Propiedad Cultural (Japón)


Una propiedad cultural (文化財, bunkazai ) es administrada por la Agencia de Asuntos Culturales del gobierno japonés ( Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología ), e incluye propiedades tangibles (estructuras y obras de arte o artesanía); propiedades intangibles (artes escénicas y técnicas artesanales); propiedades populares tanto tangibles como intangibles; monumentos históricos, paisajísticos y naturales; paisajes culturales ; y grupos de construcciones tradicionales . Propiedades enterradas ylas técnicas de conservación también están protegidas. [1] Juntos, estos bienes culturales deben ser preservados y utilizados como patrimonio del pueblo japonés. [2] [nota 1]

Para proteger el patrimonio cultural de Japón, la Ley para la Protección de Bienes Culturales contiene un "sistema de designación" (指定制度) en virtud del cual elementos importantes seleccionados se designan como Bienes Culturales, [nota 2] que impone restricciones a la alteración, reparación y exportación de dichos objetos designados. La designación puede ocurrir a nivel nacional (国指定文化財) , prefectural (都道府県指定文化財) o municipal (市町村指定文化財)nivel. Al 1 de febrero de 2012, había aproximadamente 16 000 propiedades designadas a nivel nacional, 21 000 designadas por la prefectura y 86 000 designadas por el municipio (una propiedad puede incluir más de un elemento). [3] [4] Además del sistema de designación, también existe un "sistema de registro" (登録制度) , que garantiza un menor nivel de protección y apoyo. [2]

La Ley para la Protección de Bienes Culturales de 1950 clasifica los elementos designados como Bienes Culturales en las siguientes categorías:

Los Bienes Culturales Tangibles (有形文化財, yūkei bunkazai ) son productos culturales de alto valor histórico o artístico, ya sean estructuras ( santuarios , templos , otros edificios), obras de arte ( pinturas , esculturas ), trabajos artesanales , trabajos caligráficos , documentos antiguos, objetos arqueológicos. materiales, materiales históricos y otros elementos similares. Todos los objetos que no son estructuras se denominan "obras de bellas artes y artesanías". [1]

Los artículos designados Bienes Culturales Tangibles pueden entonces, si cumplen ciertos criterios, ser designados Bienes Culturales Importantes de Japón (重要文化財, jūyō bunkazai ) [nota 3] o Tesoros Nacionales (国宝, kokuhō ) para artículos especialmente valiosos.

Cualquier alteración de Bienes Culturales Importantes y Tesoros Nacionales requiere permiso gubernamental y la exportación está prohibida, excepto cuando esté autorizada. El Tesoro Nacional apoya la conservación y restauración de estos bienes, y el Comisionado de Asuntos Culturales brinda asistencia técnica para su administración, restauración, exhibición pública y otras actividades. El trabajo de conservación es realizado por el propietario de un artículo, con apoyo financiero disponible para grandes gastos. Debido a que muchos artículos están hechos de madera, corteza y otros materiales inflamables, a menudo son extremadamente susceptibles a los incendios. Por lo tanto, los propietarios reciben subsidios para instalar sistemas de prevención de incendios y otros desastres. [2]


El logotipo de Protección de Bienes Culturales representa un tokyō (斗きょう) , un elemento de la arquitectura japonesa que representa la continuidad en el tiempo de la protección de los bienes culturales.
Santuario Uda Mikumari en Uda , Nara
Espectáculo de noh en el santuario de Itsukushima
El festival Karatsu Kunchi de Kyūshū fue designado Propiedad Cultural Popular Intangible Importante en 1980.
El jardín de Tenryū-ji en Kioto es un lugar especial designado de belleza escénica
La ciudad de Uji , cerca de Kioto, es un paisaje cultural importante.
La xilografía Ukiyo-e es una técnica protegida
Okakura Kakuzo
El Hiunkaku en Nishi Hongan-ji en Kioto
Este espejo de bronce es un tesoro nacional del período Kofun . [9]
Carta de Duarte de Menezez, virrey de la India portuguesa, al daimyō Toyotomi Hideyoshi , Tesoro Nacional [22] [23]
Contenedor de agua de bronce, anteriormente propiedad de Hōryū-ji
El Palacio de Akasaka es el único Tesoro Nacional en la categoría de residencias modernas ( período Meiji y posteriores).