Las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en el estado estadounidense de Colorado disfrutan de los mismos derechos que las personas no LGBT. La actividad sexual entre personas del mismo sexo es legal en Colorado desde 1972. El matrimonio entre personas del mismo sexo ha sido reconocido desde octubre de 2014, y el estado promulgó uniones civiles en 2013, que brindan algunos de los derechos y beneficios del matrimonio. La ley estatal también prohíbe la discriminación por orientación sexual e identidad de género en el empleo, la vivienda y los lugares públicos y el uso de la terapia de conversión en menores. En julio de 2020, Colorado se convirtió en el undécimo estado de EE. UU. En abolir ladefensa contra el pánico gay . [1]
Derechos LGBT en Colorado | |
---|---|
Estado | Legal desde 1972 |
Identidad de género | El estado no requiere cirugía para cambiar de género en documentos oficiales |
Protecciones contra la discriminación | La orientación sexual y la identidad / expresión de género son categorías protegidas |
Derechos de la familia | |
Reconocimiento de relaciones | Matrimonio entre personas del mismo sexo legal desde 2014 Uniones civiles legales desde 2013 Acuerdos de beneficiarios designados legales desde 2009 |
Adopción | A las parejas del mismo sexo se les permite adoptar |
Colorado se conoce con frecuencia como uno de los estados más amigables con las personas LGBT en Mountain West . El grupo de expertos LGBT Movement Advancement Project clasifica a Colorado en segundo lugar en la región en cuanto a legislación sobre derechos LGBT, detrás de Nevada . Las encuestas de 2019 del Public Religion Research Institute mostraron que el 77% de los residentes de Colorado apoyaron la legislación contra la discriminación que protege a las personas LGBT.
Historia y leyes sobre la actividad sexual entre personas del mismo sexo
Los arapaho , que ahora viven en la reserva india de Wind River en Wyoming , reconocen a las personas de cuerpo masculino que actúan, se comportan y viven como mujeres, conocidas como haxu'xan . Los haxu'xan , al igual que las mujeres, se encargan tradicionalmente de preparar la comida y vestir las pieles para confeccionar ropa y ropa de cama. Forman un " tercer género " en la sociedad Arapaho e incluso pueden casarse con hombres. Los Arapaho creen que su género es "un regalo sobrenatural de aves y animales". [2]
En 1860, la sodomía se declaró ilegal en Colorado, entonces el Territorio de Jefferson , bajo su primer código penal, que prohibió indirectamente la sodomía al reconocer expresamente el derecho consuetudinario , según el cual la pena máxima por sodomía era la muerte. En 1861, el Congreso de los Estados Unidos creó el Territorio de Colorado , cuyo gobierno promulgó un código penal que castigaba la sodomía (según la definición del derecho consuetudinario) con penas que iban desde un año hasta cadena perpetua. [3] En 1922, la Corte Suprema de Colorado dictaminó que la prohibición no prohibía la felación (sexo oral), aunque la corte consideró que el comportamiento era "más vil y sucio que la sodomía". [4] La ley fue revisada en 1939 para cubrir expresamente el coito anal y el sexo oral , ya sea heterosexual u homosexual, y la pena máxima se redujo a catorce años. En 1953, Colorado promulgó una ley de delincuentes psicopáticos que preveía la institucionalización indefinida para cometer delitos sexuales, colocando así a los homosexuales en la misma categoría que los violadores y abusadores de menores. La ley fue derogada por la Corte Suprema de Estados Unidos en 1967 en Specht v. Patterson , sosteniendo que la ley era "inconstitucional porque los acusados no recibieron el debido proceso legal básico en el proceso". En 1970, la Corte Suprema de Colorado dictaminó que la prohibición de la sodomía también incluía el cunnilingus .
