Jeffrey Morgan es un escritor y fotógrafo canadiense [1] que es mejor conocido por ser el biógrafo autorizado tanto de Alice Cooper [2] como de Iggy Pop y The Stooges . También es el escritor de la novela gráfica Las novias de Mister X y otras historias [3], que Rolling Stone calificó como "una de las 50 mejores novelas gráficas que no son de superhéroes". [4]
Jeffrey Morgan | |
---|---|
Seudónimo | Rock de la máquina |
Ocupación | Escritor , Fotógrafo , Biógrafo , Editor |
Período | 1965 - presente |
Género | Crítica de rock , sátira |
Sujeto | Rock and roll |
Movimiento literario | Posmoderno , Gonzo |
Obras destacadas | Biografías autorizadas de Alice Cooper y The Stooges , Creem , Mister X , Jeffrey Morgan's Media Blackout |
Premios notables | Premio de escritura superior, 2005 |
Sitio web | |
www |
Escritura
Creem
Morgan se convirtió en el editor canadiense de facto de la revista de música rock Creem después de que su editor, Lester Bangs , lo contratara en la primavera de 1974. [5] [6]
- La primera reseña publicada de Morgan, del sencillo de Pye Records de 1965 de David Bowie " Can't Help Thinking About Me ", se publicó en el número de agosto de 1975. [7] Los escritos de Morgan luego aparecieron en todos los números de Creem hasta la desaparición de la revista en noviembre de 1988. [8]
- En 2003, a petición del fotógrafo Robert Matheu , Morgan renovó su relación con la revista escribiendo reseñas y entrevistas [9] [10] para el nuevo sitio web Creem de Matheu cada mes durante cinco años hasta su desaparición en 2008.
Otra escritura
1970
Después de ser descubierto por Bangs pero antes de su primera publicación en Creem , Morgan se graduó de la secundaria Northern Secondary , donde sirvió en su último año como presidente del Consejo Estudiantil. [11] Morgan pasó el resto de 1974 perfeccionando su oficio como crítico de rock y fotógrafo de rock para el periódico semanal Excalibur de la Universidad de York, donde revisó y fotografió conciertos de Elton John [12] y George Harrison . [13]
- Mientras asistía a York, Morgan estudió música electrónica con James Tenney , quien actuó en el álbum In C de Terry Riley . [14]
- Durante este tiempo, Morgan fue el presentador de The Air Pirates Show en la estación de radio del campus de York CHRY-FM . [15]
- De 1975 a 1978, Morgan fue el editor de una revista de rock canadiense mensual gratuita inicialmente titulada Cheap Thrills, luego StageLife y finalmente Roxy . Las tres encarnaciones fueron publicadas por Concert Productions International , que fue un importante promotor de conciertos de rock y giras en América del Norte a cargo de Bill Ballard y el futuro promotor de conciertos de los Rolling Stones , Michael Cohl . Además de editar la revista, Morgan también escribió extensamente para ella tanto bajo su propio nombre [16] como el del alter ego más vociferante que creó en abril de 1975, "Machine Rock". [17] [18] [19]
- Seis meses después, Tee Vee Records en Canadá lanzó un álbum recopilatorio titulado Machine Rock: 23 Original Hits . [20] Ballard y Cohl consideraron brevemente demandar a Tee Vee por daños y perjuicios hasta que descubrieron que Morgan no había registrado su alias como marca comercial. [21]
- Durante este período, Morgan también fue el redactor de la plantilla de CBS Records Canada, para quien escribió notas de contraportada para un álbum de música barroca de la guitarrista clásica Liona Boyd . Sin embargo, después de leerlos, Boyd exigió que se borraran las notas de Morgan antes de que se lanzara el álbum, exclamando: "¡No puedes imprimir esto! ¡Me hace sonar como una estrella de rock!" [22]
