Dragon Ball es una franquicia de medios japonesacreada por Akira Toriyama en 1984. Toei Animation ha producidocuatro series de televisión de anime basadas en la franquicia: Dragon Ball (1986); Dragon Ball Z (1989); Dragon Ball GT (1996); y Dragon Ball Super (2015); seguido de la serie web Super Dragon Ball Heroes (2018). Desde 1986, se han estrenado veinte películas animadas teatrales basadas en la franquicia: cuatro basadas en elanimeoriginal de Dragon Ball , quince basadas en Dragon Ball Z y una basada en Dragon Ball Super . También hay varios especiales de televisión que se emitieron en Fuji TV y dos cortometrajes, que se proyectaron en el Jump Super Anime Tour 2008 y Jump Festa 2012 respectivamente. Un especial de TV cruzado de dos partes de una hora de duración entre Dragon Ball Z , One Piece y Toriko se emitió en Fuji TV en 2013. Además, hay una animación de video original de dos partes creada como guías de estrategia para el videojuego de 1993 Dragon Ball Z Side Historia: Plan para erradicar a los Saiyajin , que se rehizo en 2010 y se incluyó con el videojuego Raging Blast 2 .
Al igual que con la serie de televisión de anime de la franquicia, las veinte películas y los primeros tres especiales de televisión fueron autorizados en Norteamérica por Funimation . En Europa, AB Groupe obtuvo la licencia de la segunda y tercera películas de Dragon Ball , las primeras nueve películas Z y los dos primeros especiales de televisión.
Dragon Ball es una de las franquicias más exitosas en la historia de la animación. [1] La serie de anime se transmite en más de 80 países en todo el mundo. [2] En los Estados Unidos, la serie de anime ha vendido más de 30 millones de unidades de DVD y Blu-ray a partir de 2017. [1]
Series de Televisión
No. | Título japonés | Título en inglés | Episodios | Lanzamiento japonés | Lanzamiento norteamericano | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Doragon Bōru (ド ラ ゴ ン ボ ー ル) | esfera del dragón | 153 | 26 de febrero de 1986 | –19 de abril de 19896 de enero de 1990(Harmony Gold doblaje) 9 de septiembre de 1995 –2 de diciembre de 1995 (Doblaje BLT) 20 de agosto de 2001 –1 de diciembre de 2003 (Doblaje de Funimation) | -3 de febrero de 1990 |
2 | Doragon Bōru Zetto (ド ラ ゴ ン ボ ー ル ゼ ッ ト) | Dragon Ball Z | 291276 (transmisión inicial en América del Norte) | 26 de abril de 1989 | –31 de enero de 199613 de septiembre de 1996(Ocean dub) 8 de mayo de 1999 -7 de abril de 2003 (Doblaje de Funimation) | –23 de mayo de 1998 , 2000-2002 |
3 | Doragon Bōru Jī Tī (ド ラ ゴ ン ボ ー ル GT ) | Dragon Ball GT | 64 49 (emisión inicial de EE. UU.) | 7 de febrero de 1996 | –19 de noviembre de 19977 de noviembre de 2003 | –29 de enero de 2005|
4 | Doragon Bōru Kai (ド ラ ゴ ン ボ ー ル 改) | Dragon Ball z kai | 159167 (transmisión internacional) | 7 de febrero de 2009 | –27 de marzo de 2011 , 6 de abril de 2014 –28 de junio de 201524 de mayo de 2010 | –8 de febrero de 2012 , 7 de enero de 2017 –23 de junio de 2018|
5 | Doragon Bōru Chō (ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超) | Dragon Ball Super | 131 | 5 de julio de 2015 | –15 de marzo de 20187 de enero de 2017 | –5 de octubre de 2019|
Total | 798/776 |
Serie web
En mayo de 2018, V Jump anunció un anime promocional para el juego Super Dragon Ball Heroes que adapta los arcos de la historia del juego. [3] [4] [5]