En 1971, Colorado revisó su código penal y despenalizó la sodomía en los casos que involucraban actos privados no comerciales entre adultos que consienten. [5] Al mismo tiempo, instituyó una ley de indecencia pública que prohibió las demostraciones públicas de afecto entre parejas del mismo sexo. La Corte Suprema de Colorado derogó ese estatuto en 1974. [6]
Reconocimiento de las relaciones entre personas del mismo sexo
En 1975, el secretario del condado de Boulder emitió licencias de matrimonio a varias parejas del mismo sexo después de que el fiscal de distrito local interpretó que los estatutos de Colorado, que usaban la frase "dos personas cualesquiera", eran neutrales al género con respecto al matrimonio. El Fiscal General del Estado, JD MacFarlane, emitió una opinión contraria de que esos matrimonios eran inválidos. [7] Cuando uno de los casados en Boulder trató de usarlo para patrocinar a su esposo con fines de inmigración, perdió su caso, Adams v. Howerton , en un tribunal federal. [8] En 2016, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. Revocaron su decisión de 1975 y concedieron el estado de residencia permanente a Anthony Sullivan, basándose en su matrimonio con Richard Adams en Boulder el 21 de abril de 1975. [9]
En 1996, el gobernador Roy Romer vetó la legislación que habría prohibido el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo. En su aviso a la Asamblea General , el gobernador Romer escribió: "Una cosa es creer, como yo, que el matrimonio es para la unión de un hombre y una mujer. Otra muy distinta es creer que las relaciones comprometidas entre personas del mismo sexo no existen y no debe ser reconocido por la sociedad ". [10] En 2006, un referéndum estatal agregó un lenguaje a la Constitución de Colorado que restringía el matrimonio y el matrimonio de hecho a parejas de diferentes sexos, sin mencionar las uniones civiles o las uniones domésticas. [11]
En abril de 2009, Colorado promulgó una ley de beneficiarios designados, a partir del 1 de julio, que permitía a cualquier persona convertir a una pareja del mismo sexo en beneficiaria del seguro, la herencia, las visitas al hospital, los arreglos funerarios y los beneficios por fallecimiento, y otros asuntos importantes. [12]
En 2011 y 2012, los legisladores estatales intentaron, pero no aprobaron, una ley que reconocía formalmente las uniones civiles , [13] aunque el gobernador John Hickenlooper respaldó la legislación en su discurso sobre el estado del estado de 2012. [14] En marzo de 2013, ambas cámaras de la Asamblea General controlada por los demócratas aprobaron leyes que establecen uniones civiles que otorgan derechos comparables a los que se otorgan a las parejas casadas del sexo opuesto y el gobernador Hickenlooper promulgó el proyecto de ley el 21 de marzo de 2013. La ley entró en vigor el 1 de mayo de 2013. [15]
El gobernador Hickenlooper firmó un proyecto de ley que permite la presentación conjunta del impuesto sobre la renta estatal para las parejas civiles y las parejas casadas del mismo sexo fuera del estado. [dieciséis]
El 19 de febrero de 2014, nueve parejas del mismo sexo, algunas solteras y otras casadas en otras jurisdicciones, presentaron una demanda en un tribunal estatal desafiando la definición estatal de matrimonio y argumentando que las uniones civiles creaban un "nivel de ciudadanía de segunda clase" para los homosexuales. y lesbianas. La demanda, McDaniel-Miccio v. Hickenlooper , nombró al gobernador Hickenlooper y al secretario de la ciudad de Denver como acusados. El secretario expresó su apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo. [17] El fiscal general John Suthers , un republicano , anunció que defendería la definición de matrimonio del estado. [18] El 6 de octubre, Suthers pidió al Décimo Circuito que desestimara su apelación y levantara la suspensión después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos dejara como precedente vinculante otras decisiones del Décimo Circuito que declaran inconstitucionales las prohibiciones del matrimonio entre personas del mismo sexo en Oklahoma y Utah . [19] El matrimonio entre personas del mismo sexo se legalizó el 7 de octubre de 2014 después de que la Corte Suprema de Colorado eliminó las últimas barreras legales y el Fiscal General John Suthers dijo a los secretarios de todo el estado que comenzaran a emitir licencias. [20]
En enero de 2021, la Corte Suprema de Colorado dictaminó que el estado debe reconocer retroactivamente los matrimonios del mismo sexo de derecho consuetudinario que ocurrieron antes de la legalización en 2014. [21]
Adopción y crianza
Una sola persona LGBT y las parejas del mismo sexo pueden solicitar la adopción en Colorado. [22] Las adopciones por parte de un segundo padre están permitidas por la ley estatal, [22] aunque el proceso es más elaborado y costoso que el requerido para las parejas casadas. [23]
