Isis es una ópera francesa ( tragédie en musique ) en un prólogo y cinco actos con música de Jean-Baptiste Lully y libreto de Philippe Quinault , basado en las Metamorfosis de Ovidio . La quinta de las colaboraciones de Lully con Quinault, se representó por primera vez el 5 de enero de 1677 ante la corte real de Luis XIV en el Château de Saint-Germain-en-Laye y en agosto recibió una serie de representaciones públicas en el Théâtre du Palais-Royal. . [1] Fue la primera partitura publicada de Lully (libros de piezas en 1677); [2] se publicó una partitura completa en 1719.
Historial de desempeño
Isis fue revivida solo una vez durante los 38 años restantes del reinado de Luis XIV, el 14 de febrero de 1704. Fue revivida nuevamente en 1717-1718 y 1732-1733. [1]
Roles
Papel | Tipo de voz [3] | Reparto de estreno [4] 5 de enero de 1677 |
---|---|---|
Prólogo | ||
Fama | soprano | Marie Verdier |
Neptuno | bajo | M Forestier |
Primer Tritón | taille ( baritenor ) | Louis Gaulard Dumesny [5] |
Segundo Tritón | haute-contre [6] | M Nouveau |
Apolo | haute-contratre | Dominique de La Grille, |
Clio | [7] | M Regnier |
Calliope | soprano | Mlle Des Fronteaux |
Melpomene | soprano | Mlle Caillot |
Thalía | soprano | Mlle Piesche |
Urania | [7] | M Datys |
Erato | flautista ( dessus de flauta ) | M Philbert |
Euterpe | flautista ( dessus de flauta ) | M Piesche |
Terpsicore | violinista ( dessus de violon ) | M Favre |
Polymnie | violinista ( dessus de violon ) | M Joubert |
Hechos 1–5 [8] | ||
Hierax | barítono [9] | Jean Gaye |
Pirante | haute-contratre | François Langeais |
Io / Isis | soprano | Marie Aubry |
Mycene | soprano | Mlle Sainte-Colombe |
Mercurio | haute-contratre | Bernard Clédière |
Júpiter | bajo | François Beaumavielle |
Iris | soprano | Señorita Beaucreux |
Juno | soprano | Mlle Saint-Christophe |
Hebe | soprano | Marie-Madeleine Brigogne |
Argos | barítono [9] | Antoine Morel |
Una ninfa que representa a Syrinx. | soprano | Mlle Verdier |
Un sylvan que representa a Pan | bajo | M. Godonesche |
Una furia | haute-contratre | Benoît-Hyacinthe Ribon |
Primer destino | soprano | Mlle Bony |
Segundo destino | haute-contre [6] | François Langeais |
Tercer destino | bajo [10] | M Forestier |
Los ballets fueron bailados por Pierre Beauchamp , Louis Pécourt , Magny y Boutteville.
Sinopsis
Prólogo
El prólogo, que incluye el himno habitual a Luis XIV , tiene lugar en el palacio de la Fama ( La Renommée ) con Rumores ( Rumeurs ) y Ruidos ( Bruits ) bailando en presencia de la diosa. Cuando Fame canta sobre "la gloria y el valor triunfante del más grande de los héroes", se refiere a Luis XIV. Es visitada por Apolo con su séquito de Musas , que llegan del cielo, y Neptuno con su séquito de Tritones , que llegan desde el mar. Ambos grupos están equipados con violines , laúdes y trompetas . Cuando Neptuno canta sobre las recientes aventuras del conquistador en el mar, se refiere a la victoria naval francesa sobre los holandeses y españoles en 1676 en la guerra franco-holandesa . [11]
Hechos 1–5
La trama de la tragedia de Isis está vagamente adaptado de uno de los episodios en Ovid 's metamorfosis . Su trama es paralela a la de la ópera anterior de Lully, Atys (en la que Sangaride, prometido a Celoenus, es perseguido por otro y adquiere una diosa como rival). Isis se centra en el amor del dios Júpiter por la ninfa Io y los celos de Juno .
A Io, hija de Inaco , se le promete matrimonio con Hierax, pero Júpiter la persigue y se rinde a este amor a pesar de sus sentimientos de culpa.
Juno tiene a Io encarcelado y torturado, lo que lleva a Io a pedir ayuda a Júpiter. Él le jura fidelidad a Juno si ella perdona a Io, y Juno convierte a Io en una diosa: Isis , la diosa egipcia.