Título japonés | Título en inglés | Lanzamiento japonés | El artículo se lanza al público estadounidense |
---|---|---|---|
Sūpā Doragon Bōru Hirozu (ス ー パ ー ド ラ ゴ ン ボ ー ル ヒ ー ロ ー ズ) | Super Dragon Ball Heroes | 1 de julio de 2018 | - regalo14 de abril de 2020 | - regalo
Película (s
Las primeras diecisiete películas se mostraron originalmente como presentaciones consecutivas junto con otras producciones cinematográficas de Toei y, por lo tanto, tienen un tiempo de ejecución inferior a la duración del largometraje (alrededor de 45 a 60 minutos cada una), con la única excepción de The Path to Power de 1996 (que tiene un tiempo de ejecución de 80 minutos). La primera a la quinta películas se proyectaron en el Toei Manga Festival (東 映 ま ん が ま つ り, Tōei Manga Matsuri ) , mientras que la sexta a la decimoséptima películas se proyectaron en la Toei Anime Fair (東 映 ア ニ メ フ ェ ア, Toei Anime Fea ) . Estas películas eran en su mayoría repeticiones alternativas de ciertos arcos de la historia que involucraban a nuevos personajes o historias secundarias adicionales que no se correlacionan con la misma continuidad que el manga o la serie de televisión.
En 1996, las primeras dieciséis películas de anime hasta Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon (1995) vendieron 50 millones de entradas y recaudaron más de 40.000 millones de yenes ( 501 millones de dólares ) en la taquilla japonesa, convirtiéndola en la serie de películas de anime más taquillera. hasta entonces, además de vender más de 500.000 unidades de vídeo doméstico en Japón. [6] [7]
Las películas más nuevas de la serie, Battle of Gods , Resurrection 'F' y Broly , difieren de las anteriores, ya que son largometrajes ambientados entre los capítulos 517 y 518 del manga, con Toriyama profundamente involucrado en su creación. [8] [9] Toriyama tuvo algo de participación en las películas anteriores, como revisar los guiones, alterar nuevos personajes y sus nombres o diseñarlos desde cero él mismo. [10] En conmemoración del lanzamiento de su lanzamiento, se realizó una encuesta oficial en línea de 6.000 fanáticos japoneses para elegir su película favorita de la franquicia. Las cinco películas principales fueron (de la primera a la quinta): Dragon Ball Z: Fusion Reborn , Dragon Ball Z: Battle of Gods , Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan , Dragon Ball Z: Resurrection 'F' , Dragon Ball Z : El regreso de Cooler . [11] [12]
No. | Título japonés | Traducción en inglés | Título en inglés | Lanzamiento japonés | Lanzamiento norteamericano | Marca |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Shenron no Densetsu (神龍 の 伝 説) [a] | La leyenda de Shenron | Maldición de los rubíes de sangre | 20 de diciembre de 1986 | 26 de diciembre de 1989( Edición de Harmony Gold ; emisión de TV) 9 de septiembre de 1995 (Doblaje de BLT Productions) 28 de diciembre de 2010 ( Doblaje de Funimation ) | esfera del dragón |
2 | Majin-jō no Nemuri Hime (魔神 城 の ね む り 姫) | Princesa Durmiente en el Castillo del Diablo | Princesa Durmiente en el Castillo del Diablo [b] | 18 de julio de 1987 | 15 de diciembre de 1998 | |
3 | Makafushigi Dai-bōken (魔 訶 不 思議 大 冒 険) | Gran Aventura Mística | Aventura mística | 9 de julio de 1988 | 26 de diciembre de 1989(Edición de Harmony Gold; emisión de TV) 21 de noviembre de 2000 (Doblaje de Funimation) | |
