El asentamiento japonés en el Territorio de Papúa y Nueva Guinea Alemana (en lo que ahora constituye la actual Papúa Nueva Guinea ) se remonta a principios del siglo XX cuando los migrantes de Japón establecieron plantaciones de copra y negocios comerciales en las islas, específicamente en Rabaul.. La comunidad japonesa permaneció pequeña durante la primera mitad del siglo XX, aunque hubo japoneses que entraron y salieron de Nueva Guinea en diferentes años desde 1901 hasta 1945, nunca superó los 100 como comunidad en general. La mayoría de los japoneses en Papúa eran hombres de negocios y administradores de plantaciones, aunque algunos se convirtieron en pescadores. Muchos de ellos se casaron con esposas locales y criaron familias de raza mixta japonés-papúes, y durante la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los japoneses fueron deportados a Australia, donde fueron confinados. La mayoría de ellos fueron repatriados a Japón después de la guerra, aunque a sus hijos mestizos se les permitió quedarse atrás y asimilarlos a la población local. [3] Si bien las estimaciones oficiales muestran 207 descendientes mixtos japoneses-papúes, es probable que el número sea varias veces mayor debido a que muchos no conocen su ascendencia y se han asimilado con la población general.
Población total | |
---|---|
207 (2007) [1] [nota 1] | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Rabaul | |
Idiomas | |
Idiomas papúes , inglés , japonés | |
Religión | |
Predomina el catolicismo romano , el sintoísmo y el budismo mahayana [2] | |
Grupos étnicos relacionados | |
Papúes , japoneses |
Historia
Primeros años
La primera presencia japonesa registrada en la Nueva Guinea alemana se remonta a principios del siglo XX, cuando un buceador de perlas, Isokichi Komine, de la isla Thursday en las islas del Estrecho de Torres, se trasladó a Rabaul en octubre de 1901. Al establecerse en Rabaul, Komine trabajó para su gobernador. Albert Hahl en los campos de las plantaciones, el comercio y la construcción naval. Komine obtuvo un arrendamiento de tierras por treinta años de Hahl para construir un astillero en Rabaul en 1907, además de varias otras concesiones de tierras para la plantación de copra . En ese momento, los inmigrantes japoneses en Rabaul y las islas vecinas se unieron a Komine y trabajaron para él. [4] Otros migrantes se establecieron en Port Moresby y Samarai . Cuando estalló la Primera Guerra Mundial en 1914, los colonos japoneses en Rabaul experimentaron tensión política a medida que se debilitaban las relaciones entre Alemania y Japón. Cuando Japón declaró la guerra a Alemania en 1914, Komine se alineó con los australianos, pero también mantuvo estrechos vínculos con los empresarios alemanes para salvaguardar sus intereses comerciales. Algunos japoneses más emigraron a Nueva Guinea entre 1914 y 1918 y establecieron nuevas empresas independientes que competían con las de Komine, que consistían principalmente en plantaciones de copra, buceo de perlas y comercio. Un hombre de negocios japonés, Imaizumi Masao, se diversificó en la industria del entretenimiento y estableció un teatro de imágenes, New Britain Pictures en 1916. [5]
Algunos de los colonos japoneses que vivían en las plantaciones ocasionalmente sufrían de enfermedades tropicales, incluida la malaria , aunque las muertes eran raras. En el barrio chino de Rabaul , los colonos japoneses se convirtieron en comerciantes. Los colonos japoneses en general mantuvieron relaciones cordiales con los nativos y una gran mayoría se casó con los nativos desde la década de 1910 en adelante, aunque algunos colonos trajeron consigo a sus esposas y familias de Japón. [5] En las décadas de 1920 y 1930, la inmigración japonesa a Nueva Guinea siguió siendo mínima, lo que se atribuyó a las estrictas leyes de inmigración que impuso el gobierno colonial australiano y desalentó el asentamiento japonés en Nueva Guinea. En 1932, la comunidad japonesa formó una sociedad japonesa en Rabaul y nombró a Nagahama Taichi como su primer presidente. Los japoneses mantuvieron contacto con Japón a través de un barco comercial regular que visitó Rabaul a través de Pohnpei . Casi al mismo tiempo, los hijos de los primeros colonos japoneses, generalmente descendientes de padres japoneses y madres papúes, heredaron las empresas comerciales de su padre. [3]
