Ikwerre , también escrito como Ikwere , es un idioma igbo hablado principalmente por la gente Ikwerre que habita en el estado de Rivers , Nigeria .
Ikwerre | |
---|---|
Pronunciación | [ìkʷéré] |
Nativo de | Estado de Rivers , Nigeria |
Etnicidad | Gente Ikwerre |
Hablantes nativos | 1.2 millones |
Familia de idiomas | Níger – Congo ?
|
Dialectos | Apara, Ndele, Ọgbakiri, Ọbịọ, Akpor Alụụ, Ịbaa, Elele [1] |
Sistema de escritura | Escritura latina |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | ikw |
Glottolog | ikwe1242 |
Clasificación
El idioma Ikwerre se clasifica como un dialecto igbo . Sin embargo, la clasificación de Ikwerre como un dialecto igbo es un tema de controversia entre algunos miembros de la comunidad Ikwerre debido a razones políticas. Basado en análisis lexicoestadístico, Kay Williamson afirmó originalmente que los idiomas Ikwerre, Ekpeye , Ogba , Etche e Igbo pertenecían al mismo grupo de idiomas, pero no eran dialectos. [2] Estudios posteriores de Williamson y Roger Blench concluyeron que el igbo, el ikwerre, el ogba y sus lenguas hermanas, además de ekpeye, forman un "grupo de lenguas" y que son de alguna manera mutuamente inteligibles . [3] Hay indicios de que la sociedad Ikwerre era bilingüe incluso en la Nigeria precolonial, con personas que hablaban otros dialectos Igbo e Ikwerre. [4]
Fonología
Vocales
Ikwerre distingue las vocales por la calidad (frente y altura), la presencia o ausencia de nasalización y la presencia o ausencia de raíz de la lengua avanzada .
Parte delantera | atrás | ||
---|---|---|---|
Elevado | + ATR | yo ĩ | u ũ |
−ATR | ɪ ɪ̃ | ʊ ʊ̃ | |
Medio | + ATR | e ẽ | o õ |
−ATR | ɛ ɛ̃ | ɔ ɔ̃ | |
Bajo | −ATR | un ã |
También hay una vocal * / ə̃ / que se postula para explicar las consonantes nasales silábicas en relatos de la lengua que afirman que Ikwerre no tiene oclusiones nasales. Este sonido se realiza como [ɨ̃] o una nasal silábica que es homorgánica a la siguiente consonante.
Armonía vocal
Ikwerre exhibe dos tipos de armonía vocal :
- Cada vocal en una palabra Ikwerre, con algunas excepciones, concuerda con las otras vocales en la palabra en cuanto a la presencia o ausencia de raíz de lengua avanzada .
- Las vocales de la misma altura en sílabas adyacentes deben estar todas delante o detrás, es decir, los pares / i / & / u / , / ɪ / & / ʊ / , / e / & / o / y / ɛ / & / ɔ / no puede aparecer en sílabas adyacentes. Las vocales de diferentes alturas, sin embargo, tampoco tienen por qué coincidir con el frente o el reverso. Esto no se aplica a la primera vocal en sustantivos que comienzan con una vocal o con / ɾ / , y no se aplica a las palabras onomatopéyicas .
Consonantes
Bilabial | Labiodental | Alveolar | Postalveolar o palatino | Velar | Glottal | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sin redondear | Redondeado | Sin redondear | Redondeado | ||||||
Oclusiva o africada | Sin voz | pag | t | tʃ | k | kʷ | |||
Expresado | B | D | dʒ | ɡ | ɡʷ | ||||
Fricativa | Sin voz | F | s | ||||||
Expresado | v | z | |||||||
Parada no oclusiva | Expresado | ḅ ~ m | |||||||
Glottalizado | ʼḄ ~ ʼm | ||||||||
Grifo | ɾ ~ ɾ̃ | ||||||||
Aproximada | l ~ n | j ~ j̃ | ɰ ~ ɰ̃ | w ~ w̃ | h ~ h̃ | hʷ ~ h̃ʷ |
Las consonantes orales [ḅ ʼḅ l ɾ j ɰ wh hʷ] ocurren antes de las vocales orales, y sus alófonos nasales [m ʼm n ɾ̃ ȷ̃ ɰ̃ w̃ h̃ h̃ʷ] antes de las vocales nasales. Las "paradas no explosivas" [ḅ ʼḅ] no son oclusivas (no pulmonares) y son equivalentes a las implosivas en otras variedades de Igbo.
La marcación / ɾ / a veces se puede realizar como una aproximación [ɹ] .
Tono
Ikwerre es un lenguaje tonal con siete tonos: alto, medio, bajo, alto-bajo que cae, alto-medio que cae, medio-bajo que cae y que sube. Ikwerre también tiene una caída tonal. Por ejemplo: rínyā̀ (caída alta, media-baja) significa "peso, pesadez", rìnyâ (baja, caída alta-baja) significa "mujer, esposa", mụ̌ (ascendente) significa "aprender", mụ̂ (alta-baja caer) significa "dar a luz", etc.
Agbirigba
Ikwerre tiene una variante en grupo, o canto , Agbirigba , que está destinada a evitar la comprensión por parte de los forasteros.
Referencias
- ^ Alagoa, Ebiegberi Joe; Anozie, FN; Nzewunwa, Nwanna (1988). La historia temprana del Delta del Níger . Buske Verlag. pag. 81. ISBN 3-87118-848-4.
- ^ Williamson, Kay (1974). ODUMA: Las lenguas del Bajo Níger . 1 . Consejo Estatal de Arte y Cultura de Rivers, Port Harcourt.
- ^ Williamson, Kay; Roger M. Blench (2000). Lenguas africanas: una introducción . Prensa de la Universidad de Cambridge.
- ^ Kelechukwu U. Ihemere (2007). Un estudio trigeneracional sobre elección y cambio de idioma en Port Harcourt . Editores universales. págs. 28–35. ISBN 9781581129588.
- Clements, George N .; Osu, Sylvester (2005). "Armonía nasal en Ikwere, una lengua sin consonantes nasales fonémicas". Revista de Lenguas y Lingüística Africanas . 26 (2): 165–200. doi : 10.1515 / jall.2005.26.2.165 . S2CID 144317723 .
- Williamson, Kay (1970). Leer y escribir Ikwerre . Ibadan: Instituto de Estudios Africanos.