La Hui Kālaiʻāina (Asociación Política de Hawai) fue un grupo político fundado en 1888 para oponerse a la Constitución de 1887 del Reino de Hawai , a menudo conocida como la Constitución de Bayonet, y para promover el liderazgo de los nativos hawaianos en el gobierno. Este y las dos organizaciones de Hui Aloha ʻĀina participaron activamente en la oposición al derrocamiento del Reino de Hawai y la anexión de Hawai a los Estados Unidos de 1893 a 1898.
Historia
Hui Kālaiʻāina o la Asociación Política Hawaiana se fundó el 22 de noviembre de 1888 para oponerse a la Constitución del Reino de Hawai de 1887 , a menudo conocida como la Constitución Bayonet, y para promover el liderazgo de los nativos hawaianos en el gobierno. [1] [2] La organización eligió como su primer presidente a John E. Bush , un ex gobernador real de Kauai y ministro del gabinete del rey Kalākaua. El estadounidense Daniel Lyons, quien más tarde también fue presidente de Hui Kālaiʻāina y fue un organizador activo del grupo. [1]
En la tarde del 14 de enero de 1893, después de la prórroga de la sesión legislativa , miembros de Hui Kālaiʻāina y una delegación de líderes nativos marcharon al 'Palacio de Iolani con un paquete sellado que contenía una constitución recién redactada. A la cabeza de la procesión estaba John W. Alapai , diácono principal de la Iglesia Kaumakapili y presidente de Hui Kālaiʻāina. Lideró la procesión de miembros de la organización, marchando de dos en dos, con John Akina sosteniendo la constitución sellada. Según William DeWitt Alexander , esto fue planeado de antemano por la reina para que tuviera lugar mientras se reunía con los ministros de su gabinete recién nombrados en el Salón Azul del palacio. Ella estaba intentando promulgar la constitución durante el receso de la asamblea legislativa. Sin embargo, estos ministros, incluidos Samuel Parker , William H. Cornwell , John F. Colburn y Arthur P. Peterson , se oponían o eran reacios a apoyar la nueva constitución. [3] [4]
Estas acciones y el clima político radicalizado eventualmente llevaron al derrocamiento de la monarquía , el 17 de enero de 1893, por el Comité de Seguridad, con el apoyo encubierto del ministro de Estados Unidos John L. Stevens y el desembarco de fuerzas estadounidenses desde el USS Boston. . Después de una breve transición bajo el Gobierno Provisional , la República oligárquica de Hawai se estableció el 4 de julio de 1894, con Sanford B. Dole como presidente. Durante este período, el gobierno de facto, que estaba compuesto en gran parte por residentes de ascendencia estadounidense y europea, buscó anexar las islas a los Estados Unidos en contra de los deseos de los nativos hawaianos que querían seguir siendo una nación independiente gobernada por la monarquía. [5] [6]
En previsión de una nueva votación sobre un tratado de anexión apoyado por el presidente William McKinley , Hui Kālaiʻāina y otros grupos nacionalistas hawaianos recopilaron peticiones para oponerse a la ratificación de los tratados en el Senado de los Estados Unidos en 1897. Los miembros de Kālaiʻāina recolectaron 17.000 firmas que se oponían a la anexión y pidieron la restauración de la reina Liliʻuokalani, mientras que Hui Aloha ʻĀina recogió más de 21.000 firmas en toda la cadena de islas que se oponen a la anexión. [2] Las peticiones fueron presentadas por una comisión de delegados nativos hawaianos formada por James Keauiluna Kaulia (presidente de Hui Aloha ʻĀina), David Kalauokalani (presidente de Hui Kālaiʻāina), William Auld y John Richardson al gobierno de Estados Unidos. Se decidió en el último momento no presentar las firmas de Hui Kālaiʻāina porque pedía la restauración de la monarquía y las delegaciones querían dar un mensaje unido a Estados Unidos y no querían ser vistas como políticamente divididas. En cambio, Kalauokalani respaldó las firmas de Hui Aloha ʻĀina para transmitir un mensaje más contundente. Las peticiones colectivamente se presentaron como evidencia de la fuerte oposición de base de la comunidad hawaiana a la anexión, y el tratado fue derrotado en el Senado. [2] [7]
Sin embargo, un año después de la derrota del tratado en el Senado, Hawái fue anexada a través de la Resolución de Newlands , una resolución conjunta del Congreso, en julio de 1898. Esto se hizo poco después del estallido de la Guerra Hispano-Estadounidense y fue necesario por la estrategia posición de Hawai como base militar del Pacífico. [8]
En vano, Hui Kālaiʻāina continuó intentando deshacer la anexión de Hawai a los Estados Unidos y restaurar un gobierno dirigido por nativos hawaianos. [2]
La organización participó en las procesiones fúnebres de la princesa Ka'iulani y la reina Kapi'olani en 1899 y se la conoció como Ahahui Kalaiaina en la procesión funeraria publicada en los periódicos locales. [9]
Disolución y legado
La organización se fusionó con Hui Aloha ʻĀina para formar el Partido Autónomo de Hawai en 1900. Kalauokalani fue elegido presidente y Kaulia como vicepresidente del nuevo partido político. [10]
En 1996, la historiadora Noenoe K. Silva descubrió las 21.269 firmas de las Peticiones Kūʻē de Hui Aloha ʻĀina en los Archivos Nacionales de Washington, DC, pero se desconoce el paradero de la petición original de Hui Kālaiʻāina. [11]
Ver también
Referencias
- ↑ a b Kuykendall 1967 , págs. 448, 504, 516, 518, 554, 582.