Las parejas de lesbianas pueden acceder a servicios de reproducción asistida, como la fecundación in vitro . La ley estatal reconoce a la madre no genética y no gestacional como madre legal de un niño nacido por inseminación de donante, pero solo si los padres están casados. [24] Si bien no existen leyes específicas de subrogación en Colorado, los tribunales han dictaminado que la práctica es legal y que los contratos de subrogación pueden ser reconocidos como legalmente válidos. Se reconocen tanto los contratos gestacionales como los tradicionales, aunque los últimos pueden dar lugar a posibles conflictos legales y más litigios que los primeros. El estado trata a las parejas de diferentes sexos y del mismo sexo por igual bajo los mismos términos y condiciones. [25]
Varias agencias de adopción católicas no colocan a los niños ni con personas solteras ni con parejas del mismo sexo. [26] [27]
Protecciones contra la discriminación
Ha sido ilegal discriminar por motivos de orientación sexual e identidad o expresión de género en el empleo, la vivienda, los establecimientos públicos, la educación y el crédito desde que se agregó la categoría "orientación sexual" a la ley estatal contra la discriminación en 2008. El proyecto de ley fue controvertido y, tras su aprobación por la Asamblea General, los opositores llevaron a cabo una campaña en los medios de comunicación que no logró persuadir al gobernador Bill Ritter de que no firmara. [28] Los estatutos estatales definen la "orientación sexual" como "la orientación de un individuo hacia la heterosexualidad, la homosexualidad, la bisexualidad o la condición de transgénero o la percepción de la misma por parte de otra persona". [29]
Además, la ley estatal contra el acoso escolar prohíbe el acoso escolar por motivos de discapacidad, raza, credo, color, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, religión, ascendencia o necesidad de servicios de educación especial. [30] La ley, que también incluye el acoso cibernético, se aplica a todos los distritos escolares y les exige que "adopten un plan escolar seguro y un código de conducta y disciplina que contenga una política específica que aborde la prevención y educación del acoso", incluidas encuestas periódicas de los estudiantes. impresión, formación del carácter, la designación de un equipo de personas en cada escuela para asesorar a la administración de la escuela sobre la gravedad y frecuencia de los incidentes de intimidación, y los requisitos sobre cómo debe publicitarse el código de conducta y disciplina. [31]
El 3 de noviembre de 1992, los votantes de Colorado aprobaron la Iniciativa 2, una enmienda constitucional iniciada , que agregó lenguaje a la Constitución del estado que prohibía al estado y todas sus subdivisiones permitir que "la orientación, conducta, prácticas o relaciones homosexuales, lesbianas o bisexuales" proporcionar la base para cualquier "reclamo de condición de minoría, preferencias de cuota, condición de protección o reclamo de discriminación". En 1994, la Corte Suprema de Colorado declaró inconstitucional la enmienda. [32] En 1996, la Corte Suprema de Estados Unidos sostuvo en Romer v. Evans que la enmienda, debido a que "permite la discriminación contra los homosexuales y evita que el estado los proteja", estaba "motivada por animus hacia los homosexuales" y violaba sus derechos bajo la cláusula de protección igualitaria de la Decimocuarta Enmienda . [33]
En junio de 2012, una pareja gay que se había casado en Massachusetts intentó comprar un pastel de bodas en una panadería en Lakewood y fue rechazada. Ellos demandaron para obligar a la panadería a brindarles los mismos servicios que a otros clientes, [34] y el 6 de diciembre, el juez de derecho administrativo Robert N. Spencer falló a favor de los demandantes en Craig v. Masterpiece Cakeshop . Rechazó la afirmación de la panadería de que exigir que la empresa proporcione el servicio violaba los derechos de su propietario a la libertad de expresión o expresión religiosa. [35] En junio de 2018, esta decisión fue desestimada por la Corte Suprema de los EE. UU. En una decisión de 7 a 2 a favor del acusado, en Masterpiece Cakeshop v. Comisión de Derechos Civiles de Colorado .
Ley de delitos de odio
La ley de delitos de odio del estado ha proporcionado protecciones basadas tanto en la orientación sexual como en la identidad o expresión de género desde 2001. [36] En 2009, en un caso que se cree que es "el primero en el que se aplicó una ley de delitos de odio en un juicio por asesinato en el que el la víctima era transgénero ", un jurado en Greeley condenó a un hombre por asesinato en primer grado y encontró que se trataba de un crimen de odio según la ley de Colorado. [37] La ley establece mejoras en las penas si un delito está motivado por la orientación sexual o identidad de género real o percibida de la víctima, entre otras categorías.
