió el crédito exclusivo de escritura; su último crédito de escritura fue por el episodio " Treehouse of Horror IV ", que coescribió con otros cinco escritores. O'Brien dejaría la serie a la mitad de la producción de la temporada para presentar su propio programa, Late Night with Conan O'Brien en NBC . O'Brien fue informado de que NBC lo había contratado poco antes de que comenzara la sesión de grabación de este episodio, y se vio obligado a renunciar a su contrato. [2] [3] El concepto del episodio fue que Homer asiste a la universidad, pero basa todo su entendimiento de lo que es la universidad en "películas falsas de Animal House malas ". [3] O'Brien mencionó en el comentario del DVD que las payasadas de los personajes Benjamin, Doug y Gary se basaron en tres "nerds increíbles" que vivían en el mismo dormitorio universitario que O'Brien. [3]
Los ejecutivos de Fox Network habían querido que el estreno de la temporada fuera "Homer Goes to College" porque era una parodia de Animal House . Sin embargo, los escritores sintieron que " Homer's Barbershop Quartet " sería un mejor episodio debido a la participación de George Harrison . [4] Durante el episodio, Homer canta "¡Soy tan inteligente! ¡SMRT ... quiero decir, SMART!" mientras enciende su diploma de escuela secundaria (y la casa) en llamas. Durante la sesión de grabación, Dan Castellaneta estaba cantando la canción y accidentalmente escribió mal "inteligente". Los escritores decidieron que era mucho más divertido de esa manera, porque parecía que Homer Simpson haría algo, así que dejaron la aparente broma. Desde entonces, la canción se ha convertido en una de las favoritas de los fans. [5]
Jim Reardon dirigió el episodio y ha notado que recuerda el episodio por varias escenas en las que la acción se ve a través de ventanas, como cuando Homer llama al decano con una broma. [6] Los animadores tenían poco tiempo, así que para el diseño de Gary tomaron un dibujo anterior del director Rich Moore y lo hicieron afroamericano. [6]
Referencias culturales
El episodio contiene varias referencias a la película Animal House , incluida la canción " Louie Louie " de The Kingsmen , que se reproduce durante toda la película. [1] La mordaza del sofá con el enorme pie rosa aplastando a los Simpson es una referencia a El pie de Cupido de la serie de televisión Flying Circus de Monty Python . [1] También se hace referencia a la película Monty Python y el Santo Grial cuando Benjamin, Doug y Gary imitan a los Caballeros que dicen Ni . [3] Juegan Dungeons & Dragons , discuten sobre Star Trek y su número de habitación es 222, una referencia a la serie de televisión Room 222 . [7] Homer tiene carteles de Albert Einstein y WC Fields colgados en su pared. [7] Bart rascando la pizarra para llamar la atención de todos es una referencia a la película Tiburón . El episodio contiene la primera referencia a Internet en Los Simpson , como "señales de computadora" que se envían entre los Nerds y el MIT . [8] Una imagen en el dormitorio que muestra a cuatro hombres con sombreros de cúpula plateada se asemeja a la banda New Wave de los 80 , Devo . Las frases que dicen los nerds cuando Homer los saluda ("Alerta de intruso" y "¡Detén al humanoide!") Son del juego de arcade de 1980 Berzerk .
