Un viaje a la luna


Un viaje a la luna ( en francés : Le Voyage dans la Lune ) [a] es un cortometraje de aventuras francés de 1902dirigido por Georges Méliès . Inspirada en una amplia variedad de fuentes, incluida la novela De la Tierra a la Luna de Julio Verne de 1865y su secuela de 1870 Alrededor de la Luna , la película sigue a un grupo de astrónomos que viajan a la Luna en una cápsula propulsada por un cañón, exploran la superficie de la Luna, escapa de un grupo subterráneo de selenitas (habitantes lunares) y regresa a la Tierra con un selenita cautivo. Su elenco de conjuntode los actores teatrales franceses está protagonizada por el propio Méliès como personaje principal, el profesor Barbenfouillis. La película presenta el estilo abiertamente teatral por el que Méliès se hizo famoso.

Los académicos han comentado sobre el uso extensivo de la película de la sátira patafísica y antiimperialista , así como sobre su amplia influencia en los cineastas posteriores y su significado artístico dentro de la tradición teatral francesa féerie . Aunque la película desapareció en la oscuridad después del retiro de Méliès de la industria cinematográfica, fue redescubierta alrededor de 1930, cuando los devotos del cine comenzaban a reconocer la importancia de Méliès en la historia del cine. Una impresión original coloreada a mano fue descubierta en 1993 y restaurada en 2011.

A Trip to the Moon fue un éxito internacionalmente popular en su lanzamiento y fue extensamente pirateado por otros estudios, especialmente en los Estados Unidos. Su duración inusual, valores de producción lujosos, efectos especiales innovadores y énfasis en la narración fueron marcadamente influyentes en otros cineastas y, en última instancia, en el desarrollo del cine narrativo en su conjunto. Ocupó el puesto 84 en las 100 mejores películas del siglo XX por The Village Voice . [6] La película sigue siendo la más conocida de Méliès, y el momento en que la cápsula aterriza en el ojo de la Luna sigue siendo una de las imágenes más icónicas y frecuentemente referenciadas en la historia del cine. Es ampliamente considerado como el primer ejemplo de la película de ciencia ficción.género y, más en general, como una de las películas más influyentes en la historia del cine.

En una reunión del Club de Astronomía, su presidente, el profesor Barbenfouillis, [b] [c] propone una expedición a la Luna . Después de abordar algunos desacuerdos, otros cinco valientes astrónomos (Nostradamus, [d] Alcofrisbas, [e] Omega, Micromegas, [f] y Parafaragaramus) están de acuerdo con el plan. Se construye una cápsula espacial con forma de bala, junto con un enorme cañón para dispararla al espacio. Los astrónomos se embarcan y su cápsula se dispara desde el cañón con la ayuda de "marines", la mayoría de los cuales son interpretados por un grupo de mujeres jóvenes con atuendos de marineros. El Hombre de la Luna observa la cápsula a medida que se acerca y, en una toma icónica, lo golpea en el ojo. [gramo]

Al aterrizar de forma segura en la Luna, los astrónomos salen de la cápsula (sin necesidad de trajes espaciales ni aparatos de respiración) y observan cómo la Tierra se eleva a lo lejos. Agotados por el viaje, desenrollan sus mantas y duermen. Mientras duermen, pasa un cometa , aparece la Osa Mayor con rostros humanos asomados a cada estrella, el viejo Saturno se asoma a una ventana de su planeta anillado y Febe , diosa de la Luna, aparece sentada en un columpio de luna creciente. Phoebe provoca una nevada que despierta a los astrónomos y buscan refugio en una caverna donde descubren hongos gigantes. Un astrónomo abre su paraguas; rápidamente echa raíces y se convierte en un hongo gigante.

En este punto, aparece un selenita (un alienígena insectoide habitante de la Luna, llamado así por una de las diosas griegas de la luna, Selene ), pero un astrónomo lo mata fácilmente, ya que las criaturas explotan si son golpeadas con fuerza. Aparecen más selenitas y se vuelve cada vez más difícil para los astrónomos destruirlos ya que están rodeados. Los selenitas capturan a los astrónomos y los llevan al palacio de su rey. Un astrónomo levanta al Rey Selenita de su trono y lo tira al suelo, haciéndolo explotar.


La icónica imagen del Hombre de la Luna
Georges Méliès
Tarjeta de estereoscopio que muestra una escena de Le voyage dans la lune de Jacques Offenbach
Méliès (a la izquierda) en el estudio donde se filmó A Trip to the Moon
El conjunto del taller incluye un techo de cristal, que evoca el estudio real.
La escena tal como aparece en la impresión coloreada a mano de la película.
La estatua de Barbenfouillis, que se ve aquí en un marco de la impresión coloreada a mano, puede tener la intención de satirizar el colonialismo. [68]
Boceto preliminar de Méliès para un cartel de la película
reproducir medios
La impresión incompleta de LeRoy de Un viaje a la luna ; tiempo de ejecución 00:11:10
reproducir medios
La impresión en blanco y negro restaurada de Un viaje a la luna ; tiempo de ejecución 00:12:47
Un marco de la impresión coloreada a mano restaurada de Un viaje a la luna
reproducir medios
Excursión a la luna , de Segundo de Chomón , un remake de la película; tiempo de ejecución 00:06:46