How to Train Your Dragon: Music from the Motion Picture es un álbum de la banda sonora compuesto por John Powell para la película del mismo nombre y lanzado por Varèse Sarabande el 23 de marzo de 2010. La banda sonora le valió a Powell su primera nominación al Oscar y su tercer BAFTA. nominación, que perdió ante The Social Network y The King's Speech , respectivamente. La banda sonora también ganó lospremios 2011 de la Asociación Internacional de Críticos de Música Cinematográfica a la mejor banda sonora original por un largometraje de animación y banda sonora cinematográfica del año, y fue nominada dos veces a la composición musical cinematográfica del año por las pistas "Forbidden Friendship" y "Test Drive". .[1] [2] La banda sonora recibió elogios de los críticos musicales profesionales.
Cómo entrenar a tu dragón: música de la película | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de John Powell | ||||
Liberado | 23 de marzo de 2010 | |||
Grabado | 2010 | |||
Género | Banda sonora | |||
Largo | 72 : 12 | |||
Etiqueta | Varèse Sarabande | |||
Productor | John Powell | |||
Cronología de John Powell | ||||
| ||||
Solteros de Cómo entrenar a tu dragón: música de la película | ||||
|
Fondo
Cómo entrenar a tu dragón fue la sexta colaboración del compositor John Powell con DreamWorks Animation . [3] Powell había compuesto muchas de las películas anteriores de DreamWorks, pero esta fue la primera de las películas de DreamWorks en la que Powell dirigió la partitura por su cuenta (en sus esfuerzos anteriores con DreamWorks, había colaborado con otros compositores como Harry Gregson-Williams y Hans Zimmer ). Zimmer había elogiado durante mucho tiempo las habilidades de Powell y, en muchas ocasiones, afirmó que él era el compositor superior entre ellos, apoyando así firmemente el primer esfuerzo de animación en solitario de Powell. [4]
Se contrató al cantante islandés Jónsi para escribir y grabar la canción "Sticks & Stones", que suena durante los créditos finales de la película. El director Dean DeBlois había trabajado anteriormente con Jónsi anteriormente, dirigiendo una película de concierto para su banda Sigur Rós titulada Heima , y una película complementaria para su álbum Go titulada Go Quiet .
En una entrevista con Steve Pond de The Wrap , Powell habló sobre su intención para la partitura:
"Ciertamente estaba tratando de ser un poco más épico. Sentí que la animación y las imágenes me daban una paleta más amplia para jugar. Cuando era niño, recuerdo ver Los vikingos con Tony Curtis y Kirk Douglas , y siempre me gustó eso puntaje.
[Los directores] fueron muy específicos la mayor parte del tiempo. Querían tamaño, profundidad y emoción. Querían sentir el pasado musical nórdico. Se podría decir que el pasado musical sinfónico fue Nielson , el sinfonista danés. Sibelius. Grieg hasta cierto punto, aunque creo que era un poco más germánico que nórdico.
Sibelius fue la clave. Estudié mucho Sibelius cuando era niño y siempre me ha encantado su música. Así que, además, fue genial que Jónsi hiciera una canción al final de la película, porque siempre me gustó [la malhumorada banda islandesa] Sigur Rós . También fueron una influencia, aunque eso parezca paradójico. Pero hay eso en algunas pistas: texturas de guitarra oscuras y pesadas que se producen al mismo tiempo que una gran orquestación.
