" Es Navidad en Canadá " (a veces llamado "¿ Navidad en Canadá? " O simplemente " Navidad en Canadá ") es el decimoquinto y último episodio de la séptima temporada de la serie animada estadounidense South Park y el episodio 111 de la serie. El episodio se emitió originalmente el 17 de diciembre de 2003 y fue nominado para un premio Emmy . [ cita requerida ] El episodio parodia la película El mago de Oz .
" Es Navidad en Canadá " | |
---|---|
Episodio de South Park | |
Episodio no. | Temporada 7 Episodio 15 |
Dirigido por | Trey Parker |
Escrito por | Trey Parker |
Codigo de producción | 715 |
Fecha de emisión original | 17 de diciembre de 2003 |
Cronología de episodios | |
En el episodio, la familia Brovlofski asestó un golpe devastador cuando los padres biológicos canadienses de Ike aparecen inesperadamente y quieren recuperar a su bebé. Cuando la gente del pueblo decide renunciar a los regalos de Navidad y hacer una colecta para llevar a Ike a casa en South Park, los chicos están angustiados. Antes de que se gaste todo el dinero para sus regalos de Navidad, viajan a Canadá para llevar a Ike a casa ellos mismos.
Este fue el episodio final que contó con la voz de Eliza Schneider debido a preocupaciones de pago. [1]
Gráfico
La familia Broflovski está celebrando juntos Hanukkah cuando una pareja canadiense , que se presenta como Harry y Elise Gints, llega a su casa. Justo cuando Harry comienza a explicar por qué han buscado a los Broflovski, Kyle e Ike entran a la vista para ver quién está en la puerta y Elise inmediatamente se apresura a abrazar a Ike, quien se esconde detrás de Kyle. Mientras habla en el comedor, con Kyle e Ike afuera escuchando, Harry y Elise revelan que son los padres biológicos de Ike, y se dirigen a él por su nombre de nacimiento "Peter". Renunciaron a Ike durante las guerras de la cola en Canadá. Harry justifica su derecho a cambiar de opinión acerca de poner a Ike en adopción ya que, debido a una nueva ley promulgada por el Primer Ministro de Canadá , todos los niños nacidos en Canadá que viven en Estados Unidos deben ser devueltos a sus padres biológicos. Los Gintses se van, y los Broflovskis prometen luchar contra ellos en la corte. Lamentablemente, la ley canadiense no puede ser revocada por la corte de South Park, por lo que Ike se entrega a los Gintses. Después de que Ike se va tristemente con sus padres biológicos, Kyle se da cuenta de que sus padres empeoran a medida que pasa el tiempo sin Ike e intenta que sus amigos lo ayuden, pero tienen otras cosas en la cabeza: Cartman cree que los regalos son más importantes y Stan está obsesionado con las aventuras navideñas que pueda tener este año.
Los ciudadanos de South Park deciden actuar con amabilidad con los Broflovski y aceptan darles el dinero de su regalo de Navidad para ayudar a financiar su viaje a Canadá para hablar con el Primer Ministro. Sin embargo, no toman en cuenta a sus hijos y su decisión deja a los niños molestos con la idea de la Navidad sin ningún regalo. Cartman culpa de todo a Kyle. Kyle tiene una idea de cómo salvar la Navidad: los chicos pueden ir a Canadá y recuperar a Ike ellos mismos unos días antes de Navidad, ahorrando el dinero de todos para los regalos. Todos los demás están de acuerdo, con Cartman amenazando con luchar contra Kyle si no llegan a casa a tiempo para Navidad. Vuelan con City Airlines, dirigida por el propietario de City Wok, Tuong Lu Kim . Durante el vuelo, el avión sufre problemas mecánicos y se queda sin gasolina. Tuong se lanza en paracaídas desde el avión, dejando a los cuatro niños adentro. Se estrella en Canadá, pero los chicos salen relativamente ilesos. Al recuperarse, conocen a un grupo de canadienses, incluido Scott , un canadiense que odia a su propia gente ya los estadounidenses, y es universalmente considerado "un idiota". Viajando a Ottawa en la "única carretera" de Canadá, los chicos se encuentran con otros afectados por las leyes del nuevo primer ministro, como un Mountie llamado Rick, que se ve obligado a montar una oveja en lugar de un caballo ; un mimo canadiense francés anónimo , que ya no puede beber vino; y un Terranova llamado Steve, que ya no puede practicar la sodomía . En Terranova, Steve señala que iban en la dirección equivocada. Sin embargo, llegan allí en tiempo suficiente utilizando el barco de Steve.
En el bloque central de los edificios del Parlamento , los chicos piden que un guardia los deje entrar, pero él insiste en que el primer ministro no ve a nadie y cierra la puerta. Steve y el mimo se dan la vuelta para irse a casa, razonando: "Dimos lo mejor de nosotros, pero lo mejor no fue lo suficientemente bueno, ¿eh?", Pero Kyle le suplica al guardia, quien dice que el primer ministro está en China. Decepcionados, los cuatro niños se sientan en los escalones y lloran hasta que el guardia, ahora sintiendo pena por ellos, admite que estaba mintiendo y les permite entrar. Los chicos finalmente se encuentran con el Primer Ministro, una gigantesca cabeza flotante que es un dictador brutal y se niega a derogar sus leyes. Scott luego llega con los Gintses y, junto con Kyle, apelan al Primer Ministro para que apoye sus puntos de vista separados. El primer ministro rechaza el discurso de Kyle y, para probar su punto, vaporiza a Kenny. Stan revela que la gigantesca cabeza flotante está controlada mecánicamente por Saddam Hussein en un agujero de araña . Tras el descubrimiento de la verdadera identidad del Primer Ministro, los canadienses arrestan a Hussein (una referencia al arresto real de Hussein cuatro días antes de la emisión del episodio) y declaran nulas y sin efecto todas las nuevas leyes. Los Gints se dan cuenta de cuánto debe preocuparse Kyle para que Ike venga hasta Canadá y le dan a Ike la opción de regresar a Estados Unidos, lo que acepta mientras abraza a Kyle. El reloj de Cartman suena y está molesto por perderse la Navidad, pero Kyle insiste en que recuperó a su hermano y eso es todo lo que importa; Cartman, sin embargo, se enoja y trata de luchar contra Kyle. Kyle al principio se muestra reacio, pero luego golpea a Cartman solo una vez (apenas), lo que hace que Cartman grite de agonía y llore por su madre, hasta que Rick the Mountie invita a los niños a celebrar la Navidad al estilo canadiense, siendo parte de un desfile que celebra la captura de Hussein y los esfuerzos de los chicos por sacarlo del poder. Ajenos a lo que acaba de suceder, Stan y Cartman (cuya nariz está sangrando como resultado del mero golpe) están descontentos; Stan suspira y dice que tal vez tengan una mejor aventura navideña el próximo año.
Producción
Saddam Hussein fue capturado el domingo anterior a la emisión de este episodio, el 13 de diciembre de 2003, durante la Operación Amanecer Rojo . Esto proporcionó el final perfecto para la historia. Fue la referencia final de la séptima temporada a los eventos en Irak. "Creo que realmente se podría llamar a esto la temporada de guerra de Irak", dijo Trey. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ "Es Navidad en Canadá" . IMDb.com . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
enlaces externos
- Es Navidad en Canadá Episodio completo en South Park Studios
- Es Navidad en Canadá Guía de episodios en South Park Studios
- "Es Navidad en Canadá" en IMDb