4 | ¡¡Ora no Gohan o Kaese !! (オ ラ の 悟 飯 を か え せ ッ !! ) [c] | ¡¡Devuelve mi Gohan !! | Zona muerta [d] | 15 de julio de 1989 | 17 de diciembre de 1997( DVD sin cortar de Pioneer / Ocean ) 31 de mayo de 2005 (Doblaje de Funimation) | Dragon Ball Z |
5 | Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu (こ の 世 で 一番 強 い ヤ ツ) | El tipo más fuerte del mundo | El más fuerte del mundo [e] | 10 de marzo de 1990 | 26 de mayo de 1998(DVD sin cortar de Pioneer / Ocean) 14 de noviembre de 2006 (Doblaje de Funimation) | |
6 | Chikyū Marugoto Chō-kessen (地球 ま る ご と 超 決 戦) | La batalla decisiva por toda la Tierra | El árbol del poder [f] | 7 de julio de 1990 | 15 al 22 de noviembre de 1997 ( edición de Saban / Ocean TV) 17 de marzo de 1998 (DVD sin cortar de Pioneer / Ocean) 14 de noviembre de 2006 (Doblaje de Funimation) | |
7 | Sūpā Saiya-jin da Son Gokū (超 サ イ ヤ 人 だ 孫悟空) | Super Saiyan Son Goku | Lord Slug [g] | 9 de marzo de 1991 | 7 de agosto de 2001 | |
8 | Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō (と び っ き り の 最強 対 最強) | El increíble más fuerte contra el más fuerte | La venganza de Cooler [h] | 20 de julio de 1991 | 22 de enero de 2002 | |
9 | Gekitotsu !! 100-oku Pawā no Senshi-tachi (激 突 !! 100 億 パ ワ ー の 戦 士 た ち) | ¡¡Choque!! El poder de 10 mil millones de guerreros | El regreso de Cooler [i] | 7 de marzo de 1992 | 13 de agosto de 2002 | |
10 | Kyokugen Batoru !! San Dai Sūpā Saiya-jin (極限 バ ト ル !! 三大 超 サ イ ヤ 人) | ¡Batalla extrema! Tres Grandes Super Saiyajin | ¡Súper Android 13! [j] | 11 de julio de 1992 | 4 de febrero de 2003 | |
11 | Moetsukiro !! Nessen Ressen Chō-gekisen (燃 え つ き ろ !! 熱 戦 ・ 烈 戦 ・ 超 激 戦) | ¡¡Consumirse completamente!! Una pelea cerrada - Una pelea violenta - Una pelea súper feroz | Broly - El legendario Super Saiyan [k] | 6 de marzo de 1993 | 26 de agosto de 2003 | |
12 | ¡¡Ginga Girigiri !! Butchigiri no Sugoi Yatsu (銀河 ギ リ ギ リ !! ぶ っ ち ぎ り の 凄 い 奴) | ¡La galaxia al borde! El chico súper increíble | Bojack sin consolidar [l] | 10 de julio de 1993 | 17 de agosto de 2004 | |
13 | Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai (危 険 な ふ た り! 超 戦 士 は ね む れ な い) | ¡El dúo peligroso! Los super guerreros nunca descansan | Broly - Segunda venida [m] | 12 de marzo de 1994 | 5 de abril de 2005 | |
14 | ¡¡Sūpā Senshi Gekiha !! Katsu no wa Ore da (超 戦 士 撃 破 !! 勝 つ の は オ レ だ) | ¡¡Derrota del súper guerrero !! Yo seré el ganador | Bio-Broly | 9 de julio de 1994 | 13 de septiembre de 2005 | |
15 | ¡¡Fukkatsu no Fyūjon !! Goku a Vejīta (復活 の フ ュ ー ジ ョ ン !! 悟空 と ベ ジ ー タ) | ¡¡El renacimiento de la fusión !! Goku y Vegeta | Fusion Reborn [n] | 4 de marzo de 1995 | 17 de marzo de 2006(Teatro de EE. UU.) | |
dieciséis | ¡¡Ryū-ken Bakuhatsu !! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru (龍拳 爆 発 !! 悟空 が や ら ね ば 誰 が や る) | ¡¡Explosión de Puño de Dragón !! Si Goku no puede hacerlo, ¿quién lo hará? | Ira del dragón [o] | 15 de julio de 1995 | 12 de septiembre de 2006 | |
17 | Saikyō e no Michi (最強 へ の 道) | El camino al poder supremo | El camino al poder | 4 de marzo de 1996 | 29 de abril de 2003 | esfera del dragón |
18 | Kami a Kami (神 と 神) | Dios y dios | Batalla de dioses | 30 de marzo de 2013 | 5 de agosto de 2014 (Teatro de EE. UU.) | Dragon Ball Z |
19 | Fukkatsu no 'F ' (復活 の 「F」 ) | Resurrección de F | Resurrección 'F' | 18 de abril de 2015 | 4 de agosto de, el año 2015(Teatro de EE. UU.) | |
