Ir a navegaciónSaltar a buscar
| Premio libro de crucigramas | |
|---|---|
| Otorgado por | Novelas indias aclamadas y populares escritas por autores indios |
| Patrocinado por | Hutch Essar (2004-2007) Vodafone (2008-2010) The Economist (2011-2013) Raymond Group (2014-presente) |
| País | India |
| Presentado por | Librerías de crucigramas |
| Alojado por | Librerías de crucigramas |
| Primer premio | 1998 |
| Sitio web | www |
El Crossword Book Award (anteriormente conocido como Crossword Book Award (1998-2003), el Hutch Crossword Book Award (2004-2007), el Vodafone Crossword Book Award (2008-2010), el Economist Crossword Book Award (2011-2013) , Raymond & Crossword Book Award (2014-presente)) [1] es un premio a un libro indio organizado por Crossword Bookstores y sus patrocinadores. [2] El premio fue instituido en 1998 por el minorista de libros indio Crossword con la intención de competir con el premio Booker , el premio Commonwealth Writers ' o el premio Pulitzer..
Historia y administración
Según el sitio web de Crossword Bookstore,
- "Si bien varios escritores indios han ganado premios en el extranjero, observamos que no existía un premio equivalente en la India. Por lo tanto, decidimos asumir el papel de alentar y promover la buena escritura india e instituimos los Premios del Libro en 1998. Es el único Premio indio que no solo reconoce y premia la buena escritura, sino que también promueve activamente a los autores y sus libros ". [3]
Las nominaciones se basan en las ventas registradas por Crossword, y los eventuales ganadores se eligen en base a una encuesta pública que es en parte en línea y en parte del mundo real (votando en los puntos de venta de Crossword). [4] A partir de 2018, los premios consisten en ₹ 300,000 (3 lakh o $ 3,000) para los ganadores en la categoría de premios del jurado, y ₹ 100,000 (1 lakh o $ 1,500) para los ganadores en la categoría de elección popular. [5]
El premio fue inicialmente para una única obra de ficción de un ciudadano indio. En 2000, se ofreció un premio adicional para un escrito indio en cualquier idioma indio traducido al inglés. No hubo premio entre 2001-03. A partir de 2004, el premio fue patrocinado por Hutch Essar, una empresa de telecomunicaciones de la India, y se denominó Hutch Crossword Book Award.
A partir de 2006 se agregaron categorías adicionales de un premio de no ficción y un premio popular, votados por el público. A partir de 2008, la empresa de telecomunicaciones inglesa Vodafone Group compró Hutch Essar y el premio se denominó Vodafone Crossword Book Award.
Desde 2011 hasta 2013, fue patrocinado por The Economist en asociación con Principal Mutual Funds y Standard Chartered , y cambió su nombre a Economist Crossword Book Award. [2] A partir de 2014, fue patrocinado por Raymond Group . [6]
Ganadores
Ganadores anteriores. [2]
| Año | Categoría | Autor | Título | Refs |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | Ficción inglesa | I. Allan Sealy | El hotel Everest | |
| 1999 | Ficción inglesa | Vikram Seth | Una música igual | |
| Traducción de ficción en idioma indio | M. Mukundan | A orillas del Mayyazhi | ||
| 2000 | Ficción inglesa | Jamyang Norbu | El mandala de Sherlock Holmes | |
| Traducción de ficción en idioma indio | Bama / Traductor: Lakshmi Holmström | Karukku | ||
| 2004 | Ficción inglesa | Amitav Ghosh | La marea hambrienta | |
| Traducción de ficción en idioma indio | Chandrasekhar Rath / Traductor: Jatindra Kumar Nayak | A horcajadas en la rueda (Yantrarudha) | ||
| 2005 | Ficción inglesa | Salman Rushdie | Shalimar el payaso | |
| Inglés de no ficción | Suketu Mehta | Ciudad máxima: Bombay Lost & Found | ||
| Traducción de ficción en idioma indio | Krishna Sobti | El corazón tiene sus razones | ||
| Premio Popular | Rahul Bhattacharya | Expertos de Pakistán | ||
| 2006 | Ficción inglesa | Vikram Chandra | Juegos sagrados | |
| Inglés de no ficción | Vikram Seth | Dos vidas | ||
| Traducción de ficción en idioma indio | Ambai (CS Lakshmi) / Traductor: Lakshmi Holmström | En un bosque, un ciervo | [7] | |
| M. Mukundan / Traductor: Gita Krishnankutty | Lamentaciones de Kesavan | |||
| Premio Popular | Kiran Desai | La herencia de la pérdida | ||
| 2007 | Ficción inglesa | Usha KR | Una niña y un río | |
| Inglés de no ficción | William Dalrymple | El último mogol | ||
| Traducción de ficción en idioma indio | Sankar / Traductor: Arunava Sinha | Chowringhee | ||
| Anand / Traducido del malayalam por Gita Krishnankutty | Los viajes de Govardhan | |||
| Premio Popular | Namita Devidayal | La sala de musica | ||
| 2008 | Ficción inglesa | Amitav Ghosh | Mar de amapolas | [8] |
| Neel Mukherjee | Pasado continuo | |||
| Inglés de no ficción | Par de Basharat | Noche de toque de queda | ||
