KV Venkateswara Sarma (1919-2005) fue un historiador indio de la ciencia , en particular la astronomía y las matemáticas de la escuela de Kerala . Fue el responsable de sacar a la luz varios de los logros de la escuela de Kerala. [1] Fue editor de Vishveshvaranand Indological Research Series, y publicó la edición crítica de varias fuentes en sánscrito, incluido el Aryabhatiya de Aryabhata . Fue reconocido como "la mayor autoridad en la tradición astronómica de Kerala". [2]
KV Venkateswara Sarma | |
---|---|
Nació | 22 de diciembre de 1919 |
Fallecido | 13 de enero de 2005 |
Ciudadanía | indio ![]() |
alma mater | Facultad de Ciencias de Maharaja y Facultad de Artes de Majaraja, Thiruvananthapuram |
Conocido por | Una historia de la escuela de astronomía hindú de Kerala |
Carrera científica | |
Campos | Historia de la astronomía Historia de las matemáticas |
Biografía
El padre de Sarma, Sri S. Krishna Aiyer, era inspector de escuelas. Sarma estudió química y física en la Facultad de Ciencias de Maharaja en Thiruvanathapuram , obteniendo su licenciatura en 1940. Luego estudió sánscrito en la Facultad de Artes, recibiendo una maestría en 1942 de la Universidad de Kerala . [3] En 1944 comenzó su trabajo con manuscritos de hoja de palma en el Instituto de Investigación Oriental y la Biblioteca de Manuscritos, donde desarrolló sus especialidades de manuscriptología y crítica textual .
Sarma se incorporó al departamento de sánscrito de la Universidad de Madrás en 1951 como asistente de investigación en el Proyecto Nuevos Catálogos [4].
En 1962 se convirtió en curador del Instituto de Investigación Vishveshvaranand, Hoshiarpur , que tenía una Concordancia de palabras védicas . Sarma se interesó por la escuela de astronomía y matemáticas de Kerala y reunió una bibliografía . En 1965, la Universidad de Panjab asimiló el instituto y Sarma se convirtió en profesora de sánscrito en la universidad. Fue nombrado lector en 1972.
El libro de Sarma Una historia de la escuela de astronomía hindú de Kerala relató el desarrollo de la astronomía asociado con Kerala. En el prefacio de A History , Sarma describió su investigación "bajo la supervisión del profesor Ramaswami Sastri, al mismo tiempo que mis deberes como experto supervisor de la Sección de Catalogación de la Biblioteca de Manuscritos Orientales de la Universidad, Trivandrum. Mi asociación íntima, más tarde, con el La compilación del Nuevo Catalogus Cataloguum de Obras y Autores en Sánscrito en la Universidad de Madrás también resultó ser de gran ayuda en mi trabajo ".
Sarma se convirtió en director interino del Instituto de Investigación Vishveshvaranand en 1975, y director / profesor en 1978, cuando recibió el título de Doctor en Letras . [3]
Se retiró de la Universidad de Panjab en 1980, pero al año siguiente aceptó el puesto de profesor honorario de sánscrito en el Centro de Investigación de la Biblioteca de Adyar .
Fue autor de treinta y cinco entradas en la Enciclopedia de Historia de la Ciencia, Tecnología y Medicina en Culturas No Occidentales . [5] Por ejemplo, en un artículo [6] dice
- El fundamento de las matemáticas y la astronomía hindúes se expresa mediante los términos Yukti y Upapatti , ambos significando "los principios lógicos implícitos". Es característico de la tradición científica occidental, desde los tiempos de Euclides y Aristóteles hasta los tiempos modernos, enunciar y deducir utilizando un razonamiento paso a paso. Esta práctica está casi ausente en la tradición india, a pesar de que las mismas tareas de fondo, de recopilación y correlación de datos, identificación y análisis de metodologías y discusión de posibles respuestas, deben realizarse antes de llegar a resultados.
Sarma luego proporciona las excepciones: cinco comentarios, el Yuktibhasa y comentarios astronómicos, y Ganita-yukti-bhasa .