El Sr. Burns le pide a Homer que "encuentre al mono de jade " en una referencia a la película El halcón maltés . [1] También ofrece a los inspectores nucleares una lavadora y secadora o el contenido de una caja misteriosa, que parodia el programa de juegos Let's Make a Deal . [7] La cápsula de escape del Sr. Burns se parece a la utilizada por R2-D2 y C-3PO en la primera película de Star Wars . [9] El Sr. Burns intenta que Homer ingrese a la universidad usando la violencia y golpeando a uno de los miembros del comité de admisiones con un bate de béisbol, una referencia a la película Los intocables . [10]
Recepción
Recepción de la crítica
El episodio ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. Los autores del libro No puedo creer que sea una guía no oficial de Los Simpson más grande y mejor actualizada , Warren Martyn y Adrian Wood, escribieron: "Homer en su forma más insoportablemente estúpida en otro episodio magnífico: su actitud hacia el 'viejo decano congestionado' de la universidad. (que fue, de hecho, bajista de The Pretenders ) es una alegría ". [1] Thomas Rozwadowski de Green Bay Press-Gazette enumeró la línea de Homer "Rizado, recto. Rizado, recto" mientras atormenta al cerdo como "instantáneamente memorable". [11] En 2019, Consequence of Sound lo clasificó como el episodio principal en su lista de los 30 episodios principales de Los Simpson . [12]
Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, comentó que este año "no estuvo a la altura de sus dos predecesores" Homer's Barbershop Quartet "y" Cape Feare ", pero sigue siendo un espectáculo fuerte. El camino. Incluye algunos momentos clásicos de una idiotez de Homer (es difícil vencerlo persiguiendo ardillas con un palo) y uno de los mejores gags visuales a través de la silla de Burns. ¿A quién no le puede gustar un programa en el que Richard Nixon amenaza a Homer debido a un borracho? ¿cerdo?" [13] La referencia del episodio a Los intocables fue nombrada la decimotercera referencia cinematográfica más grande en la historia del programa por Nathan Ditum de Total Film . [10]
En 2014, los escritores de Los Simpson eligieron "Burning Down the Mouse" de este episodio como uno de sus nueve episodios favoritos de "Itchy & Scratchy" de todos los tiempos. [14]
Calificaciones
En su transmisión original, "Homer Goes to College" terminó en el puesto 44 en índices de audiencia durante la semana del 11 al 17 de octubre de 1993, con una calificación de Nielsen de 11,3, y fue visto en 10,5 millones de hogares. Estaba empatado con Beverly Hills, 90210 como el programa de mayor audiencia en la cadena Fox esa semana. [15]
Referencias
- ^ a b c d e f Martyn, Warren; Madera, Adrian (2000). "Homer va a la universidad" . BBC . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ Jean, Al. (2004). Comentario de " Cape Feare ", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ a b c d O'Brien, Conan. (2004). Comentario de "Homer va a la universidad", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Groening, Matt; Reiss, Mike; Jean, Al; Martin, Jeff; Azaria, Hank; Lovitz, Jon; Kirkland, Mark. (2004). Comentario de " Homer's Barbershop Quartet ", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Groening, Matt; Castellaneta, Dan; Jean, Al. (2004). Comentario de " El niño interior de Bart ", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ a b Readon, Jim. (2004). Comentario de "Homer va a la universidad", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ a b c Richmond y Coffman , 1997 , p. 122.
- ^ Turner 2004 , p. 287.
- ^ Chernoff, Scott (24 de julio de 2007). "¡Doblé a mi wookiee! Celebrando la conexión entre Star Wars / Simpsons" . Star Wars.com. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 22 de abril de 2008 .
- ^ a b Ditum, Nathan (6 de junio de 2009). "Las 50 mayores referencias de la película de los Simpson" . Película total . Consultado el 22 de julio de 2009 .
- ^ Rozwadowski, Thomas (29 de julio de 2007). "¿Quieres ser SMRT? Toma lecciones de 'Los Simpson ' ". Green Bay Press-Gazette .
- ^ "Los 30 episodios principales de Los Simpson" . Consecuencia del sonido . 2019-12-17 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
- ^ Jacobson, Colin (21 de diciembre de 2004). "Los Simpson: La quinta temporada completa (1993)" . Guía de películas en DVD . Consultado el 5 de abril de 2009 .
- ^ "Los guionistas de Los Simpson eligen sus dibujos animados favoritos 'con comezón y rasguño'" . Buitre . 2014-03-26 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ The Associated Press (21 de octubre de 1993). "Nielsen Ratings / 11-17 de octubre". Prensa-Telegrama de Long Beach .
- Bibliografía
- Groening, Matt (1997). Richmond, Ray ; Coffman, Antonia (eds.). Los Simpson: una guía completa de nuestra familia favorita (1ª ed.). Nueva York: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . OL 433519M .
- Turner, Chris (2004). Planet Simpson: Cómo una obra maestra de dibujos animados documentó una época y definió una generación . Prólogo de Douglas Coupland . (1ª ed.). Toronto: Random House Canadá . ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC 55682258 .
enlaces externos
- "Homer va a la universidad" en Los Simpson.com
- "Homer va a la cápsula del episodio de la universidad" . Archivo de Los Simpson .
- "Homer va a la universidad" en IMDb