| Traducción de ficción en idioma indio | Manohar Shyam Joshi / Traductor: Ira Pande | Profesor T'TA | ||
| Premio Popular | Pallavi Aiyar | Humo y Espejos | ||
| 2009 | Ficción inglesa | Kalpana Swaminathan | Venus Crossing: Doce historias de tránsito | [9] |
| Inglés de no ficción | Rajni Bakshi | Bazares, conversaciones y libertad | ||
| Sunanda K. Datta-Ray | Mirar hacia el este para mirar hacia el oeste: la misión de Lee Kuan Yew en India | |||
| Traducción de ficción en idioma indio | Sarah Joseph / Traductor: Valson Thampu | Othappu: el aroma del otro lado | ||
| Premio Popular | Rajni Bakshi | Bazares, conversaciones y libertad | ||
| Literatura infantil | Siddhartha Sarma | La carrera del saltamontes | ||
| 2010 | Ficción inglesa | Omair Ahmad | Jimmy el terrorista | [10] [11] |
| Anjali Joseph | Parque Saraswati | [12] | ||
| Inglés de no ficción | VS Ramachandran | El cerebro delator | ||
| Traducción de ficción en idioma indio | NS Madhavan / Traductor: Rajesh Rajamohan | Letanías de Dutch Battery | ||
| Premio Popular | Ashwin Sanghi | Canto de Chanakya | ||
| Literatura infantil | Ranjit Lal | Caras en el agua | ||
| 2011 | Inglés de no ficción | Anuradha Roy | La Tierra Plegada | [13] [14] [15] |
| Aman Sethi | Un hombre libre | [dieciséis] | ||
| Traducción de ficción en idioma indio | Anita Agnihotri / Traducido del bengalí por Arunava Sinha | 17 | ||
| Narayan / Traducido del malayalam por Catherine Thankamma | Las mujeres Araya | [17] | ||
| Premio Popular | Ravi Subramanian | El increíble banquero | ||
| Literatura infantil | Sin premio | |||
| 2013 | Ficción inglesa | Jerry Pinto | Em y el Big Hoom | [18] [19] [20] |
| Janice Pariat | Barcos en tierra | |||
| Inglés de no ficción | Ananya Vajpeyi | República justa | ||
| Pankaj Mishra | De las ruinas del imperio | |||
| Traducción de ficción en idioma indio | Ismat Chugtai / Traducido por M Asaduddin | Una vida en palabras | ||
| Premio Popular | Ravi Subramanian | El Bankster | [21] | |
| Literatura infantil | Payal Kapadia | Wisha Wozzariter | ||
| Uma Krishnaswami | Libro tío y yo | |||
| 2015 | Ficción inglesa | Anees Salim | Los descendientes de la dama ciega | [6] [22] |
| Inglés de no ficción | Samanth Subramanian | Esta isla dividida: historias de la guerra de Sri Lanka | ||
| Traducción de ficción en idioma indio | Sundara Ramaswamy / Traducido del tamil por Lakshmi Holmstrom | Niños, Mujeres, Hombres | ||
| Premio Popular | Ravi Subramanian | Bankerupt | ||
| Literatura infantil de Kotak Junior | Shals Mahajan | Timmi en enredos | ||
| 2016 | Ficción inglesa | Amitav Ghosh | Inundación de fuego | [23] |
| Inglés de no ficción | Akshaya Mukul | Gita Press y la creación de la India hindú | ||
| Traducción de ficción en idioma indio | Shamsur Rahman Faruqi | El sol que salió de la tierra | ||
| Premio Popular | Amish Tripathi | Vástago de Ikshvaku | ||
| Literatura infantil de Kotak Junior | Ranjit Lal | Nana era una loca | ||
| 2017 | Ficción india: Jurado | Sujit Saraf | Harilal e hijos | [5] [24] |
| No ficción india: Jurado | Josy Joseph | Una fiesta de buitres: el negocio oculto de la democracia en la India | [25] | |
| Traducción de ficción en idioma indio | Subhash Chandran / Traducido del malayalam por Fathima EV | Un prefacio al hombre | ||
| Literatura infantil: Jurado | Anita Nair | Muezza y Baby Jaan | ||
| Ficción india: Popular | Durjoy Datta | Nuestro amor imposible | ||
| No ficción india: Popular | Sadhguru | Ingeniería interior: la guía de un yogi para la alegría | ||
| Literatura infantil: popular | Archita Mishra | El portador de tormentas | ||
| Negocios y administración: Popular | Shantanu Guha Ray | El objetivo | ||
| Biografía: Popular | Karan Johar y Poonam Saxena | Un chico inadecuado | [26] | |
| salud y estado fisico | Fundación Isha | Una muestra de bienestar | ||
| 2018 | Ficción india: Jurado | Prayaag Akbar | Leila | [27] |
| No ficción india: Jurado | Snigdha Poonam | Soñadores: cómo los jóvenes indios están cambiando el mundo | [28] | |
| Traducción de ficción en idioma indio | Benyamin / Traducido del malayalam por Shahnaz Habib | Días de jazmín | ||
| Literatura infantil: Jurado | Nandhika Nambi | Intacto | ||
| Ficción india: Popular | Durjoy Datta | El chico que amó | ||
| No ficción india: Popular | Sudha Murthy | Tres mil puntadas | ||
| Literatura infantil: popular | Vínculo Ruskin | Buscando el arcoiris | ||
| Negocios y administración: Popular | Chandramouli Venkatesan | Catalizador | ||
| Biografía: Popular | Soha Ali Khan | Los peligros de ser moderadamente famoso | ||
| salud y estado fisico | Sanjeev Kapoor , Dr. Sarita Daware | Ha perdido peso: la guía fácil para recibir este cumplido todos los días | ||
| Premio a la Trayectoria | Shashi Tharoor | [29] | ||
Referencias
- ^ Premio Vodafone Crossword Book en Encyclopædia Britannica .