- En 1977, la poesía de Morgan se publicó en la revista Rolling Stone ( Our Lady of Perpetual Motion ) [23] y en la revista Bakka ( Neuromantics IV ). [24]
- A fines de la década de 1970, Robert Christgau le pidió a Morgan que participara en la encuesta anual de críticos Pazz & Jop de The Village Voice . En 1986, Christgau notó cómo Morgan sesgó el voto del "caucus negro" al arrojar 30 puntos por el álbum Gravity de James Brown . [25]
Decenio de 1980
- Durante la década de 1980, Morgan fue colaborador de la revista Digital Audio and Compact Disc Review de Wayne Green . En 1986, varias de sus reseñas se reimprimieron en la Guía de discos compactos de Digital Audio, que fue publicada por Bantam Books . [26]
- A mediados de la década de 1980, Morgan fue el presentador de The Machine Rock Show en el canal comunitario de Rogers Television en Toronto. [27]
- A fines de la década de 1980, Morgan fue el presentador de The Air Pirates Show en la estación de radio del campus de la Universidad de Ryerson CKLN-FM . [28] [29]
Decenio de 1990
- Durante la década de 1990, Morgan escribió reseñas y biografías para LAUNCH Media , incluida una reseña del concierto de Diamanda Galás en su gira Malediction & Prayer , que Galás publicó en su sitio web. [30]
- A principios de la década de 1990, Morgan fue el presentador de Cyberphonics en la estación de radio comunitaria CFCR-FM en Saskatoon , que presentó un segmento de palabra hablada de cinco minutos, The Nuclear Hoedown , donde prestó su voz a Jazz Geek y The Kapusta Kid Saskatchewan . [31]
- En 1992, Rob Bowman le pidió a Morgan que nombrara la antología de Lou Reed que estaba reuniendo con Reed para RCA Records . Morgan nombró la caja de tres discos Between Thought and Expression , en honor a su canción favorita de Velvet Underground "Some Kinda Love". A cambio, Bowman agradeció a Morgan en las notas de su folleto de la antología. [32]
- En 1997, la entrevista de Morgan sobre Creem a William S. Burroughs fue traducida al español y reimpresa en el periódico AVUI de Barcelona. [33]
2000
- Entre 2004 y 2009, Morgan escribió una columna semanal ganadora de premios [34] para el Metro Times de Detroit titulada Jeffrey Morgan's Media Blackout . [35] En 2010, la columna se trasladó primero a rocksbackpages.com y luego al sitio web de Morgan. [36]
- En 2006, se le pidió a Morgan que presentara una lista de sus diez álbumes canadienses favoritos para su tabulación en el libro de tapa dura de Bob Mersereau The Top 100 Canadian Albums , que fue publicado en 2007 por Goose Lane Editions . [37]
- En 2008, Morgan escribió la introducción "Qué es y qué será siempre" para el libro de tapa dura Sonic Boom: The Impact of Led Zeppelin . [38]
- En 2009, Morgan contó la historia de cómo Bangs lo descubrió en Curse You, Lester Bangs !!! que aparece en el libro de tapa dura CREEM: America's Only Rock 'n' Roll Magazine publicado por HarperCollins . [5]
- También en 2009, Morgan escribió una reseña función de la Reina álbum Hot Space para la tapa dura Voyageur Press libro Queen: The Ultimate Historia ilustrada de los reyes de la corona de la roca . [39]
2010
- En 2010, Morgan escribió una reseña de la canción de Bachman-Turner Overdrive " Takin 'Care of Business " para el siguiente libro de tapa dura de Mersereau, The Top 100 Canadian Singles . [40]
