"I'm So Bored with the USA" es una canción de la banda británica de punk rock The Clash , incluida en su álbum debut de 1977 aclamado por la crítica , que fue lanzado en los Estados Unidos en julio de 1979 como su segundo álbum después de Give 'Em Enough Rope. . Fue la tercera pista del álbum en la versión original y la segunda en la versión estadounidense.
"Estoy tan aburrido de EE. UU." | |
---|---|
Canción de The Clash | |
del álbum The Clash | |
Liberado | 8 de abril de 1977 (Reino Unido) Julio de 1979 (Estados Unidos) |
Grabado | Marzo de 1977 |
Género | Punk rock |
Largo | 2 : 25 |
Etiqueta | CBS |
Compositor (es) | Joe Strummer , Mick Jones |
Productor (es) | Mikey Foote |
Información de la canción
La canción se tituló originalmente "I'm So Bored With You", [1] [2] una canción escrita por Mick Jones . Según el libro de Keith Topping , The Complete Clash , la canción trataba sobre la novia de Jones en ese momento, la misma mujer que era el tema de "Deny". [3]
Según la historia que a menudo cuentan los autores de la canción Joe Strummer y Jones, incluso en el documental Westway to the World , el cambio se produjo cuando Strummer escuchó mal el título de la canción cuando Jones se la tocó durante su primera reunión en su casa okupa de Davies Road. [1] Las primeras grabaciones de la banda, incluido el popular bootleg en vivo 5 Go Mad At The Roundhouse , incluyen la canción en su forma original. Sin embargo, en el momento del concierto del 20 de septiembre de 1976 en el Roundhouse, Camden , la canción se interpretó con su nuevo título. [ cita requerida ] La introducción a la canción es una variante de la introducción a " Pretty Vacant " de Sex Pistols .
Temas
Demostrado originalmente con letras ligeramente diferentes durante la segunda sesión de demostración de Clash con su técnico de sonido Mickey Foote como productor, las letras de "I'm So Bored with the USA" hacen exactamente lo que sugiere su título, condenando varios aspectos de la sociedad estadounidense , [4 ] tales como problemas de drogas en el Ejército de Estados Unidos (sobre todo la heroína ), el apoyo del gobierno de Estados Unidos apoyó dictaduras del Tercer Mundo (un tema repitió más tarde en el sandinista! pista " balas de Washington "), y popular drama policial serie Starsky y Hutch y Kojak . También critica a Richard Nixon , mencionando el caso Watergate 's cintas .
Personal
Cubiertas
- Canadiense de indie rock banda Arcade Fire han jugado la canción como parte de su lista de canciones en el " Reflektors recorrido". [5]
- La banda canadiense de punk The Subhumans cantó la canción con la letra "I'm so bored with DOA" al abrir para sus compañeros punkers de Vancouver DOA, en el salón de baile Commodore en 1982.
- El ex guitarrista de Stone Roses , John Squire, interpretó la canción en vivo. Se lanzó una grabación en Time Changes Everything 8 Track Live EP.
Referencias
- ^ a b Letts Don ; Joe Strummer , Mick Jones , Paul Simonon , Topper Headon , Terry Chimes , Rick Elgood, The Clash (2001). The Clash, Westway to the World (Documental). Nueva York, NY: Sony Music Entertainment ; Dorismo; Uptown Films. El evento ocurre a las 13: 40-14: 46. ISBN 0-7389-0082-6. OCLC 49798077 .
- ^ Caws, Matthew (diciembre de 1995). "Mick Jones". Mundo de la guitarra . Nueva York: Harris Publications. 12 . ISSN 1045-6295 . OCLC 7982091 .
En realidad, "Estoy tan aburrido de Estados Unidos" era "Estoy tan aburrido de ti" hasta que Joe agregó la "S" y la "A".
Artículos de noticias relacionados:- "Guitar World diciembre de 1995" . londonsburning.org. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
- ^ Topping, Keith (2004) [2003]. The Complete Clash (2da ed.). Richmond: Reynolds y Hearn. ISBN 1-903111-70-6. OCLC 63129186 .
- ^ Colson, Nicole (3 de enero de 2003). "Obituario: Joe Strummer" . SOCIALISTWORKER.org. pag. 9. Archivado desde el original (SHTML) el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
Las letras de Strummer se mezclaron bien con los arreglos del guitarrista Mick Jones, y dirigió a la banda hacia un mensaje más abiertamente político, como cuando convenció a Jones de cambiar la canción "I'm So Bored With You" (sobre la novia de Jones) por " Estoy tan aburrido de Estados Unidos ", una ardiente perorata contra el imperialismo y la arrogancia de Estados Unidos.
- ^ Coplan, Chris (6 de diciembre de 2013). "Arcade Fire cubre" I'm So Bored With the USA "de The Clash " . Consecuencia del sonido . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
Referencias
- Gilbert, Pat (2005) [2004]. La pasión es una moda: la verdadera historia de The Clash (4ª ed.). Londres: Aurum Press . ISBN 1-84513-113-4. OCLC 61177239 .
- Gray, Marcus (2005) [1995]. The Clash: Return of the Last Gang in Town (quinta edición revisada). Londres: Helter Skelter. ISBN 1-905139-10-1. OCLC 60668626 .
- Green, Johnny; Garry Barker (2003) [1997]. A Riot of Our Own: Night and Day with The Clash (3ra ed.). Londres: Orion. ISBN 0-7528-5843-2. OCLC 52990890 .
- Gruen, Bob ; Chris Salewicz (2004) [2001]. The Clash (3.a ed.). Londres: Omnibus. ISBN 1-903399-34-3. OCLC 69241279 .
- Needs, Kris (25 de enero de 2005). Joe Strummer y la leyenda del choque . Londres: Plexus. ISBN 0-85965-348-X. OCLC 53155325 .
- Topping, Keith (2004) [2003]. The Complete Clash (2da ed.). Richmond: Reynolds y Hearn. ISBN 1-903111-70-6. OCLC 63129186 .