Sarma fue autor de más de 60 libros y 145 artículos de investigación, además de otros escritos académicos sobre sánscrito e indología . Continuó publicando hasta bien entrados los ochenta, siendo su último libro Science Texts in Sánscrito en Manuscripts Repositories of Kerala y Tamil Nadu , publicado en 2003. [7]
Murió el 13 de enero de 2005, después de haber completado las traducciones al inglés (ver Ganita-yukti-bhasa ) del Yuktibhāṣā de Jyesthadeva y el Tantrasangraha de Nilakantha Somayaji . [7]
Algunas obras importantes
- 1954: Grahacaranibandhana: A Parahita manual por Haridatta , Fundación de Investigación Kuppuswamy, Madras
- 1972: Historia de la Escuela de Astronomía Hindú de Kerala , Instituto de Investigación Vishveshvaranand Vedic, Hoshiapur
- 1972: Una bibliografía de la astronomía y la astrología basada en Kerala y Kerala , Vishveshvaranand Vedic Research Institute, Hoshiapur
- 1975: Līlāvatī de Bhāskarācārya con Kriyākramakarī de Śaṅkara y Nārāyaṇa. Siendo una exposición elaborada del fundamento de las matemáticas hindúes. Editado críticamente con Introducción y Apéndices , Vishveshvaranand Vedic Research Institute, Hoshiapur [8]
- 1976: (con KS Shukla) Āryabhaṭīya de Āryabhaṭa , Academia Nacional de Ciencias de la India
- 1990: Astronomía observacional en India , Departamento de Sánscrito, Universidad de Calicut.
- 1991: (con S. Hariharan) Yuktibhāṣā of Jyeṣṭhadeva: Un libro sobre los fundamentos de las matemáticas y la astronomía de la India: una evaluación analítica (PDF) a través de Internet Archive
Bibliografía completa de los escritos de KV Sarma
SAS Sarma compiló una bibliografía completa de los escritos de KV Sarma sobre la cultura, la ciencia y la literatura indias y la publicó el Centro de Investigación de la Sociedad de Educación Sri Sarada, Adyar, Chennai, en 2000. Tiene unas 60 páginas. La bibliografía está disponible en el siguiente enlace:
- Bibliografía completa (archivada)
Fundación de Investigación KV Sarma
Durante la última década de su vida, el profesor Sarma comenzó a convertir su biblioteca personal en una institución. Al principio se llamó Sociedad de Educación Sree Sarada, pero luego pasó a llamarse Fundación de Investigación KV Sarma . El propio Prof. Sarma fue el primer director, con el Dr. Mamata Mishra como secretario y el Dr. Achyuta Bhat como bibliotecario. La fundación alberga aproximadamente 10,000 libros, 2000 revistas y 900 manuscritos. [9] En el momento de escribir este artículo (2020), el director es el Prof. Siniruddha Dash, profesor retirado de sánscrito en la Universidad de Madrás . El presidente y el vicepresidente de la fundación son el Prof. MS Sriram y el Prof. MD Srinivas, respectivamente.
Referencias
- ^ Divakaran, PP (8 de diciembre de 2007), "El primer libro de texto de cálculo: Yuktibhāṣā", Journal of Indian Philosophy , 35 (5): 417–443, doi : 10.1007 / s10781-007-9029-1: "El difunto KV Sarma, cuyos esfuerzos más que nadie atrajeron la atención del mundo académico sobre los principales textos de las matemáticas y la astronomía de Kerala, había completado (en asociación con MD Srinivas, MS Sriram y K. Ramasubramanian) una traducción al inglés de ambas partes de YB en el momento de su muerte en enero de 2005, pero aún no ha aparecido ".
- ^ K. Chandra Hari (25 de octubre de 2007) Evidencia crítica para arreglar el lugar nativo de Āryabhat̟a-I , Current Science 93 (8)
- ^ a b S. G. Kantawala, "KV Sarma: An Academic Profile" en SAS Sarma (2000) Bibliografía de KV Sarma , Centro de investigación de la Sociedad de Educación Sree Sarada, Adyar, Chennai, India
- ^ Sobre la Fundación de Investigación KV Sarma
- ^ Selin, Helaine , ed. (1997), Enciclopedia de la historia de la ciencia, la tecnología y la medicina en culturas no occidentales , Springer, ISBN 978-0-7923-4066-9
- ^ Justificación de las matemáticas indias, páginas 3706,7
- ^ a b Kim Plofker (mayo de 2005) Aviso necrológico en el Boletín de la Sociedad Canadiense de Historia y Filosofía de las Matemáticas
- ^ Ludwik Sternbach (1978) Revisión: Lilavati , Revista de la American Oriental Society 98 (3): 321
- ^ "Depósito de una herencia invaluable - El hindú" . web.archive.org . 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .