" I Don't Mind " es una canción de rhythm and blues escrita por James Brown e interpretada por Brown and the Famous Flames . Lanzado como single en 1961, alcanzó el número cuatro en las listas de R&B Billboard y el número 47 en las listas de Pop Billboard . [1] Brown and the Flames también lo interpretó en su álbum de 1963 Live at the Apollo.
"No me importa" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de James Brown y las llamas famosas | ||||
del álbum The Amazing James Brown | ||||
Lado B | "El amor no ama a nadie" | |||
Liberado | Mayo de 1961 | |||
Grabado | 27 de septiembre de 1960 | |||
Género | Alma | |||
Largo | 2 : 41 | |||
Etiqueta | Rey | |||
Compositor (es) | James Brown | |||
Productor (es) | Gene Redd | |||
Cronología de singles de James Brown and the Famous Flames | ||||
|
Una versión de The Who para su álbum de 1965 My Generation llevó a que la canción ganara mayor atención, siendo cubierta por otros grupos de British Invasion al mismo tiempo.
Fondo
Brown grabó "I Don't Mind" el 27 de septiembre de 1960 junto con los Famous Flames . [2] En la pista, el guitarrista Les Buie entró con su solo de guitarra unas notas antes, [2] y en lugar de hacer una repetición o algo similar, a Brown le gustó tanto la toma que decidió conservarla, y ha sido replicada. en múltiples ocasiones durante las presentaciones en vivo de la canción. [2] Según el autor Douglas Wolk, la banda parece tener problemas para grabar la canción, ya que se les puede escuchar "ajustando sus notas momento a momento". [2] Su inusual progresión de acordes - en palabras de Brown, "se abre con un 13 , baja a un C9 , luego pasa a un G7 y luego a un A7" - provocó objeciones durante la sesión de grabación del productor Gene Redd, quien lo consideró musicalmente "incorrecto". [3] Esto llevó a Brown a amenazar con no grabar la canción si no se salía con la suya, [3] a lo que Redd finalmente aceptó a pesar de sus anteriores objeciones. [3]
Si pudieras oírlo, sabrías que está bien. Puedo oírlo y les digo que es correcto. Y esa es la forma en que lo grabaríamos, o no lo grabaríamos en absoluto.
- Bruce Tucker, James Brown , James Brown: El padrino del alma pg 121
Posiciones del gráfico
Gráfico (1961) | Posición pico |
---|---|
R&B de cartelera de EE. UU. | 4 |
Billboard Pop de EE. UU. | 47 |
La versión Who
"No me importa" | |
---|---|
Canción por The Who | |
del álbum My Generation | |
Liberado | 3 de diciembre de 1965 |
Grabado | 12 de abril de 1965 |
Estudio | IBC Studios , Londres |
Género | Ritmo y blues |
Largo | 2 : 36 |
Etiqueta | Brunswick |
Compositor (es) | marrón |
Productor (es) | Shel Talmy |
Antecedentes y composición
"I Don't Mind" fue posteriormente versionada por la banda de rock británica The Who , que la grabó para su álbum debut My Generation en 1965. [4] La razón detrás de la grabación de la canción probablemente se deba a la pasión del cantante principal Roger Daltrey por Brown, a quien admiraba. [5] En retrospectiva, se reveló que la canción favorita de Daltrey de Brown era "I Don't Mind". [5] Fue una de las tres canciones de Brown que grabaron durante esta época, las otras fueron " Shout and Shimmy ", que apareció como cara B de su exitoso sencillo " My Generation ", [6] y " Please, Please, Por favor ", que también terminó en My Generation . [7] Tocadas en vivo por primera vez en 1964, las tres canciones fueron parte del repertorio de The Who durante este tiempo también, solo se eliminaron después de que habían escrito suficiente material original para su acto escénico a mediados de 1966. [8] La canción fue grabada el 12 de abril de 1965 en IBC Studios durante una sesión de grabación de tres días en el estudio que también produjo las otras versiones de Brown. [9]
La canción comienza con el guitarrista Pete Townshend rasgueando el acorde C7 seis veces, con el respaldo del bajista John Entwistle y el baterista Keith Moon . [10] Esto difiere de la versión original, que se abre con un 13 tocado en un piano. [3] Según el escritor Mike Segretto, fue uno de los primeros intentos de The Who en el rhythm and blues , un período que fue rápidamente arruinado por Moon "dejándose caer" en el ritmo de la canción. [11] John Atkins afirma que su versión de la canción es "competente" pero que difiere mucho del resto del álbum en tempo . [12] Afirma que el piano del músico de estudio Nicky Hopkins es convencional y desgarbado, pero que es "lo suficientemente efectivo sin agregar nada más a la canción. [12] Bob Carruthers, sin embargo, cree que tocar el piano de Hopkins es" el pegamento que sostiene todo juntos "y lo elogia en comparación con el resto de los artistas de respaldo. [13] Atkins señala que el solo de guitarra de Townshends en la canción es más convencional, en lugar de utilizar su estilo de ejecución de acordes potentes, [12] pero que el segundo solo de guitarra está cerca el desvanecimiento no mejora la canción. [12]
Lanzamiento y recepción
My Generation fue lanzado el 3 de diciembre de 1965, donde "I Don't Mind" fue sólo una de las tres versiones de las canciones. [14] El álbum recibió críticas relativamente buenas, donde en una revisión de Melody Maker se afirma que Entwistle y Moon están en plena forma. [15] El propio Townshend revisó la canción en un número de Record Mirror , diciendo "Este iba a ser nuestro primer LP que nunca salió. Es solo una copia directa, bueno, lo mejor que pudimos hacer de un número de James Brown. Suena mejor como lo hacemos ahora ". [16] [17] Jed Gottlieb declaró que "I Don't Mind" se ubicó entre las canciones de Who más subestimadas. [18] Toma nota de la interpretación de Hopkins y afirma que le gusta la combinación de soul y rhythm and blues en estilo mod. [18] Bryan Wawzenek, del mismo sitio, colocó la canción en el puesto 183 en su lista de las canciones Who clasificadas, escribiendo que la canción es una "interpretación prosaica de la cancioncilla de James Brown", señalando negativamente las voces de fondo desafinadas. [19] Atkins revisó negativamente la canción, afirmando que ralentizó el ritmo del disco que "afortunadamente fue reinstalado" por la siguiente pista " The Good's Gone ". [12] Carruthers lo llama una cubierta que camina con dificultad y que carece de "peso y músculo" y características clave de la forma de tocar de Entwistle y Moon. [13]
Aparentemente, la canción fue grabada durante sus sesiones de la BBC el 10 de mayo de 1965, pero sin embargo fue descartada. [20] La versión completa, dos minutos más larga que el montaje del álbum, fue lanzada en una caja de lujo de My Generation en 2016. [21]
Personal
- Roger Daltrey - voz principal
- Pete Townshend - guitarra, coros
- John Entwistle - bajo, coros
- Keith Moon - batería
- Nicky Hopkins - piano
Otras versiones de cubierta
- The In Crowd con el vocalista Keith West (1965 como cara B de su sencillo de 1965 "Why Must They Criticize" (disponible en el CD de Steve Howe Mothballs )
- MC5 (en 1965 como demostración)
- The McCoys (álbum debut de 1965 Hang on Sloopy ) [22]
- The Moody Blues (álbum debut de 1965 The Magnificent Moodies )
Referencias
- ↑ White, Cliff (1991). "Discografía". En Star Time (págs. 54–59) [folleto en CD]. Nueva York: PolyGram Records.
- ↑ a b c d Wolk, Douglas (2004). James Brown's Live en el Apollo . A&C Negro. pag. 56. ISBN 9780826415721.
- ↑ a b c d Brown, James y Bruce Tucker (1986). James Brown: El Padrino del Soul , 121. Nueva York: Thunder's Mouth Press.
- ^ Atkins, John (2015). The Who on Record: A Critical History, 1963-1998 . McFarland . pag. 301. ISBN 9781476606576.
- ^ a b Wolk, Douglas (2004). James Brown's Live en el Apollo . A&C Negro. pag. 56. ISBN 9780826415721.
- ^ Atkins, John (2015). The Who on Record: A Critical History, 1963-1998 . McFarland . pag. 53. ISBN 9781476606576.
- ^ Atkins, John (2015). The Who on Record: A Critical History, 1963-1998 . McFarland . pag. 57. ISBN 9781476606576.
- ^ Atkins, John (2015). The Who on Record: A Critical History, 1963-1998 . McFarland . pag. 55. ISBN 9781476606576.
- ↑ My Generation (notas del transatlántico de 2016, págs. 42-52). Blake, Mark. La OMS. Brunswick Records. 2016.
- ^ Brown, James ; Townshend, Pete (17 de septiembre de 1997). "No me importa - Tablatura de guitarra" . thewho . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ Segretto, Mike (2014). The Who FAQ: Todo lo que queda por saber sobre cincuenta años de R&B máximo . Rowman y Littlefield . pag. 74. ISBN 9781480392533.
- ^ a b c d e Atkins, John (2015). The Who on Record: A Critical History, 1963-1998 . McFarland . pag. 55. ISBN 9781476606576.
- ^ a b Carruthers, Bob (2011). The Who - Sin censura en el registro . Libros Coda. pag. 7. ISBN 9781908538833.
- ^ Houghton, Richard (2017). El Quién: Yo estuve allí . Este día en libros de música. pag. 51. ISBN 9781787591035.
- ^ "Y más LP de Navidad" (PDF) . Melody Maker (4 de diciembre de 1965): 12.
- ^ "Copia archivada" . El hipertexto que . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2021 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Green, Richard; Townshend, Pete (4 de diciembre de 1965). " '¡ Lo odio ... basura! ... ¡Es una mierda!' dice Pete Townshend sobre el nuevo LP Who! " (PDF) . Espejo de grabación : 8.
- ^ a b Gottlieb, Jeb (20 de diciembre de 2020). "Quién subestimado: la canción más pasada por alto de cada álbum" . Ultimate Classic Rock . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ Wawzenek, Bryan (10 de octubre de 2018). "Todas las 245 canciones que están clasificadas de peor a mejor" . Ultimate Classic Rock . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ Segretto, Mike (2014). The Who FAQ: Todo lo que queda por saber sobre cincuenta años de R&B máximo . Rowman y Littlefield . pag. 153. ISBN 9781480392533.
- ↑ My Generation (notas del transatlántico de 2016, pág.65). Blake, Mark. La OMS. Brunswick Records. 2016.
- ^ The McCoys, Hang on Sloopy Obtenido 24 de junio de 2015