- ^ a b c "Premio al libro de crucigramas de The Economist" . Crucigrama. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
- ^ "Premio al libro de crucigramas de Vodafone" . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Peter Griffin (12 de septiembre de 2012). "De premios de libros y preselecciones" . Forbes India . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Josy Joseph, Sujit Saraf y Karan Johar entre los ganadores de los Crossword Book Awards de este año" . Desplácese en . 17 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ a b "Raymond Crossword Book Award 2014 - Se anuncia la lista de finalistas" . Servicio de noticias de India Infoline . 4 de abril de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
- ^ Doctor, Vikram (10 de marzo de 2007). "Su propio idioma" . The Economic Times . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ "Amitav Ghosh, Neel Mukherjee ganan el premio Vodafone-Crossword" , Thaindian News , 23 de julio de 2009
- ^ "Mumbaikar trae a casa premio de ficción" , The Times of India , 21 de agosto de 2010
- ^ Lista larga para el premio Vodafone Crossword Book Award Archivado el 4 de mayo de 2012 en Wayback Machine , The Asia Writes Project , 8 de mayo de 2011
- ^ "Lista reducida 2011" . Crucigrama en. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
- ^ "Se anunciaron los premios Vodafone Crossword book 2010" , IBN Live, 3 de septiembre
- ^ "Longlist de The Economist Crossword Award" . CNN-IBN . 12 de junio de 2012. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
- ^ "Se anunció la lista de finalistas de The Economist Crossword Book Award 2011" . CNN-IBN . 21 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
- ^ Shruti Dhapola (19 de octubre de 2012). "Anuradha Roy, Aman Sethi gana en los premios Economist-Crossword" . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
- ^ "Premio de bolsas de Aman Sethi del hindú para un hombre libre" . El hindú . Chennai, India. 19 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
- ^ Pramod K. Nayar (3 de abril de 2011). "Culturas en transformación" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
- ^ "El premio del libro de crucigramas entra en su duodécimo año" (Comunicado de prensa). Crucigrama. 8 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
- ^ "Premios del libro de crucigramas: todos los títulos elegibles" . IBN Live. 26 de junio de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
- ^ "Premio libro de crucigramas 2013 - lista de finalistas anunciada" . IBN Live. 20 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
- ^ " ' Elección popular' dictaminó en premios de libros" . Tiempos de la India . 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ Zafar Anjum (29 de abril de 2015). "India: se anunciaron los ganadores del premio Raymond Crossword Book Award 2014" . kitaab.org . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ "Amish Tripathi, Amitav Ghosh, Ruskin Bond, Radhakrishnan Pillai, Twinkle Khanna ganan a lo grande en el 14º premio Raymond Crossword Book" . El Hans India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
- ^ "Raymond Crossword Book Award honra lo mejor de la industria editorial y de escritura india" . Mumbai Live . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ "De Sujit Saraf a Josy Joesph, aquí está quién arrasó en los premios Crossword Book de 2017" . El alambre . 19 de enero de 2018.
- ^ "Premios de libros de crucigramas: Karan Johar, Sudha Murty, Sadhguru ganan en grande!" . Rediff . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ Personal de desplazamiento. "Sudha Murthy, Ruskin Bond, Snigdha Poonam entre los ganadores de los Crossword Book Awards de este año" . Desplácese en . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ "Premios de libro de crucigramas: Shashi Tharoor, Snigdha Poonam ganan honores en la 16ª edición" . Firstpost . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ "Shashi Tharoor, Ruskin Bond, Soha Ali Khan ganan a lo grande en el 16 ° Premio al libro de crucigramas" . La era asiática . 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
Enlaces externos
- Premio libro de crucigramas
- Librerías de crucigramas
- Librerías de crucigramas en Facebook