20 | Burorī (ブ ロ リ ー) | Broly | Broly | 14 de diciembre de 2018 | 16 de enero de 2019(Teatro de EE. UU.) [13] | Dragon Ball Super |
21 | Dragon Ball Super: La película (ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 映 画) [14] | 2022 | TBA |
Especiales de televisión
La franquicia Dragon Ball generó tres especiales de televisión de una hora de duración que se transmitieron en Fuji TV , los dos primeros basados en la parte "Z" de la serie y el tercero basado en la parte "GT". De estos especiales, el primero y el tercero son historias originales creadas por el personal del anime, mientras que el segundo se basa en un capítulo especial del manga.
Aunque los especiales se transmitieron por televisión en Japón, los lanzamientos de los episodios de Funimation en América del Norte están en video casero, cada uno etiquetado como "Característica" al igual que sus películas teatrales. Esto, duplicado con la inclusión de los especiales "Z" en la remasterización "Movie Double Features" de Funimation, ha provocado que los fanáticos sigan creyendo erróneamente que se trata de películas teatrales, cuando no lo son.
El 7 de abril de 2013, un especial de TV cruzado de dos partes de una hora de duración, entre Dragon Ball Z , One Piece y Toriko , llamado Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration Special !! transmitido en Fuji TV. [15] La primera parte se llama "¡Corre, equipo más fuerte! ¡Toriko, Luffy, Goku!" (走れ最強軍団!トリコとルフィと悟空! , Hashire Saikyō Gundan! Toriko a Luffy a Goku! ) Y el segundo se titula "La colaboración más fuerte de la historia vs. Glotón del mar" (史上最強コラボVS海の大食漢, Shijō Saikyō Colaboración vs.Umi no Taishokukan ) . [15] La trama tiene a la Organización Gourmet Internacional (de Toriko ) patrocinando el Tenka'ichi Shokuōkai, una carrera sin reglas en la que compiten los personajes de las tres series. [16]
El 8 de octubre de 2017, un especial de televisión en dos partes de Dragon Ball Super se emitió en Fuji TV. Contó como episodios 109 y 110 de la serie.
El 2 de diciembre de 2018, como parte de la promoción de la nueva película Broly , se emitió un especial de televisión de una hora en Fuji TV en Japón titulado "¡ Justo antes del debut de Dragon Ball Super Movie! Mirando hacia atrás en el clímax del programa de televisión ". [17]
Título japonés traducción al inglés | Título en inglés | Fecha de emisión japonesa | Lanzamiento norteamericano |
---|---|---|---|
Tatta Hitori no Saishu KESSEN ~ Furīza ni Idonda Zetto-senshi Son Goku sin Chichi ~ (たったひとりの最終決戦~フリーザに挑んだZ戦士孫悟空の父~ ) Un solitario, Batalla Final - El Padre de Z Guerrero Son Goku, quien Freezer desafiado | Bardock - El padre de Goku [p] | 17 de octubre de 1990 | 31 de enero de 2001 |
¡¡Zetsubō e no Hankō !! Nokosareta Chō-Senshi • Gohan a Torankusu (絶望 へ の 反抗 !! 残 さ れ た 超 戦 士 ・ 悟 飯 と ト ラ ン ク ス) ¡¡ Desafío ante la desesperación !! Los super-guerreros restantes: Gohan y Trunks | La historia de Trunks [q] | 24 de febrero de 1993 | 24 de octubre de 2000 |
Kyokugen Batoru !! San Dai Sūpā Saiya-jin Supesharu (極限 バ ト ル !! 三大 超 ス ー パ ー サ イ ヤ 人 ス ペ シ ャ ル) ¡¡Batalla extrema !! Especial Tres Grandes Super Saiyajin | - | 3 de agosto de 1992 | - |
Zenbu Misemasu Toshi Wasure Doragon Bōru Zetto! (全部 見 せ ま す 年 忘 れ ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z! ) Te lo mostraremos todo: ¡Olvídate de las preocupaciones del año con Dragon Ball Z! | - | 31 de diciembre de 1993 | - |