Derechos transgénero
Entre el 1 de enero de 1984 y el 13 de febrero de 2019, cambiar el marcador de género en un certificado de nacimiento requirió someterse a una cirugía de reasignación de sexo . En febrero de 2019, el requisito de realizar tales procedimientos fue eliminado por un voto unánime de la junta del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado . El solicitante de un cambio de género puede hacerlo simplemente a pedido, a la División de Vehículos Motorizados (completando un formulario de "Designación de Cambio de Sexo") si el cambio se refiere a una licencia de conducir o una identificación estatal, o al Departamento de Salud ( completando un "Formulario de corrección de certificado de nacimiento" y un "Formulario de designación de sexo") si el cambio se refiere a un certificado de nacimiento. Los menores también pueden cambiar de sexo legal, pero requieren el consentimiento de un padre o tutor y un profesional médico o de salud mental. [38]
Los certificados de nacimiento tienen cuatro descriptores de sexo; "M" (masculino), "F" (femenino), "Intersex" y "X". Las identificaciones estatales y las licencias de conducir tienen tres descriptores; hombre, mujer y X. [39] [40] [41] [42]
Terapia de conversión
El 10 de marzo de 2015, la Cámara de Representantes de Colorado aprobó 35-29 un proyecto de ley que prohíbe los esfuerzos de cambio de orientación sexual ( terapia de conversión ) con menores. [43] Sin embargo, el proyecto de ley no fue aprobado por el Senado de Colorado .
El 17 de marzo de 2016, la Cámara votó 35-29 a favor de un proyecto de ley patrocinado por el Representante Dominick Moreno que habría prohibido el uso de la terapia de conversión en menores LGBT. [44] [45] [46] [47] El proyecto de ley se pospuso indefinidamente en un comité del Senado en una votación de 3 a 2 el 11 de abril de 2016. [48] [49]
En marzo de 2017, la Cámara de Representantes de Colorado aprobó por tercera vez la prohibición de la terapia de conversión en menores, pero fue bloqueada por tercera vez en tres años en el Senado de Colorado . [50] [51]
En diciembre de 2018, Denver introdujo una ordenanza que prohíbe la terapia de conversión en menores LGBT. La propuesta fue aprobada por el comité del consejo y los votos de la sala por unanimidad por un voto de 13-0 el 7 de enero de 2019. La ordenanza entró en vigencia inmediatamente después de la firma del alcalde Michael Hancock una semana después. [52] [53] Denver se convirtió en la primera jurisdicción del estado en implementar una prohibición de la terapia de conversión en menores LGBT. [54] [55]
El 19 de febrero de 2019, la Cámara aprobó un proyecto de ley para prohibir la terapia de conversión de uso en menores, con una mayoría de 42-19. [56] El Senado aprobó el proyecto de ley el 25 de marzo con una mayoría de 21-13. [57] El proyecto de ley fue enmendado en el Senado y enviado de vuelta a la Cámara para otra votación, que votó a favor de la versión enmendada. [58] El 31 de mayo de 2019, el gobernador Jared Polis , el primer gobernador abiertamente gay de los Estados Unidos, firmó el proyecto de ley. [59] Colorado se convirtió en el decimoséptimo estado de EE. UU. (Más el Distrito de Columbia ) en prohibir el uso de la práctica desacreditada en menores. [60]
Defensa contra el pánico gay
En junio de 2020, la Asamblea General de Colorado aprobó un proyecto de ley bipartidista para abolir la defensa del pánico gay . [61] En julio de 2020, el gobernador Jared Polis firmó el proyecto de ley y entró en vigor de inmediato. [62] [63]
Beneficios para veteranos
En abril de 2021, la Asamblea General de Colorado aprobó un proyecto de ley, por 47 a 16 votos en la Cámara y 34 a 0 en el Senado, para restaurar los beneficios a los veteranos LGBT que habían recibido una baja deshonrosa bajo Don't Ask, Don ' t Dile . El gobernador Jared Polis promulgó el proyecto de ley el 19 de abril de 2021. [64] [65]
Libertad de expresión
En febrero de 2021, un hombre gay presentó una demanda en un tribunal de distrito federal contra las reglas de su distrito metropolitano que prohíben las banderas del arco iris. La Unión Estadounidense de Libertades Civiles argumenta que las reglas violan la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos . [66] [67] [68]
Opinión pública
Una encuesta del Public Religion Research Institute de 2017 encontró que el 71% de los residentes de Colorado apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 21% se oponía y el 8% no estaba seguro. [69]
Fuente de la encuesta | Fecha (s) de administración | Tamaño de la muestra | Margen de error | % apoyo | % oposición | % sin opinión |
---|---|---|---|---|---|---|
Instituto de Investigación de Religión Pública | 2 de enero al 30 de diciembre de 2019 | 1.065 | ? | 77% | 18% | 5% |
Instituto de Investigación de Religión Pública | 3 de enero al 30 de diciembre de 2018 | 880 | ? | 72% | 21% | 7% |
Instituto de Investigación de Religión Pública | 5 de abril al 23 de diciembre de 2017 | 1.210 | ? | 74% | 19% | 7% |
Instituto de Investigación de Religión Pública | 29 de abril de 2015 al 7 de enero de 2016 | 1,346 | ? | 73% | 23% | 4% |
Tabla de resumen
Actividad sexual entre personas del mismo sexo legal | (Desde 1972) |
Igualdad de edad de consentimiento | (Desde 1972) |
Leyes contra la discriminación en todas las áreas | (Desde 2008 por orientación sexual e identidad de género) |
Matrimonios del mismo sexo | (Desde 2014) |
Reconocimiento de parejas del mismo sexo (por ejemplo, unión civil) | (Desde el 2013) |
Adopción conjunta y de hijastros por parejas del mismo sexo | (Desde 2014) |
A las personas lesbianas, gays y bisexuales se les permite servir abiertamente en el ejército | (Desde 2011) |
A las personas transgénero se les permite servir abiertamente en el ejército | (Desde 2021) [70] |
A las personas intersexuales se les permite servir abiertamente en el ejército. | (La política actual del Departamento de Defensa prohíbe a los "hermafroditas" servir o alistarse en el ejército) [71] |
Derecho a cambiar de género legal sin cirugía de reasignación de sexo | (Desde 2019) |
Opción de tercer género | |
Terapia de conversión prohibida en menores | (Desde 2019) |
Defensa de pánico gay y trans prohibida | (Desde 2020) [62] |
Ley anti-bullying LGBT en escuelas y universidades | |
Acceso a FIV para parejas lesbianas | |
Arreglos de subrogación legales para parejas de hombres homosexuales | |
HSH autorizados a donar sangre | /(Desde 2020; período de aplazamiento de tres meses) [72] |
Ver también
- Política de Colorado
- Derechos LGBT en los Estados Unidos
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en el Décimo Circuito
Referencias
- ^ Burness, Alex (13 de julio de 2020). "Colorado se convierte en el estado 11 de prohibir LGBTQ 'pánico defensa ' " . The Denver Post .
- ^ Sabine Lang, Hombres como mujeres, Mujeres como hombresISBN 0292777957 , 2010
- ^ Henry, Robin Courtney (2006). Criminalizando el sexo, definiendo la sexualidad: sodomía, ley y hombría en el Colorado del siglo XIX . Universidad de Indiana. págs. 23–5. ISBN 9780542811654.
- ^ The Pacific Reporter , vol. 263, 22: Robinson v. People, 23 Colo. 123, 46 p. 676
- ^ Eskridge, William N. (2008). Pasiones deshonrosas: leyes de sodomía en Estados Unidos, 1861-2003 . Nueva York: Pingüino vikingo. págs. 177–8. ISBN 9780670018628.
- ^ "El pueblo contra Gibson :: 1974 :: Decisiones de la Corte Suprema de Colorado :: Jurisprudencia de Colorado :: Jurisprudencia de Estados Unidos :: Ley de Estados Unidos :: Justia" . Law.justia.com. 15 de abril de 1974 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ Eskridge Jr., William N .; et al. (2006). Matrimonio gay: ¿para bien o para mal?: Lo que hemos aprendido de la evidencia . Nueva York: Oxford University Press. págs. 22–3. ISBN 9780195187519.
- ^ Leagle, Inc .: Adams v. Howerton , 486 F. Supp. 1119 (CDCal.1980) Archivado el 21 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 30 de julio de 2011.
- ^ "El gobierno de los Estados Unidos dice que el matrimonio de 1975 de la pareja gay de Los Ángeles es válido" . el orgullo. 7 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
- ^ "Romer, declaración de veto para Colorado HB 96-1291" . Colorado.edu. 25 de marzo de 1996 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ "Enmienda 43 de Colorado, Definición de matrimonio (2006)" . Ballotpedia . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ "Ritter firma un proyecto de ley que ayudará a las parejas homosexuales" . The Denver Post. Associated Press. 9 de abril de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ Bartels, Lynn (27 de mayo de 2012). "La anarquía, el caos detrás del proyecto de ley de uniones civiles de Colorado puede tener efectos duraderos" . Denver Post . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ "2012 Estado del Estado, 12 de enero de 2012" . Estado de Colorado . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ Moreno, Ivan (21 de marzo de 2013). "Sindicatos civiles firmados en ley en Colorado" . USA Today . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ "Declaración conjunta de impuestos para gays firmada en Colorado" . Denver.cbslocal.com. 27 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
- ^ Hendrick, Thomas (19 de febrero de 2014). "9 parejas presentan una demanda que impugna la prohibición del matrimonio homosexual de Colorado" . KDVR . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
- ^ Lamp, Mike (10 de marzo de 2014). "Colo. Fiscal general para defender la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo" . Radio Pública de Colorado . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
- ^ "Moción sin oposición para desestimar la apelación, 6 de octubre de 2014" . Scribd.com . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ Colorado AG: los secretarios del condado deben emitir licencias de matrimonio homosexual
- ^ Karlik, Michael (11 de enero de 2021). "La Corte Suprema del Estado reconoce los matrimonios de derecho consuetudinario del mismo sexo antes de la legalización de 2015" . Política de Colorado .
- ^ a b "Ley de adopción de Colorado" . Leyes y legislación estatales . Campaña de derechos humanos . Consultado el 29 de enero de 2013 .
- ^ Bernard, Tara Siegel (20 de julio de 2012). "Una familia con dos mamás, excepto a los ojos de la ley" . New York Times . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ "Perfil de igualdad de Colorado" . Proyecto de Avance del Movimiento .
- ^ "Lo que necesita saber sobre la subrogación en Colorado" . Subrogación americana .
- ^ Rittiman, Brandon (25 de enero de 2013). "Las agencias de adopción católicas prometen no servir a las parejas homosexuales" . 9news.com . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
- ^ Kyle, Sarah Jane (12 de marzo de 2013). "Caridades católicas: servicios de adopción 'en peligro' por el paso de las uniones civiles" . El colorado . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Ingold, John (29 de julio de 2008). "Ritter firma un controvertido proyecto de ley contra la discriminación" . Denver Post . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Definiciones CRS 24-34-301" . Recursos legales de Colorado .
- ^ "Escuelas seguras para estudiantes LGBTQ: una mirada retrospectiva a los esfuerzos anti-bullying de Colorado" (PDF) . one-colorado.org .
- ^ Leyes y políticas anti-bullying de Colorado
- ^ Solotoff, Lawrence (2006). Discriminación sexual y acoso sexual en el lugar de trabajo . Nueva York: Law Journal Press. págs. 1-14. ISBN 9781588520623.
- ^ Koppelman, Andrew (2002). La cuestión de los derechos de los homosexuales en el derecho estadounidense contemporáneo . Prensa de la Universidad de Chicago. págs. 6ss. ISBN 9780226451039.
- ^ Richardson, Valerie (3 de diciembre de 2013). "Se escucha la denuncia de una pareja gay contra Colo. Baker" . Washington Times . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ Moreno, Ivan (6 de diciembre de 2013). "El juez ordena al pastelero de Colorado que atienda a parejas homosexuales Leer más: El juez ordena al pastelero de Colorado que atienda a parejas homosexuales" . Denver Post . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Ley de delitos de odio de Colorado" . Leyes y legislación estatales . Campaña de derechos humanos . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ Frosch, Dan (22 de abril de 2009). "Veredicto de asesinato y odio en caso de transgénero" . New York Times . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ "Colorado" . Centro Nacional para la Igualdad Transgénero .
- ^ "Actas de nacimiento" . Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente . 6 de junio de 2014.
- ^ "La legislatura los negó cuatro veces, por lo que las personas transgénero encontraron otra forma de reescribir la ley de Colorado sobre certificados de nacimiento" . El sol de Colorado .
- ^ "Las personas que viven en Colorado ahora pueden cambiar su identidad de género en sus certificados de nacimiento" . WSYM . 20 de diciembre de 2018.
- ^ Browning, Bil (8 de noviembre de 2018). "Colorado anuncia que ofrecerán la opción de tercer género para las licencias de conducir" . www.lgbtqnation.com .
- ^ "Prohibición de terapia de conversión gay pasa Colorado House" . Noticias de KKCO NBC 11. 11 de marzo de 2015.
- ^ "Colorado avanza la prohibición de la terapia de 'curación gay' para adolescentes" . PinkNews. 17 de marzo de 2016.
- ^ "Proyecto de ley 16-1210" (PDF) .
- ^ "Prohibición de la terapia de conversión aclara la casa de Colorado" . Servicio Público de Noticias. 18 de marzo de 2016.
- ^ "Prohibición de terapia de conversión gay pasa Colorado House" . El canal de Denver. 17 de marzo de 2016.
- ^ "Prohibición de terapia de conversión gay muere en el Senado de Colorado" . 9news.com. 11 de abril de 2016.
- ^ "La prohibición de la terapia de conversión muere en el Senado" . WesternSlopeNow. 12 de abril de 2016.
- ^ "El Senado de Colorado mata el proyecto de ley de terapia de conversión anti-gay por tercer año consecutivo" . La Gaceta . 23 de marzo de 2017.
- ^ "Panel del Senado de Colorado mata proyecto de ley que busca prohibir la terapia 'ex-gay' a menores" . Revista On Top .
- ^ Birnbaum, Emily (8 de enero de 2019). "El Ayuntamiento de Denver vota por unanimidad para prohibir la terapia de conversión gay" . TheHill .
- ^ "Denver prohíbe la terapia de conversión de la orientación sexual para menores" . 8 de enero de 2019.
- ^ "Propuesta de prohibición de terapia de conversión LGBT de Denver para menores avanza al Ayuntamiento" . 19 de diciembre de 2018.
- ^ "Denver considerará prohibir la terapia de conversión gay en menores" . The Denver Post . 18 de diciembre de 2018.
- ^ Goodland, Marianne (20 de febrero de 2019). "Colorado House aprueba la prohibición de la terapia de conversión" . coloradopolitics.com .
- ^ Goodland, Marianne (25 de marzo de 2019). "Legislatura envía prohibición de terapia de conversión para menores a Polis" . coloradopolitics.com .
- ^ "El Senado de Colorado aprueba un proyecto de ley que prohíbe la terapia de conversión gay" . 25 de marzo de 2019.
- ^ "1er gobernador gay de la nación prohíbe la terapia de conversión para menores" . ABC News . Consultado el 2 de junio de 2019 .
- ^ Campaña, Derechos Humanos. "Colorado GA aprueba proyecto de ley que protege a los jóvenes de la terapia de conversión" . Campaña de derechos humanos .
- ^ CO HB1307 , LegiScan
- ^ a b Boyd, Shaun (14 de julio de 2020). "Defensa contra el pánico gay y defensa contra el pánico trans ya no se permiten en los tribunales de Colorado" . CBS Denver .
- ^ "Proyecto de ley de Colorado que prohíbe el pánico como defensa para atacar a las personas homosexuales y trans que se dirige a Polis" . Política de Colorado . 12 de junio de 2020.
- ^ Poblete, Pat (7 de marzo de 2021). "El Senado estatal aprueba por unanimidad el proyecto de ley de beneficios para veteranos LGBT" . Política de Colorado .
- ^ "CO SB026" . LegiScan .
- ^ Sallinger, Rick (25 de febrero de 2021). "El hombre de Colorado desafía las reglas con respecto a la bandera del orgullo en la demanda de la Primera Enmienda" . CBS Denver .
- ^ Bollinger, Alex (4 de febrero de 2021). "Hombre gay obligado a demandar a su subdivisión porque quiere enarbolar una bandera arcoíris desde su porche" . Nación LGBTQ .
- ^ Melloy, Kilian (25 de febrero de 2021). "Ver: una pareja gay de Colorado presenta una demanda de libertad de expresión sobre la orden de la bandera del orgullo" . Red de medios perimetrales .
- ^ Consultoría, Epicentro. "PRRI - Atlas de valores americanos" . ava.prri.org .
- ^ Baldor, Lolita; Miller, Zeke (25 de enero de 2021). "Biden revierte la prohibición de Trump sobre las personas transgénero en el ejército" . Prensa asociada .
- ^ "Condiciones médicas que pueden impedirle unirse al ejército" . Military.com .
- ^ McNamara, Audrey (2 de abril de 2020). "La FDA facilita los requisitos de donación de sangre para hombres homosexuales en medio de una" escasez "urgente" . CBS News .