- En 2012, una reseña de un concierto contemporáneo inédita de los Rolling Stones actuando en Maple Leaf Gardens en Toronto el 15 de julio de 1972 , que fue escrita por Morgan "al día siguiente en el calor del momento", [41] se publicó en Portugués en el libro de tapa dura de edición limitada Rolling Stones en Portugal . [42] La reseña de Morgan se ilustró con una fotografía inédita de los Stones tocando en Cobo Hall en Detroit , tomada por Robert Matheu la noche anterior el 14 de julio de 1972 . [43]
- En 2013, Morgan escribió una reseña característica de la primera fiebre del disco de Rush para el libro de tapa dura de Voyageur Rush: La historia ilustrada . [44]
- En 2014, Morgan escribió las notas para el álbum Wicked de 24th Street Wailers. [45]
- También en 2014, Morgan fue entrevistado por Punk Globe Magazine sobre su escritura y fotografía [46]
- En 2015, Morgan fue entrevistado por la revista North Toronto Post sobre sus días de estudiante en Northern Secondary, incluido su mandato como presidente del Consejo Estudiantil, su fotografía de rock y su carrera como crítico y biógrafo de rock. [47]
- En 2017, Morgan fue entrevistado por Hard Rock Daddy's Inferno of Rock Report sobre su carrera como crítico de rock y fotógrafo. [48]
2020
- En 2020, Morgan escribió la introducción "Call Me Crazy" para el libro de tapa dura Headquartered: A Timeline of The Monkees Solo Years . [49]
Alice Cooper
En 1992, Morgan comenzó a escribir la biografía autorizada de Alice Cooper , que le llevaría siete años completar. [50] Su biografía terminada, titulada Alcohol and Razor Blades, Poison and Needles: The Glorious Wretched Excess of Alice Cooper, All-American , aparece en el recuadro The Life and Crimes of Alice Cooper que fue publicado por Warner Bros. en abril 20 de septiembre de 1999. [51]
- Morgan también escribió las notas para otros dos álbumes de Cooper: Mascara and Monsters: The Best of Alice Cooper de 2001 y la reedición de Welcome To My Nightmare de 2002 .
- En 2003, la Revista Internacional de Psiquiatría Académica citó la biografía autorizada de Morgan en su artículo "De Alice Cooper a Marilyn Manson: La importancia de los antihéroes adolescentes". [52]
- En 2011, el Museo y Salón de la Fama del Rock and Roll citó además la biografía autorizada de Morgan como "Lectura recomendada" sobre Alice Cooper, junto con la autobiografía de Alice de 1976 , Yo, Alice . [53]
- En 2012, Morgan apareció con Cooper y el productor de discos Bob Ezrin en el documental de radio de BBC World Service The Bizarre and Influential World of Alice Cooper . [54]
Los títeres
En 2008, Morgan y su colaborador [55] [56] Robert Matheu comenzaron a coescribir la biografía autorizada de The Stooges . Su biografía terminada, titulada The Stooges, Yes aparece en The Stooges: The Authorized and Illustrated Story, que fue editada por Morgan y publicada en tapa dura por Abrams el 1 de octubre de 2009. [57]
- Después de leer la biografía, Iggy Pop escribió a Morgan: "Jeffrey, eres un listillo, ¡míralo!" [58]
Fotografía
En 1974, el periódico semanal Excalibur de la Universidad de York publicó fotografías de Morgan de Elton John [12] y George Harrison . [13] En 2013, Morgan exhibió ambas fotos en su sitio web. [59] [60]
- En 1975, la primera aparición de Morgan en Creem era como un fotógrafo con un 1974 en blanco y negro, fotografía de Lou Reed y Alice Cooper cantando "Goodnight Ladies" juntos en el escenario en el Massey Hall , que Lester Bangs utiliza para ilustrar su infame portada de marzo de 1975 historia Elogiemos ahora a los famosos enanos de la muerte . [61] En 2013, Morgan exhibió un segundo retrato de este concierto en su sitio web. [62]