¡Goku Gaiden! Yūki no Akashi wa Sūshinchū (悟空 外 伝! 勇 気 の 証 し は 四 星球) ¡Historia paralela de Goku! La prueba de su valor es la bola de cuatro estrellas | El legado de un héroe | 26 de marzo de 1997 | 16 de noviembre de 2004 |
Dorīmu Nain Toriko Wan Pīsu Dragón Bōru Zetto Chō Korabo Supesharu !! (ド リ ー ム 9 ト リ コ × ONE PIECE × ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 超 コ ラ ボ ス ペ シ ャ ル !! ) Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration Special !! | - | 7 de abril de 2013 | - |
Korezo Zen Uchū Ichi no Kyūkyoku Batoru! ¡¡Son Gokū bāsasu Jiren !! (こ れ ぞ 全 宇宙 一 の 究 極 バ ト ル! 孫悟空 VS ジ レ ン !! ) ¡ Esta es la batalla definitiva en todos los universos! Son Goku vs Jiren !! | - | 8 de octubre de 2017 | - |
Doragon Bōru no Chokuzen Sūpā Eiga Debyū! Terebi Bangu no Kuraimakkusu o Furikaette !! (ド ラ ゴ ン ボ ー ル の 直 前 ス ー パ ー 映 画 デ ビ ュ ー! テ レ ビ 番 組 の ク ラ イ マ ッ ク ス を 振 り 返 っ て !! ) ¡ Justo antes del debut de Dragon Ball Super Movie! Mirando hacia atrás en el clímax del programa de televisión | - | 2 de diciembre de 2018 | - |
Películas del festival
Dragon Ball: ¡Yo! ¡¡Son Goku y sus amigos regresan !! se encuentra a 35 minutos del animado cortometraje que fue mostrado en el Salto de Super Anime Tour 2008, que visitó diez ciudades japonesas para celebrar la Weekly Shonen Jump ' 40 aniversario s. [18] Más tarde fue lanzado como un DVD de triple función con One Piece: Romance Dawn Story y Tegami Bachi: Light and Blue Night Fantasy en 2009, que estaba disponible solo a través de una oferta por correo exclusiva para residentes japoneses. [19] En 2013, se incluyó en el lanzamiento de video casero de edición limitada de Battle of Gods .
Otro cortometraje, Dragon Ball: Episodio de Bardock , se mostró en el evento Jump Festa 2012 el 17 de diciembre de 2011. [20] Es una adaptación del manga spin-off de tres partes del mismo nombre de Naho Ōishi que se publicó en V Jump de agosto a octubre de 2011, que es una secuela del especial de televisión Bardock - The Father of Goku . [21] Más tarde fue lanzado en DVD en la edición del 3 de febrero de 2012 de Saikyō Jump junto con Dragon Ball: Plan para erradicar a los Super Saiyans . [22] La película se incluyó subtitulada en el videojuego exclusivo de Xbox 360 para Europa y Norteamérica Dragon Ball Z: For Kinect , lanzado en octubre de 2012. [23]
Título japonés | Título en inglés | Lanzamiento japonés | Lanzamiento norteamericano |
---|---|---|---|
Ossu! ¡¡Kaette Kita Son Gokū a Nakama-tachi !! (オ ッ ス! 帰 っ て き た 孫悟空 と 仲 間 た ち !! ) | ¡Yo! ¡¡Son Goku y sus amigos regresan !! | 21 de septiembre de 2008 | - |
Episōdo obu Bādakku (エ ピ ソ ー ド オ ブ バ ー ダ ッ ク) | Episodio de Bardock | 17 de diciembre de 2011 | 9 de octubre de 2012 |
Animaciones de video originales
En 1993, Toei Animation, en cooperación con Weekly Shōnen Jump y V Jump , produjo un video de animación original (OVA) en dos partes que sirve como guía de estrategia de video para el juego de computadora familiar titulado Dragon Ball Z Side Story: Plan to Erradicar el Saiyajin . [24] El primer volumen fue lanzado en VHS el 23 de julio, mientras que el segundo fue lanzado el 25 de agosto. [ Cita requerida ] La animación también se usó en los videojuegos de dos partes de 1994, True Plan to Eradicate the Saiyans , lanzado para el Playdia . El OVA completo se incluyó en el segundo DVD de Dragon Ball Z Dragon Box lanzado en Japón en 2003.
