Les Variations fue una banda de rock francesa de finales de la década de 1960 hasta mediados de la de 1970, que cantaba en inglés y era conocida por su música basada en la guitarra rock . Sus tres miembros nacieron en Marruecos y eran de origen judío . [1] [2] Fueron la primera banda de Francia en encabezar el famoso Teatro Olympia , los primeros en hacer una gira por Estados Unidos, los primeros en firmar con un sello estadounidense y los primeros en lograr récords de éxito en Estados Unidos. En sus dos últimos álbumes, Moroccan Roll (1974) y Café de Paris(1975), sus composiciones, arreglos y letras contenían sonidos e historias de la cultura norteafricana y judía sefardí , así como las canciones hebreas de la juventud de los miembros de la banda que crecieron en el norte de África. Con este sonido, introdujeron una nueva fusión de rock que ahora se conoce como música Moroccanroll, que se toca en todo el norte de África y ha influido en muchas bandas de rock occidentales durante las últimas cuatro décadas. [3]
Tres de los cuatro miembros originales eran judíos marroquíes . Joe Leb cantó, Marc Tobaly tocó la guitarra e Isaac "Jacky" Bitton estaba en la batería. El cuarto miembro, Jacques “Petit Pois” Grande, que tocaba el bajo, es de ascendencia italiana. En 1971, Leb fue reemplazado brevemente por el cantante francés Michel Chevalier . [4] En 1975, Leb fue reemplazado más tarde por el tunecino Robert Fitoussi . [5]
Les Variations se formó en 1966 por el hermano mayor de Marc Tobaly, Alain, quien se convirtió en el mánager de la banda. Ese año comenzaron a girar por toda Europa como una gran banda de presentaciones en vivo, cantando canciones en inglés de sus artistas favoritos, como Little Richard , Chuck Berry , Elvis Presley y The Rolling Stones , y en 1967 comenzaron su carrera discográfica en Dinamarca con el lanzamiento de Spics & Spack . Al regresar a Francia en 1969, firmaron con EMI / Pathé Records de Francia., y forjaron una exitosa relación discográfica. Les Variations fueron los primeros y sin duda uno de los grupos de rock más conocidos de Francia, en gran parte debido a sus éxitos discográficos comerciales, sus conciertos y actuaciones televisivas sin abandono, su cobertura mediática y de prensa inigualable, y su posición única de ser el primer grupo de rock francés. banda para hacer una gira por Estados Unidos, firmar con un sello estadounidense y, finalmente, ser pionero en un nuevo estilo de música rock durante su existencia de una década. [6] Entre 1969 y 1973, lanzaron la mayor parte de sus álbumes en Pathé Records. Sus primeras grabaciones a menudo imitaban rasgos de The Rolling Stones , The Who y Led Zeppelin .
En 1972, Alain Tobably formó una sociedad con Doug Yeager y Charles Benanty de Applewood Productions en Nueva York, y la banda comenzó la segunda fase de su carrera con giras y grabaciones en Estados Unidos. Su única grabación en francés, "Je Suis Juste Un Rock'n Roller", producida por Doug Yeager y la banda y respaldada por las hermanas del alma Angel & Sybil, se grabó en los estudios de grabación 5th Floor de Cincinnati y se convirtió en su mayor éxito hasta la fecha, alcanzando No. 7 en las listas de pop francesas. En 1973, su popular álbum Take it or Leave It fue grabado en los Ardent Studios de Memphis con el productor Don Nix .