Il Cuore nel Pozzo ( italiano para El corazón en el hoyo ; a menudo reportado enmedios croatas con la traducción Srce u jami y en esloveno Srce v breznu ) es una película para televisión , producida por la emisora estatal RAI , que se centra en la fuga de un grupo de niños de los partisanos de Tito después de la Segunda Guerra Mundial , cuando comienzan una limpieza étnica de todos los italianos de Istria y la Marcha Juliana . La palabra "pozo" en el título de la película se refiere a una foiba, indicando masacres foibe .
La película fue vista por 17 millones de personas en su primera transmisión en Italia. Fue la primera vez que se transmitió un gran evento televisivo en Italia sobre los dramas de Foibe y el Éxodo de Istria.
Abril de 1945. El ejército alemán pierde la guerra y los partidarios yugoslavos de Tito ganan terreno rápidamente.
Giulia es una mujer que se gana la vida cantando en una taberna en un pueblo sin nombre en lo que parece ser un área étnicamente italiana de Istria . Tuvo un hijo llamado Carlo seis años antes de un eslavo llamado Novak, que ahora se ha convertido en un líder partidista. Parece que Novak había violado a Giulia, pero Novak luego afirmará que Giulia lo denunció a la policía para deshacerse de él. La policía italiana preferiría creer a una mujer italiana que a un hombre eslavo. La película no da una respuesta clara sobre qué versión de la historia es verdadera. Novak regresa con Giulia para reclamar a su hijo, pero ella se niega a entregarlo. Ella atrae la atención de los soldados alemanes y Novak debe huir.
Francesco es un niño de 8 años, hijo único del médico Giorgio Bottini y de la maestra de música Marta. Vive con sus padres en el mismo pueblo que Giulia y Carlo. Conoce a Ettore, un Alpino que está cansado de la guerra y deja caer su rifle disgustado cuando Francesco menciona que le gustan los héroes de guerra. Ettore ha vuelto a ver a su novia Anja, que es eslava y trabaja en el orfanato de Don Bruno.
Temiendo por la seguridad de Carlo, Giulia quema todas sus fotografías para que Novak no pueda reconocerlo y le entrega a Carlo a Don Bruno, el sacerdote local , quien lo lleva a su orfanato . Mientras tanto, los alemanes abandonan el pueblo, que es tomado poco después por los partisanos. Novak ingresa a una escuela, interrumpe una lección de música de la madre de Francesco y ordena que se quemen todos los libros italianos. A partir de este punto, Novak suele silbar la canción que los niños estaban cantando en varias partes de la película, convirtiéndola en su leitmotiv . Al mismo tiempo, el padre de Francesco es amenazado por Bostjan, el secuaz de Novak , y se ve obligado a abandonar su clínica por ser italiano.