El OVA fue rehecho para el videojuego Dragon Ball: Raging Blast 2 de PlayStation 3 y Xbox 360 de 2010 bajo el título Dragon Ball: Plan to Eradicate the Super Saiyans . [24] Se incluyó en Dragon Ball: Raging Blast 2 como una característica adicional, se desbloqueó al comienzo del juego sin ningún código de trampa necesario o logro en el juego, presentado en su audio original en japonés con subtítulos apropiados para cada región. Más tarde fue lanzado en DVD en la edición del 3 de febrero de 2012 de Saikyō Jump junto con Dragon Ball: Episodio de Bardock . [22]
Título japonés | Título en inglés | Lanzamiento japonés | Lanzamiento norteamericano |
---|---|---|---|
Gaiden: Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku (外 伝 サ イ ヤ 人 絶滅 計画) | Historia paralela: plan para erradicar a los Saiyajin | 6 de agosto de 1993 | - |
Sūpā Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku (超 サ イ ヤ 人 絶滅 計画) | Plan para erradicar a los Super Saiyans | 11 de noviembre de 2010 | 2 de noviembre de 2010 |
Programas educativos
En 1988 se produjeron dos cortos educativos basados en el anime original de Dragon Ball . El primero fue un especial de seguridad vial titulado La seguridad vial de Goku (悟空 の 交通安全, Gokū no Kōtsū Ansen ) , mientras que el segundo fue un especial de seguridad contra incendios titulado Brigada de bomberos de Goku (悟空 の 消防隊, Gokū no Shōbōtai ) . Las dos películas educativas se incluyeron en el DVD de Dragon Box lanzado en Japón en 2004.
Título japonés | Traducción en inglés | Lanzamiento japonés |
---|---|---|
Gokū no Kōtsū Ansen (悟空 の 交通安全) | Seguridad vial de Goku | Junio de 1988 |
Gokū no Shōbōtai (悟空 の 消防隊) | Brigada de Bomberos de Goku | Junio de 1988 |
Recepción comercial
Dragon Ball es una de las franquicias más exitosas en la historia de la animación. [1] La serie de anime se transmite en más de 80 países en todo el mundo. [2] Los lanzamientos de videos caseros en DVD de la serie de anime Dragon Ball han encabezado las listas de ventas de Japón en varias ocasiones. [25] [26] En los Estados Unidos, la serie de anime Dragon Ball Z vendió más de 25 millones de unidades de DVD en enero de 2012. [27] A partir de 2017[actualizar], la franquicia de anime Dragon Ball ha vendido más de 30 millones de unidades de DVD y Blu-ray en los Estados Unidos. [1]
La siguiente tabla enumera las ganancias netas de Toei Animation de los medios domésticos de anime Dragon Ball , incluidas las licencias nacionales y extranjeras, así como las ventas en el extranjero, entre 2003 y 2019. No incluye ventas o ganancias de compañías licenciatarias nacionales o extranjeras, como Fuji. TV o Pony Canyon en Japón, o Funimation en Norteamérica, por ejemplo, pero solo incluye las ganancias de Toei Animation como licenciante de anime y distribuidor en el extranjero.