- También en 1975, el retrato de Morgan cómic artista Barry Smith fue publicado en Jim Steranko la revista 's Mediascene . [63]
- Entre 1975 y 1978, Concert Productions International publicó muchas de las fotografías de Morgan en sus revistas de rock, a menudo sin crédito, incluidos retratos de Bowie, Reed y Freddie Mercury . [64]
- En mayo de 1978, Creem publicó el retrato de Morgan de Amanda Lear . [65] En 2013, Morgan exhibió la foto en su sitio web. [66]
- También en 1978, Morgan recibió una Beca de Fotografía del Ontario Arts Council por un portafolio de trabajo realizado en York mientras estudiaba con el fotógrafo Shin Sugino . [67]
- En 1988, el autor Nancy Baker, comisionado Morgan para fotografiarla para la edición de junio 1988 de Rod Serling El 's Twilight Zone Revista . [68] En 2012, el retrato de Morgan se utilizó como telón de fondo para la aparición de Baker en la World Fantasy Convention . [69]
- En 2020, Reelin 'In The Years Productions se convirtió en los representantes autorizados del archivo fotográfico de Morgan para licenciarlo en todo el mundo. [70]
Música
En 1975, Morgan conoció al ilustrador conceptual y diseñador gráfico Dean Motter , con quien colaboraría en varios proyectos. Entre 1977 y 1980, grabaron un "álbum de arte rock progresivo de vanguardia electrónica ambiental" [3] llamado Thrilling Women bajo el nombre de banda colectiva de Air Pirates, en homenaje a los Air Pirates originales . El álbum contó con el vocalista Paul Robinson de The Diodes , el guitarrista Toby Swann de Battered Wives y el saxofonista Andy Haas de Martha And The Muffins . [71]
- En 2002, Bongo Beat Records lanzó una canción del álbum, "A Darkened Stretch", en la compilación Driving In The Rain: 3AM (Songs To Get Lost With) . [72]
- En 2011, Bongo Beat lanzó el álbum completo Thrilling Women: The Lost Air Pirates Sessions - Toronto: 1977 - 1980 como descarga de música . [73]
- En 2020, Bongo Beat lanzará el álbum como un disco compacto físico con un folleto de 24 páginas.
Historietas
En 1966, DC Comics publicó el primer escrito de Morgan en la sección de letras de cómics de Batman # 182. [74]
- Más tarde esa década, Morgan comenzó a escribir numerosas cartas al Marvel Comics Group , muchas de las cuales se imprimieron a principios de la década de 1970 en la sección de letras de cómics de Marvel como Fantastic Four # 95, [75] The Amazing Spider-Man # 82, [ 76] Sargento. Fury and his Howling Commandos # 78, [77] The Avengers # 73 [78] y Conan the Barbarian # 5. [79] La mayoría de las veces, cada vez que una de las cartas de Morgan no se publicaba, recibía un premio Marvel sin premio compensatorio por correo.
- Fue durante esta segunda fase de escritura de cartas que se publicó el primer escrito satírico conocido de Morgan . En la sección de cartas del Capitán América # 122, [80] tenía impresas dos letras consecutivas: la primera con su propio nombre y dirección de casa y, directamente debajo, una segunda carta enviada por separado desde "Toronto, Ontario" que él ' d firmado con el nombre del villano fallecido Baron Zemo . En él, "Zemo" imploró al escritor y editor de Marvel, Stan Lee, que no resucitara al ex compañero adolescente de la Segunda Guerra Mundial , Bucky Barnes, a su favor: "Te lo ruego, Stan: ¡mantén al niño muerto y déjame regresar!" Lee, que había conocido a Morgan dieciocho meses antes en Toronto, [81] escribió la siguiente respuesta editorial: "¡Muuuuy! El infame Barón Zemo está vivo y coleando en Toronto, ¿ehhh? (¿¡¿TORONTO?!?)".
