Juan 20:28 es el versículo veintiocho del capítulo veinte del Evangelio de Juan en el Nuevo Testamento . Es parte de una descripción de lo que el libro dice que es la reaparición de Jesús a los discípulos , incluyendo a Tomás , ocho días después de su resurrección .
En Juan 13:13–14, Jesús usó los términos 'maestro' y 'señor' como sinónimos, pero aquí 'mi Señor' se refiere al Cristo resucitado, y 'mi Dios' resume la descripción de Jesús en el Prólogo como 'Dios'. ( Juan 1:1 , 18 ). [2] Esta es la única vez en los cuatro evangelios canónicos que a Jesús se le llama Dios. [3]
Suetonio registra que el emperador romano Domiciano (81-96 d. C.) deseaba que se le dirigiera como dominus et deus noster , "nuestro Señor y Dios", [4] por lo que la declaración en este versículo "puede, en un nivel secundario, estar diseñado para contrarrestar a los romanos" . culto al emperador'.[5]
Es bien sabido que la declinación de las palabras griegas señor (Κύριός) y Dios (Θεός) es en ambos casos la declinación nominativa. El griego, como el latín, tiene una declinación vocativa cuando se dirige a alguien. El vocativo de la palabra señor (Κύριε) se usa 120 veces en el Nuevo Testamento. [6] Las palabras 'señor' y 'Dios' que se usan en este versículo están ambas en declinación nominativa: la declinación que se usa para el sujeto de una oración o cuando simplemente se refiere a alguien o algo.