Escándalo
Los contemporáneos de Lully interpretaron esta historia como la representación de la situación volátil entre dos de las amantes del Rey. El personaje de Io se equiparó con Madame de Ludres , la nueva favorita de Luis XIV en la corte, a quien le había dado generosos obsequios. Su amante de toda la vida, la señora de Montespan , "estaba furiosa e hizo todo lo posible por humillarla". [12] El posterior escándalo del estreno puso fin a la colaboración entre Lully y Quinault por un tiempo, y llevó al despido de varios miembros del círculo artístico de Lully.
Grabaciones
- Isis Soloists, La Simphonie du Marais , dirigida por Hugo Reyne (Accord, 3 CDs, 2005)
- Isis Soloists, Les Talens Lyriques , dirigida por Christophe Rousset (Aparte, 2 CD, 2019)
Referencias
Notas
- ↑ a b Pitou 1983, págs. 239–241; Lajarte 1878, págs. 31–32 .
- ^ Rosow 1992, p. 827.
- ↑ Según Parvopassou, a menos que se indique lo contrario en la nota al pie.
- ^ Según el libreto original de 1677.
- ^ Esta cantante, luego se convertiría en el contre líder Haute, hizo su ópera debut en esta actuación, como un " taille ", interpretando el papel secundario de un Tritón ( el nuevo diccionario de la arboleda de la Opera , I, artículo: "Dumesnil, [Duménil , Dumény, Du Mesny, du Mény] ", p. 1273)
- ^ a b Esta parte de alto contraste está inusualmente anotada en la clave de mezzosoprano en la partitura impresa de período que se cita a continuación como enlace externo .
- ^ a b Ninguna parte de este personaje travesti está escrita en la partitura impresa del período que se cita a continuación como enlace externo , ni el personaje en sí es mencionado por Parvopassou.
- ↑ Según Parvopassu, la tragedia también presenta cuatro personajes más (no mencionados en el libreto original): Famine (haute-contre), War (bajo), Flood (haute-contre), Blaze (bajo).
- ^ a b Esta parte está declarada por Parvopassu como bajo, pero está anotada en la clave de barítono en la partitura impresa del período que se cita a continuación como enlace externo .
- ↑ Según Parvopassu, el tercer destino es una parte de alto contraste, pero está anotado en la clave de fa en la partitura impresa del período que se cita a continuación como un enlace externo , y fue cantado por Monsieur Forestier, el mismo artista que también interpretó el bajo Prólogo. papel de Neptuno.
- ^ Pitou 1983, p. 240.
- ^ Pitou 1983, p. 241.
Fuentes
- Los maestros barrocos franceses de New Grove , ed. Graham Sadler (Macmillan, 1986)
- La guía de la ópera vikinga ed. Holden (Vikingo, 1993)
- Le magazine de l'opéra barroco de Jean-Claude Brenac (en francés)
- Parvopassu, Clelia Isis , en Gelli, Piero & Poletti, Filippo (ed), Dizionario dell'opera 2008 , Milán, Baldini Castoldi Dalai, 2007, págs. 671-672
- Pitou, Spire (1983). La ópera de París: una enciclopedia de óperas, ballets, compositores e intérpretes. Génesis y gloria, 1671-1715 . Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 9780313214202 .
- Rosow, Lois (1992). " Isis (ii)", vol. 2, pág. 827, en The New Grove Dictionary of Opera (4 volúmenes), editado por Stanley Sadie . Londres: Macmillan. ISBN 9781561592289 .
- Sadie, Stanley (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , Grove (Oxford University Press), Nueva York, 1997 ( ISBN 978-0-19-522186-2 )
enlaces externos
- Libreto de Isis de 1677 , una edición diferente del libreto de 1677 (que menciona los nombres de los artistas intérpretes o ejecutantes), libros de partes impresos de 1677 (para representaciones en el Palais-Royal), partitura impresa de la época, sd (pero de 1700 según Gallica) y partitura de 1719 en Gallica
- Isis : imágenes de alta resolución de una copia manuscrita de 1677 de Isis
- Isis : imágenes de alta resolución de la primera edición de Isis (1719)
- Isis : puntajes en el proyecto de biblioteca internacional de partituras musicales
- Isis : Libreto