- Durante los años siguientes, el estilo de escritura de cartas de los cómics de Morgan se volvería tan distintivo que la iconoclasta revista de humor estadounidense National Lampoon parodió su estilo de escritura de cartas en su libro "Is Nothing Sacred?" número (enero de 1972). [82] En el pastiche de Marvel Son-O'-God Comics que fue escrito por el editor asociado canadiense Michel Choquette , la primera letra en la sección de letras falsas al final de la historia se atribuyó a haber sido escrita por "Stan Spooner, Toronto. , Canadá ". Esta carta de parodia falsificó con precisión el estilo de escritura de Morgan en tono y espíritu, hasta su uso similar de un saludo final espiritual (Morgan: Pacem in Terris ; Spooner: Yours in Christ). [83]
- En 1973, Morgan comenzó a escribir cartas a Creem , lo que llevó a su contratación, un año después, por Lester Bangs. [5] [84]
- Una de las primeras instancias de Morgan como escritor de cómics apareció en el número 16 (abril de 1979) de la serie de antología de prensa alternativa Star * Reach . Su historia de portada de 16 páginas , Murphy's Law , fue ilustrada por Ken Steacy . [3] [85]
Señor X
- En noviembre de 1988, Morgan fue contratado para escribir el volumen dos de la serie Vortex Comics de Dean Motter , Mister X , [86] cuyo primer volumen publicó 12 números con fecha de portada de junio de 1984 a agosto de 1988. Cuando Motter dejó la primera serie en color para trabajar en otros proyectos, le pidió a Morgan que asumiera las tareas de redacción de un segundo volumen en blanco y negro, que publicó 12 números con fecha de portada de abril de 1989 a marzo de 1990. [87]
- En 2008, nuevamente a instancias de Motter, Morgan escribió 'Motivation By Obsession: The Architect + The Archetype' como la introducción [88] al Volumen Uno del ómnibus de tapa dura de Dark Horse Comics , Mister X: The Archives . [89]
- En 2011, Dark Horse reimprimió las historias de Mister X de Morgan en una edición de tapa dura de lujo de 320 páginas titulada Las novias de Mister X y otras historias . [3]
- En 2013, Schreiber & Leser reimprimieron la introducción de Mister X de Morgan como 'Motivation Durch Obsession: Der Architekt + Der Archetyp' en su edición en alemán de Mister X: The Archives [90]
- En 2018, Cosmo Comics reimprimió la introducción de Mister X de Morgan como 'Motivato Dall'Ossessioneion: L'Architetto + L'Archetipo' en su edición en italiano de Mister X: The Archives [91]
- En 2019, la revista Rolling Stone dijo: "Mister X es uno de los grandes: el arquitecto adicto a la velocidad, insomne y con gafas de sol de la ciudad radiante que induce a la locura. Una combinación de alto contraste de diseño Art Deco, acentos noir y autos voladores, Mister X sigue siendo un punto culminante de la frescura del cómic retro-futurista y es una de las 50 mejores novelas gráficas que no son de superhéroes ”y proporcionó un enlace a la novela gráfica de Morgan. [92]
Ver también
- Lista de columnistas de periódicos
- Lista de escritores canadienses
- Lista de poetas canadienses
- Lista de músicos canadienses
- Lista de ex alumnos de la escuela secundaria del norte
- Lista de personas de la Universidad de York
Referencias
- ^ Jeffrey Morgan, fotógrafo
- ^ "Biografía autorizada de Alice Cooper, escrita por Jeffrey Morgan de la revista Creem". ]
- ↑ a b c d Jeffrey Morgan (2011). Las novias del señor X y otras historias . Libros Dark Horse. ISBN 978-1-59582-645-9.
- ^ Las 50 mejores novelas gráficas que no son de superhéroes : Rolling Stone (16 de noviembre de 2019)
- ^ a b c Robert Matheu, Brian J. Bowe (2009). Creem: la única revista de rock 'n' roll de Estados Unidos . HarperCollins. ISBN 978-0-06-137456-2.
- ^ Mentor. Editor. Lester. Una apreciación personal - Creem (agosto de 2003)
- ^ Creem (agosto de 1975). No puedo evitar pensar en mí . pag. 70.
- ^ Archivo de la revista CREEM - noviembre de 1988
- ^ Capítulo y versículo: La entrevista de Rick Wakeman, Parte 1 - Creem (junio de 2004)
- ^ Capítulo y versículo: La entrevista de Rick Wakeman, Parte 2 - Creem (julio de 2004)
- ^ Lista de alumnos de la escuela secundaria del norte # Artes y literatura
- ^ a b Excalibur (28 de noviembre de 1974). Retrato de la superestrella como automóvil . pag. 17.
- ^ a b Excalibur (12 de diciembre de 1974). Preston se roba el espectáculo en el no evento de Harrison . pag. 19.