Periodo fiscal | Ganancias de Toei Animation Dragon Ball ( netas ) | Árbitro |
---|---|---|
Abril de 2003 a marzo de 2012 | ¥ 21,84 mil millones ( $ 274 millones ) | [28] |
Abril de 2012 a marzo de 2013 | ¥ 1.06 mil millones ( $ 13.28 millones ) | |
Abril de 2013 a marzo de 2014 | ¥ 1.174 mil millones ( $ 12.03 millones ) | |
Abril de 2014 a marzo de 2015 | ¥ 1.913 mil millones ( $ 18.06 millones ) | |
Abril de 2015 a marzo de 2016 | ¥ 5,091 mil millones ( $ 46,8 millones ) | [29] |
Abril de 2016 a marzo de 2017 | ¥ 9.17 mil millones ( $ 84.29 millones ) | |
Abril de 2017 a marzo de 2018 | ¥ 14,536 mil millones ( $ 132 millones ) | |
Abril de 2018 a diciembre de 2018 | ¥ 14,45 mil millones ( $ 131 millones ) | |
Enero de 2019 a marzo de 2019 | ¥ 5,492 mil millones ( $ 50,38 millones ) | |
Abril de 2019 a septiembre de 2020 | ¥ 28,576 mil millones ( $ 271 millones ) | [29] [30] |
Abril de 2003 a septiembre de 2020 | ¥ 103.302 mil millones ( $ 1.033 mil millones ) |
Serie individual
La siguiente tabla enumera las ventas de DVD y Blu-ray de anime de Dragon Ball en Japón (excluidas las ventas de videos domésticos de las películas de anime) [31] y los Estados Unidos.
Serie de anime | Ventas de video | Ingresos por ventas ( est. ) | Referencias | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Japón | Estados Unidos | Japón | Estados Unidos | Japón | Estados Unidos | |
esfera del dragón | 602,966 | Desconocido | ¥ 2,291,270,800 | Desconocido | [32] [33] | N / A |
Dragon Ball Z | 2,497,579 | 25.000.000+ | 9.490.800.200 yenes | $ 625 000 000 | [32] [34] [35] | [27] [36] [37] |
Dragon Ball GT | 582,153 | Desconocido | ¥ 2,212,181,400 | Desconocido | [32] [38] | N / A |
Dragon Ball Dragon Box | 30.000 | Desconocido | 3,150,000,000 yenes | N / A | [39] [40] | |
Caja de Dragon Ball Z Dragon | 63.500 | Desconocido | 6.350.000.000 yenes | N / A | [41] [42] [40] | |
Dragon Ball GT Dragon Box | 58.500 | Desconocido | 5.850.000.000 yenes | N / A | [43] [40] | |
Dragon Ball Super | 14,243 | Desconocido | 188.007.600 JPY | Desconocido | [44] [45] | |
Total regional | 3.848.941 | 30.000.000+ | ¥ 29,532,260,000 ( $ 369 millones ) | $ 750 000 000 | [1] [36] [37] | |
Total mundial | 33,848,941+ | $ 1.119 mil millones + |
Notas
- ^ Título utilizado para el lanzamiento del video casero en Japón, el lanzamiento teatral original se tituló simplemente Dragon Ball .
- ^ Conocida como la Bella Durmiente en Devil Castle en Europa.
- ^ Título utilizado para la liberación de vídeo doméstico en Japón, el lanzamiento de teatro original fue titulado simplemente Dragon Ball Z .
- ^ También conocido como Dead Zone Vortex en transmisiones de televisión en Norteamérica, In Pursuit of Garlic en Europa y The Vengeance of the Demon King en Malasia.
- ^ Conocido como el tipo más fuerte del mundo en Europa y Malasia.
- ^ Conocida como Super Battle in the World en Europa y The Quest for Earth en Malasia.