Observamos toda la música folclórica de las zonas nórdicas. Y soy en parte escocés y crecí con mucha música folclórica escocesa, así que eso me ayudó mucho. Y la música celta fue algo que Jeffrey [Katzenberg] sintió que tenía una cualidad muy atractiva y una dulzura que pensó que sería maravillosa para la película ". [5]
Composición
La puntuación tiene influencias tradicionales escocesas, [6] y los instrumentos de usos, tales como las del violín , gaita , uilleann pipas , warpipes grande irlandés y Pennywhistle . [7] La banda sonora tiene 79 minutos de duración. [7]
Orquestación
Según el libro de Powell sobre la partitura, la orquesta incluye 3 flautas , 3 oboes , 3 clarinetes , 12 trompas , 4 trompetas , 4 trombones , 2 trombones bajos , una tuba , timbales , 2 arpas , una celesta y piano , un coro SATB. y una sección de cuerda. Los jugadores también doblan en flautín , corno inglés , clarinete bajo , clarinete contrabajo y contrafagot . [7] Otros instrumentos utilizados incluyen sopilka , dulcimers martillados , gadulka , esraj , yaylı tambur , zanfona , acordeón , armonio , violín Hardanger , guitarra acústica y eléctrica , y el mencionado violín, gaitas, uilleann, warpipes y pennywhistle. [7]
La partitura requiere más de 30 instrumentos de percusión. Los tambores incluyen 5 tambores de varios tipos, 4 tambores bajos , 2 tambores de copa, 2 surdos , un "tambor bajo pequeño", repinique , un dhol , varios breketes y toms de concierto; Los instrumentos de tono incluyen un glockenspiel , vibráfono , marimba , marimba bajo , 3 marimbas de pizarra, 2 marimbas de vidrio . Otras percusiones utilizadas incluyen varios platillos, 4 gongs , un yunque , 2 campanas de trineo , pandereta , árbol de marcas , triángulo , 2 agitadores, campanillas , crotales , botes de basura y una olla. [7]
Temas musicales
Powell afirma que "presenta casi todos sus temas en los primeros cinco minutos de la película". [3] El "tema volador" se introduce inmediatamente en la versión cinematográfica de "This is Berk", interpretado por metales; este tema suele ir acompañado de un ostinato de corchea, por ejemplo, en breve en "Test Drive". [8] El "tema de Hipo" se introduce poco después, interpretado por un fagot solista, después de lo cual se toca una segunda interpretación del tema volador con instrumentos de viento. [9]
Aproximadamente un minuto después de la versión inicial original de "This is Berk", la música se modula a través de arpegios de triplete rápidos en el tema de "Vikingos en guerra", que tiene influencias escocesas. [10] Aproximadamente a las 3:15, el tema de los "vikingos divertidos" se introduce por primera vez en un clarinete solo respaldado por cuerdas de pizzicato. [9] Warpipes introduce la "melodía del dragón" alrededor de las 4:15, que se toca con metales bajos. [9]
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | |
Revista de música de cine | A |
Pista de clic de partitura de película | |
Pistas de película | |
MovieCues | Favorable |
Música de películas del Reino Unido | |
Sonidos de pista |
La partitura fue excepcionalmente bien recibida, lo que le valió elogios universales tanto de críticos profesionales de partituras de películas como de fanáticos. Powell obtuvo una nominación al BAFTA por su trabajo, así como su primera nominación al Oscar, perdiendo ambas nominaciones ante Alexandre Desplat por su banda sonora para The King's Speech , [11] y ante Trent Reznor y Atticus Ross por su banda sonora para The Social Network , respectivamente. [12] La música también ganó un premio Annie a la Mejor Música en una Producción de Largometraje de la Asociación Internacional de Cine de Animación, ASIFA-Hollywood. [13]
Christian Clemmensen, fundador de Filmtracks.com y miembro de IFMCA , elogió la partitura y dijo que "Powell finalmente ha logrado crear una variación completa y más fácilmente digerible de sus gestos típicos de Cómo entrenar a tu dragón ". Sin embargo, criticó el uso de tonos escoceses e irlandeses en una partitura para vikingos , así como la canción de Jónsi "Sticks & Stones", que sintió "[drenó] todo el entusiasmo del ambiente creado por Powell". Sin embargo, Clemmensen aún otorgó a la puntuación la calificación más alta de cinco estrellas, [4] y luego la incluyó como una de las cinco mejores del año. [14]