- ^ Entrevista a Jeffrey Morgan - Evento M3
- ^ "El show de los piratas del aire" - CHRY-FM
- ^ Jeffrey Morgan en el Índice Periódico Musical de Biblioteca y Archivos de Canadá
- ^ Machine Rock en el Índice Periódico Musical de Biblioteca y Archivos de Canadá
- ^ ¿Es Meat Loaf el Orson Welles Of Rock? - StageLife (febrero de 1978). págs. 22.
- ^ A Solid Gold Rush - Cheap Thrills (enero de 1977). págs.7.
- ^ Machine Rock: 23 éxitos originales - Tee Vee Records # 1038
- ^ Base de datos de marcas canadienses
- ^ 25º aniversario de CBS Records Canada (1979). Los años de plata . pag. 54.
- ^ Rolling Stone (28 de julio de 1977). Nuestra Señora del Perpetuo Movimiento . pag. 75.
- ^ Revista Bakka (1977). Neurománticos IV . págs. 77–84.
- ^ La decimotercera (o decimocuarta) encuesta anual de críticos de Pazz & Jop
- ^ Larry Canale, ed. (1986). Guía de audio digital para discos compactos . Libros Bantam. ISBN 0-553-34356-4.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ "El show de Machine Rock" - Rogers Cable 10
- ^ "El espectáculo de los piratas del aire" - CKLN-FM
- ^ Exalumnos de CKLN-FM # CKLN
- ^ Continuar gritando: Diamanda Galás en vivo en Massey Hall
- ^ "El show de los piratas del aire" - CFCR-FM
- ^ Entre pensamiento y expresión (14 de abril de 1992). folleto sin título . pag. 14.
- ^ Entrevista: William S. Burroughs (18 de septiembre de 1997). Periódico AVUI, sección Cultura . págs. 2 y 3.
- ^ Premios de escritura superior 2005
- ^ Apagón de medios de Jeffrey Morgan - Volumen uno
- ^ Apagón de medios de Jeffrey Morgan - Volumen dos
- ^ Bob Mersereau (2007). Los 100 mejores álbumes canadienses . Ediciones Goose Lane. ISBN 978-0-86492-500-8.
- ^ Frank Reddon (2008). Sonic Boom: El impacto de Led Zeppelin . Enzepplopedia. ISBN 978-0-9784446-0-0.
- ^ Phil Sutcliffe (2009). Queen: La última historia ilustrada de Crown Kings of Rock . Prensa Voyageur. ISBN 978-0-7603-3719-6.
- ^ Bob Mersereau (2010). Los 100 mejores solteros canadienses . Ediciones Goose Lane. ISBN 978-0-86492-537-4.
- ^ Los Rolling Stones en Portugal (2012). Exilio na Rua Carlto . págs. 50–51.
- ^ Rolando Rebelo (2012). Los Rolling Stones en Portugal . Zebra Publicações. ISBN 978-9-89839-128-5.
- ^ Los Rolling Stones en Portugal - Lista de colaboradores
- ^ Martin Popoff (2013). Rush: La historia ilustrada . Prensa Voyageur. ISBN 978-0-7603-4364-7.
- ^ Notas del trazador de líneas de Jeffrey Morgan
- ^ Escritor y biógrafo de rock El único y único: JEFFREY MORGAN
- ^ North Toronto Post (febrero de 2015). La Escuela de Rock 'n' Roll: cómo unos pocos ensayos musicales llevaron a la vida como crítico de rock y editor de CREEM . pag. 34.
- ^ 'CREEM' DEL CULTIVO - JEFFREY MORGAN
- ^ Michael A. Ventrella y Mark Arnold (2020). Headquartered: A Timeline of The Monkees Solo Years . BearManor Media. ISBN 978-1-62933-535-3.