Segunda Guerra Mundial, mujeres de solaz y secuelas
Algunos japoneses abandonaron Nueva Guinea entre 1940 y 1941 en la Segunda Guerra Mundial , ya que los aviones de reconocimiento japoneses a menudo se vieron en los cielos de Nueva Guinea, insinuando la posibilidad de una invasión japonesa. Un barco comercial de South Seas Trading Company se ofreció a ayudar a los residentes japoneses a salir de Nueva Guinea, pero unos treinta y tres japoneses optaron por quedarse, diez de los cuales habían criado familias locales durante los años de entreguerras. Cuando los informes del ataque a Pearl Harbor llegaron a la administración colonial australiana el 8 de diciembre de 1941, los residentes japoneses en Rabaul fueron inmediatamente arrestados e internados en la cárcel local, mientras que la búsqueda y el arresto de otros residentes japoneses en las islas vecinas continuaron hasta mayo de 1942. Los cónyuges indígenas de residentes japoneses, así como los niños japoneses de raza mixta, también enfrentaron destinos similares a los de los demás residentes japoneses. Cuando los japoneses capturaron Rabaul en enero de 1942, los residentes japoneses que fueron internados fueron trasladados a Sydney , aunque sus cónyuges e hijos nativos se quedaron atrás. A los antiguos residentes se unieron otros prisioneros de guerra japoneses de Nuevas Hébridas , Nueva Caledonia y los de otras partes de Australia. [2]
Cuando los japoneses llegaron a Rabaul en 1942, los residentes japoneses que no fueron capturados dieron la bienvenida a los soldados japoneses, quienes liberaron a los japoneses de raza mixta del internamiento. La mayoría de ellos inicialmente sospechaba de la presencia de personal militar japonés, lo que fue en parte alimentado por la ausencia de sus padres japoneses que fueron reubicados en campos de concentración en Australia. Durante la ocupación japonesa de 1942 a 1945, los niños japoneses de raza mixta fueron reclutados para trabajos de oficina o serviles dentro de la administración militar, y algunos recibieron una educación japonesa. Al menos un japonés de raza mixta, Pius Kikuchi, describió el trato de la administración militar japonesa a los niños de raza mixta como amable pero orientado a la disciplina por naturaleza. En otras áreas de Papua Nueva Guinea que permanecieron bajo control australiano, las familias de residentes japoneses recibieron generalmente un trato duro por parte del ejército australiano. [2] Las " mujeres de confort " formaron otro componente importante de la comunidad japonesa local durante los años de ocupación japonesa, que consistía en hasta 3.000 mujeres japonesas y coreanas que estaban estacionadas en el barrio chino de Rabaul, frecuentado por personal militar japonés. Aparte de las mujeres locales de Papúa que también sirven como mujeres de solaz, un capitán australiano, David Hutchinson-Smith, también mencionó a algunas jóvenes de raza mixta de Papúa-Japón que también fueron reclutadas como mujeres de solaz. [6]