- ↑ a b c d Silva , 2004 , págs. 123-163; Silva, Noenoe K. (1998). "Las peticiones de 1897 en protesta por la anexión" . La anexión de Hawái: una colección de documentos . Universidad de Hawaii en Manoa. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
- ^ Kuykendall 1967 , págs. 582–586; Allen 1982 , págs. 281-282; Twigg-Smith 1998 , págs. 64–67; Williams 2015 , págs. 25; Alexander 1896 , págs. 29–36
- ^ Morris y Benedetto 2019 , págs. 249-251.
- ^ Kuykendall 1967 , págs. 586–605, 649; Loomis 1963 , págs. 25-26
- ^ Silva 2004 , págs. 129-163.
- ^ Haley 2014 , págs. 317–336.
- ^ Mehmed 1998 , págs. 142-143.
- ^ Kam 2017 , págs. 141, 144-145.
- ^ Williams , 2015 , págs. 14-15.
- ^ Omandam, Pat (21 de julio de 1998). "Las peticiones contra la anexión de Hui Aloha 'Aina" . Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
Bibliografía
- Alexander, William DeWitt (1896). Historia de los años posteriores de la monarquía hawaiana y la revolución de 1893 . Honolulu: Hawaiian Gazette Company. OCLC 11843616 .
- Allen, Helena G. (1982). La traición de Liliuokalani: última reina de Hawái, 1838-1917 . Glendale, CA: Compañía AH Clark. ISBN 978-0-87062-144-4. OCLC 9576325 .
- Blount, James Henderson (1895). Los Documentos Ejecutivos de la Cámara de Representantes para la Tercera Sesión del Quincuagésimo Tercer Congreso, 1893-'94 en Treinta y Cinco Volúmenes . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. OCLC 191710879 .
- Haley, James L. (2014). Paraíso cautivo: una historia de Hawái . Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-60065-5. OCLC 865158092 .
- Kam, Ralph Thomas (2017). Ritos de muerte y realeza hawaiana: prácticas funerarias en las dinastías Kamehameha y Kalakaua, 1819-1953 . SI: McFarland, Incorporated, Publishers. ISBN 978-1-4766-6846-8. OCLC 966566652 .
- Kuykendall, Ralph Simpson (1967). El reino de Hawai 1874–1893, la dinastía Kalakaua . 3 . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815 .
- Liliuokalani (1898). La historia de Hawaii de la reina de Hawaii, Liliuokalani . Boston: Lee y Shepard . ISBN 978-0-548-22265-2. OCLC 2387226 .
- Loomis, Albertine (1963). "La legislatura más larga" (PDF) . Septuagésimo primer informe anual de la Sociedad Histórica de Hawái para el año 1962 . Honolulu: Sociedad Histórica de Hawái. 71 : 7-27. hdl : 10524/35 .
- Mehmed, Ali (1998). "Hoʻohuiʻaina Pala Ka Maiʻa: recordando la anexión hace cien años". El diario hawaiano de la historia . Honolulu: Sociedad Histórica de Hawái. 32 : 141-154. hdl : 10524/358 . OCLC 60626541 .
- Morris, Nancy J .; Benedetto, Robert (2019). Nā Kahu: Retratos de pastores nativos de Hawái en el hogar y en el extranjero, 1820–1900 . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-7777-4. OCLC 1098290393 .
- Silva, Noenoe K. (2004). Aloha Betrayed: Resistencia nativa hawaiana al colonialismo estadounidense . Durham: Prensa de la Universidad de Duke. ISBN 0-8223-8622-4. OCLC 191222123 .
- Twigg-Smith, Thurston (1998). Soberanía hawaiana: ¿Importan los hechos? . Honolulu: Publicaciones de Goodale. ISBN 978-0-9662945-0-7. OCLC 39090004 .
- Williams, Ronald, Jr. (2015). "Raza, poder y el dilema de la democracia: primera legislatura territorial de Hawai, 1901" . El diario hawaiano de la historia . Honolulu: Sociedad Histórica de Hawái. 49 : 1-45. doi : 10.1353 / hjh.2015.0017 . OCLC 60626541 : a través del Proyecto MUSE.