- ^ Entrevista a Jeffrey Morgan - Music Vice
- ^ Alcohol y hojas de afeitar, veneno y agujas: el glorioso y miserable exceso de Alice Cooper, All-American
- ^ " De Alice Cooper a Marilyn Manson: la importancia de los antihéroes adolescentes " . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ↑ Alice Cooper: Miembro del Rock Hall 2011
- ^ El extraño e influyente mundo de Alice Cooper - BBC World Service
- ^ ¡EXCLUSIVO MUNDIAL! Keith Richards y Johnny Depp contratan hacks de CREEM para pulir el primer borrador de Pirates Of The Caribbean: Treasures Of The Lost Abyss !!! - Creem (noviembre de 2004)
- ^ RECORRIDO DEL SERVICIO: La imagen iconoclasta del Rock 'n' Roll Obras de Robert Matheu
- ^ Robert Matheu (2009). Los chiflados: la historia autorizada e ilustrada . Abrams. ISBN 978-0-8109-8289-5.
- ^ Con amigos como estos ...
- ^ Elton John en Maple Leaf Gardens el 18 de noviembre de 1974
- ^ George Harrison en Maple Leaf Gardens el 6 de diciembre de 1974
- ^ CREEM (marzo de 1975). Alabemos ahora a los famosos enanos de la muerte . pag. 38.
- ^ Lou Reed en Massey Hall el 18 de octubre de 1974
- ^ Mediascene (septiembre de 1975). Barry Smith: una penetrante vista previa de un nuevo proyecto . pag. 10.
- ^ Reina: ¿Demasiado rica para rockear? - StageLife (mayo de 1977). págs. 35.
- ^ CREEM (mayo de 1979). Noticias de Rock 'n' Roll . pag. 10.
- ^ Amanda Lear en Chinatown el 31 de octubre de 1978
- ^ Shin Sugino en la Universidad de York
- ^ Revista The Twilight Zone de Rod Serling (junio de 1988). La fiesta de allí . pag. 72.
- ^ Nancy Baker en la Convención Mundial de Fantasía de 2012
- ^ Jeffrey Morgan, fotógrafo
- ^ "Los piratas del aire" . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ "Un tramo oscurecido"
- ↑ Thrilling Women: The Lost Air Pirates Sessions - Toronto: 1977-1980
- ^ Batman "Cartas a la Batcueva" (agosto de 1966)
- ↑ Fantastic Four "Fantastic Four Fan Page" (febrero de 1970)
- ↑ The Amazing Spider-Man "The Spider's Web" (marzo de 1970)
- ^ Sargento. Fury and his Howling Commandos "Tell It To Fury" (mayo de 1970)
- ↑ The Avengers - "Avengers Assemble" (diciembre de 1970)
- ^ Conan el bárbaro "The Hyborian Page" (mayo de 1971)
- ^ Capitán América "Vamos a rapear con gorra" (febrero de 1970)
- ^ Stan Lee y Jeffrey Morgan Archivado el 8 de agosto de 2012 en la Wayback Machine - Toronto, julio de 1968
- ^ Índice Nacional de Lampoon [ enlace muerto permanente ] - Vol. 1, No. 22
- ^ National Lampoon (enero de 1972). La palabra del pájaro . pag. 37.
- ^ Mentor. Editor. Lester. Una apreciación personal - CREEM (agosto de 2003)
- ^ Bibliografía The Star * Reach Archivada el 5 de enero de 2010 en WebCite
- ^ Base de datos de Grand Comics Mister X - Volumen 1, Número 1 (junio de 1984)
- ^ Base de datos de Grand Comics Mister X - Volumen 2, Número 1 (abril de 1989)
- ^ Mister X: Los archivos (2008). Motivación por obsesión: el arquitecto + el arquetipo . pag. 7.
- ^ Dean Motter (2008). Mister X: Los archivos . Libros Dark Horse. ISBN 978-1-59582-184-3.
- ^ http://www.schreiberundleser.de/index.php?main_page=product_info&products_id=441
- ^ http://cosmoeditoriale.fumetto-online.it/cosmo-editoriale-mister-m2-1-cosmo-comics-39-mister-x-c82953000010.php
- ^ Las 50 mejores novelas gráficas que no son de superhéroes : Rolling Stone (16 de noviembre de 2019)