Después de la rendición japonesa en 1945, los ex residentes japoneses de Rabaul serían automáticamente repatriados a Japón, y se produjo un debate sobre el destino de diez ex residentes japoneses que habían criado familias locales. Entre la población local, hubo un sentimiento antijaponés considerable y las tumbas de los primeros colonos japoneses fueron exhumadas junto con las de los soldados japoneses y arrojadas al mar. Un residente japonés fue puesto en libertad inmediatamente después de llegar a Samarai. Otro ex residente, Izumi, murió de enfermedad durante el internamiento y otros ocho estuvieron bajo custodia militar hasta 1949 antes de ser deportados a Japón. Los ocho ex residentes regresaron a Japón y se dieron cuenta de que sus activos en Japón y Nueva Guinea fueron confiscados, aunque algunos pudieron reintegrarse en la sociedad japonesa convencional. Algunos ex residentes mantuvieron vínculos con sus esposas nativas durante algunos años antes de volver a casarse en Japón, pero ninguno de ellos regresó a Papúa Nueva Guinea durante el resto de sus vidas. Los japoneses de raza mixta se asimilaron a la población local pocos años después de la guerra y se identificaron como papúes. [2]
Perfil cultural
Un censo de 1921 contó con 87 personas, y el número de japoneses residentes en Nueva Guinea fue testigo de una disminución hasta que aquí eran solo 36 en 1940. Aproximadamente un tercio eran hombres de negocios que vivían en Rabaul, mientras que el resto eran administradores de plantaciones y pescadores que vivían principalmente en Manus . Nueva Irlanda y Bougainville . En particular, un censo realizado en 1933 contó a 29 residentes japoneses de segunda generación, que incluían papúes japoneses de raza mixta, así como algunos japoneses de pura sangre y nueve residentes japoneses de larga duración en Papúa. Los residentes japoneses de primera generación eran en su mayoría seguidores del sintoísmo y el budismo, aunque por lo general evitaban celebrar festivales religiosos o culturales en público. No se construyeron santuarios sintoístas ni budistas japoneses durante los años de entreguerras, y los residentes japoneses celebraron públicamente las fiestas australianas para evitar despertar sospechas de las autoridades australianas. Al casarse con una esposa nativa, los residentes japoneses llevan a cabo sus ceremonias de boda en iglesias cristianas y, a menudo, envían a sus hijos a las escuelas de la Misión Católica. A la mayoría de los niños mestizos se les enseñó a hablar idiomas papúes e inglés desde la infancia, y tenían poco conocimiento del idioma y las costumbres japonesas. [3] Durante la ocupación japonesa, el japonés de raza mixta se enseñó en el idioma japonés, así como en sus costumbres culturales. [2]
Gente notable
- Emi Maria , cantante de Papúa Nueva Guinea de ascendencia japonesa
Ver también
- Pueblo chino en Papua Nueva Guinea
- Plantaciones de copra en Nueva Guinea
Notas al pie
- ^ Las estadísticas solo se refieren a ciudadanos japoneses en Papua Nueva Guinea a partir de 2007.
Referencias
- ^ 第 5 回 太平洋 ・ 島 サ ミ ッ ト 開 催![ enlace muerto permanente ] , Plaza para la Cooperación Internacional, Asistencia Oficial para el Desarrollo, Oficina del Ministerio de Relaciones Exteriores, Japón, consultado el 17 de octubre de 2009
- ^ a b c d e La guerra del Pacífico en relación con los colonos japoneses en Papua Nueva Guinea [ enlace muerto permanente ] , Estudio del Pacífico Sur vol. 17, N ° 2, 1997, Hiromitsu Iwamoto, Repositorio de la Universidad de Kagoshima
- ^ a b c Expansión japonesa hacia el sur en los mares del sur y sus relaciones con los colonos japoneses en Papúa y Nueva Guinea, 1919-1940 Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Estudio del Pacífico Sur, vol. 17, N ° 1, 1996, Hiromitsu Iwamoto, Repositorio de la Universidad de Kagoshima
- ^ Gosden (2001), p. 58
- ^ a b El impacto de la Primera Guerra Mundial en los colonos japoneses en Papúa y Nueva Guinea, 1914-1918 Archivado el 22 de febrero de 2014 en la Wayback Machine , Estudio del Pacífico Sur, vol. 16, N ° 2, 1996, Hiromitsu Iwamoto, Repositorio de la Universidad de Kagoshima
- ^ The Consolation Unit: Comfort Women at Rabaul Archivado el 10 de junio de 2007en la Wayback Machine , Hank Nelson , The Australian National University-Research School of Pacific and Asian Studies, consultado el 26 de octubre de 2009
Bibliografía
- Gosden, Chris; Knowles, Chantal, Collecting Colonialism: Material Culture and Colonial Change , Berg Publishers, 2001, ISBN 1-85973-408-1