Isra y Mi'raj
El Israʾ y Miʿraj ( árabe : الإسراء والمعراج , al-'Isrā' wal-Miʿrāj ) son las dos partes de un Viaje Nocturno que, según el Islam , el profeta Mahoma (570–632) realizó durante una sola noche alrededor del año 621 Dentro del Islam significa un viaje tanto físico como espiritual. [1] Un breve esbozo de la historia se encuentra en el Corán sura al-Isra , [2] mientras que se encuentran mayores detalles en el hadiz ; colecciones posteriores de los informes, enseñanzas, hechos y dichos de Mahoma.
En la parte de Israʾ del viaje, se dice que Mahoma viajó a lomos del corcel alado Buraq hasta la mezquita de Al-Aqsa , donde dirige a otros profetas en oración. [3] En la siguiente parte del viaje, el Mi'raj , asciende al cielo donde saluda individualmente a los profetas y luego habla con Dios, quien le da instrucciones a Mahoma para que se las lleve a los musulmanes con respecto a los detalles de la oración. El viaje y la ascensión están marcados como una de las fechas más celebradas del calendario islámico . [4]
Los eventos de Isra y Miʿraj se mencionan brevemente en el Corán y luego se amplían e interpretan en los suplementos del Corán, el corpus literario conocido como hadiz , que contiene los dichos de Mahoma. Dos de las mejores fuentes de hadices son Anas ibn Malik e Ibn ʿAbbas . Ambos eran niños pequeños en el momento del viaje de Muhammad de Mi'raj. [5]
Dentro del Corán , el capítulo ( sura ) 17 al-Isra , lleva el nombre de Isra', y el primer verso contiene una breve descripción. También hay información en un verso posterior, y algunos eruditos [6] dicen que un verso en la sura an-Najm también contiene información sobre Isra y Miʿraj.
Gloria a Aquel que hizo viajar de noche a Su siervo desde el lugar sagrado de culto hasta el lugar de culto más alejado, cuyo entorno hemos bendecido, para mostrarle algunos de Nuestros signos. Sólo Él es el que Todo lo Oye, el que Todo lo Ve. [7]
Acordaos cuando os dijimos que vuestro Señor abarca a la humanidad en Su conocimiento. Ni hicimos la visión que te mostramos excepto como una prueba para la gente, como también el árbol maldito en el Corán. [ Corán 17:60 ( traducido por Tarif Khalidi )]
.jpg/440px-Jerusalem-2013-Temple_Mount-Al-Aqsa_Mosque_(NE_exposure).jpg)
.jpg){kind=link}