Otros revisores expresaron opiniones similares sobre la puntuación. Jonathan Broxton, fundador de Movie Music UK y otro miembro de la IFMCA dijo: "Es muy raro que uno pueda escuchar un álbum completo de más de 70 minutos y decir honestamente que todos tienen mérito musical, pero ese es realmente el caso aquí. Por lo general, las partituras de esta longitud tienen una buena cantidad de relleno, […] pero en Cómo entrenar a tu dragón cada señal tiene valor ". [15] Archie Watt de MovieCues dijo: "Espero sinceramente que el trabajo de Powell sea recompensado con un Oscar en 2011. No podría ser más merecido: la banda sonora es, con mucho, la mejor del año hasta la fecha, y puedo" Preveo que cualquier otra partitura se lleve el galardón de esta obra maestra ". [16] Ambos revisores lo nombraron como la mejor puntuación del año. [17] [18]
Premios y nominaciones
Premios | |||
---|---|---|---|
Otorgar | Categoría | Nombre | Salir |
premios de la Academia | Premio de la Academia a la mejor banda sonora original | John Powell | Nominado |
Premios Annie | Premio Annie a la mejor música en una producción de largometraje de animación | Ganado | |
Premios de la Academia Británica de Cine | Premio BAFTA a la mejor película musical | Nominado | |
Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine | Banda sonora cinematográfica del año | Ganado | |
Mejor banda sonora original para un largometraje animado | |||
Composición musical de cine del año | John Powell - "Amistad prohibida" | Nominado | |
John Powell - "Prueba de manejo" | |||
Premios Saturno | Premio Saturno a la mejor música | John Powell | |
Academia mundial de bandas sonoras | Premio mundial de la banda sonora al compositor de la banda sonora del año | ||
Premio World Soundtrack a la mejor canción original escrita directamente para una película | Jón Þór Birgisson |
Listado de pistas
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Esto es Berk" | 4:10 |
2. | "Dragon Battle" | 1:54 |
3. | "El dragón caído" | 4:16 |
4. | "Entrenamiento de dragones" | 3:10 |
5. | "Herido" | 1:25 |
6. | "El libro del dragón" | 2:22 |
7. | "¡Concéntrate, Hipo!" | 2:05 |
8. | "Amistad prohibida" | 4:10 |
9. | "New Tail" | 2:47 |
10. | "Nos vemos mañana" | 3:53 |
11. | "Prueba de conducción" | 2:36 |
12. | "No tan incombustible" | 1:12 |
13. | "Esta vez seguro" | 0:43 |
14. | "Astrid va a dar una vuelta" | 0:43 |
15. | "Vuelo romántico" | 1:56 |
dieciséis. | "La guarida del dragón" | 2:29 |
17. | "La cala" | 1:10 |
18. | "El anillo de la muerte" | 4:28 |
19. | "Prepara los barcos" | 5:13 |
20. | "Luchando contra la muerte verde" | 6:18 |
21. | "Contraataque" | 3:05 |
22. | "¿Dónde está Hipo?" | 2:43 |
23. | "Regresando" | 2:51 |
24. | "Sticks & Stones" (Escrito e interpretado por Jónsi ) | 4:17 |
25. | "Los vikingos toman su té" | 2:03 |
Largo total: | 72:12 |
Referencias
Citas
- ^ "IFMCA anuncia sus ganadores de 2010 por puntuar la excelencia" . Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine . 24 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "IFMCA anuncia a sus nominados 2010 para la puntuación de excelencia" . Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine . 11 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ↑ a b Powell , 2020 , pág. I.
- ^ a b Clemmensen, Christian. "Cómo entrenar a tu dragón revisión" . Pistas de película . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ Steve Pond (2011). "John Powell se vuelve épico para marcar 'Dragon ' " . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Powell 2020 , págs. I – iii.
- ↑ a b c d e Powell , 2020 , pág. xviii.
- ^ Powell 2020 , págs. Vi, x.
- ↑ a b c Powell , 2020 , pág. vi.
- ^ Powell 2020 , págs. Ii, vi.
- ^ "Ganadores y nominados a los premios de cine 2011" . Academia Británica de Cine y Televisión . Archivado desde el original el 10 de enero de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Ganadores y nominados a los 83 Premios de la Academia" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "38 nominaciones anuales de Annie" . Asociación Internacional de Cine de Animación , ASIFA-Hollywood . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Premios 2010" . Filmtracks.com.
- ^ Broxton, Jonathan. "CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN - John Powell" . Jonathan Broxton . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Watt, Archie. "Cómo entrenar a tu dragón (John Powell)" . Archie Watt . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Broxton, Jonathan. "Premios Movie Music UK 2010" . Jonathan Broxton . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ^ Watt, Archie. "Premios MovieCues 2010" . Archie Watt . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
Libros
- Powell, John (2020). Cómo entrenar a tu dragón . Los Ángeles, CA: Omni Music Publishing. ISBN 978-1-7345079-2-8.
enlaces externos
- Página web oficial