La epigrafía descifrada indiscutible más antigua encontrada en la India son los Edictos de Ashoka del siglo III a. C., en la escritura Brahmi .
Si se incluye epigrafía de protoescritura , marcas no descifradas con sistemas de símbolos que pueden contener o no información lingüística, hay una epigrafía sustancialmente más antigua en la escritura del Indo , que se remonta a principios del tercer milenio antes de nuestra era. Otras dos clases arqueológicas importantes de símbolos se encuentran desde el primer milenio a.C., Símbolos de graffiti megalíticos y símbolos en monedas marcadas con perforaciones , aunque la mayoría de los estudiosos no consideran que estos constituyan escrituras completamente lingüísticas, y sus funciones semióticas no se comprenden bien.
La escritura en sánscrito ( sánscrito híbrido epigráfico, EHS) aparece en los siglos I al IV d.C. [4] La epigrafía india se generaliza a lo largo del primer milenio, grabada en las caras de los acantilados, en pilares, en tablas de piedra, dibujada en cuevas y rocas, algunas excavadas en el lecho rocoso. Más tarde también se inscribieron en hojas de palma, monedas, inscripciones en placas de cobre indias y en las paredes de los templos.
Muchas de las inscripciones están redactadas en un lenguaje extravagante, pero cuando la información obtenida de las inscripciones se puede corroborar con información de otras fuentes, como monumentos o ruinas que aún existen, las inscripciones brindan información sobre la historia dinástica de la India que, de otro modo, carece de registros históricos contemporáneos. [5]
De la c. 100.000 inscripciones encontradas por el Archaeological Survey of India , alrededor de 60.000 estaban en Tamil Nadu ; [6] . Más de 25.000 inscripciones en kannada fueron desenterradas en Karnataka, aunque aún no se ha realizado un estudio en profundidad de muchas de ellas, según el investigador y director del departamento de sociología de la Universidad de Hampi Kannada, Devara Kondareddy. [7]
La primera evidencia indiscutible de escritura en el subcontinente indio, aparte de la escritura del Indo de la Edad de Bronce , que no está descifrada y puede que en realidad no codifique el lenguaje hablado o escrito, son los Edictos de Ashoka de c. 250 a. C. [8] Los eruditos anteriores pensaban que varias inscripciones eran anteriores a Ashokan; Estos incluyen la inscripción del ataúd de la reliquia de Piprahwa , la inscripción del pilar Badli , la inscripción del ataúd de la reliquia de Bhattiprolu , la inscripción de la placa de cobre de Sohgaura , la inscripción de Mahasthangarh Brahmi, la leyenda de la moneda de Eran , el Taxilaleyendas de monedas, y la inscripción en las monedas de plata de Sophytes . Sin embargo, los estudiosos más recientes los han fechado en períodos posteriores. [9]