- ^ Conocido como Super Saiya Son Goku en Europa y Super Saiya People, Goku en Malasia.
- ^ Conocidos como Super Rivals en Europa y The Strongest Rivals en Malasia.
- ^ ¡ Conocido como Fight! Diez mil millones de guerreros del poder en Europa y Malasia.
- ^ Conocido como Super Batalla de los Tres Super Saiyas en Europa y Super Batalla de 3 Super Saiyas en Malasia.
- ^ Conocido como The Burning Battles en Europa y The Burning Battle en Malasia.
- ^ Conocido como Super Guy in the Galaxy en Europa y Malasia.
- ^ Conocidos como rivales peligrosos en Malasia.
- ^ Conocido como Revival Fusion en Malasia.
- ^ Conocido como Explosion of Dragon Punch en Malasia.
- ^ Conocido como el padre de Goku en Europa.
- ^ Conocido como Gohan y Trunks en Europa y La historia de Trunk en Malasia.
Referencias
- ^ a b c d e " La voz de Goku de ' Dragon Ball' habla por sí mismo" . Los Angeles Times . 30 de junio de 2017. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
- ^ a b "深夜 ア ニ メ の 製作 資金 は 約 3 億 円… 儲 け る 仕 組 み や 製作 委員会 の 構造 と は 今 こ そ 知 っ て お き た い ア ニ メ ビ ジ ネ ス の 特 徴 取材" . Información del juego social (en japonés). 2016-06-17 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
- ^ " " Dragon Ball Heroes "Nueva animado de la serie debuta Trailer" . hotnewhiphop.com . 21 de junio de 2018.
- ^ Peters, Megan (17 de mayo de 2018). " ' Dragon Ball' revela nuevo proyecto de anime" . ComicBook.com . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "Tráiler del anime promocional de Super Dragon Ball Heroes, estreno en línea del 1 de julio revelado" . Anime News Network . 28 de junio de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
- ^ "予 約 特 典 ・ ド ラ ゴ ン ボ ー ル 最強 へ の 道 ・ 劇場版 ご 近 所 物語 A5 サ イ ズ 前 売 特 典 冊子" . Folleto de Dragon Ball: The Path to Power . Animación Toei . 1996.
- ^ "歴 代 ド ラ ゴ ン ボ ー ル 映 画 作品 一 覧" . Nendai Ryuukou . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
- ^ "Nueva película de Dragon Ball ambientada entre los capítulos de manga 517 y 518" . Anime News Network . 2012-07-14 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "La primera imagen clave de la película Dragon Ball Z 2015 revela a Frieza" . Anime News Network . 2014-11-17 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
- ^ DRAGON BALL 大 全集 6: PELÍCULAS Y ESPECIALES DE TV (en japonés). Shueisha. 1995. págs. 212-216. ISBN 4-08-782756-9.
- ^ "Los fanáticos japoneses votan por su película de anime Dragon Ball más favorita" . Crunchyroll . 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Los fanáticos eligen su película favorita de Dragon Ball de todos los tiempos" . Anime News Network . 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Funimation está llevando Dragon Ball Super: Broly a los cines norteamericanos en 2019" . IGN . 12 de julio de 2018.
- ^ "¡ROMPIENDO: Dragon Ball Super: Movie 2 está programado para estrenarse en 2022!" [Dragon Ball Super: Película 2]. Twitter . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ a b "Toriko, One Piece, Dragon Ball Z Obtenga Crossover Anime Special" . Anime News Network . 2013-02-05 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ "Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Crossover alineación revelada" . Anime News Network . 2013-02-06 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ Nick Valdez (23 de noviembre de 2018). " ' Dragon Ball Super' emitirá un especial de una hora de 'Broly'" . ComicBook . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ " Anuncio de Jump Super Anime Tour ". Shōnen Jump semanal (en japonés). 40 (21): 54 y 55. 21 de abril de 2008.
- ^ "Se ofrece un nuevo DVD de DB, Tegami Bachi, Romance Dawn Anime" . Anime News Network . 2008-12-12 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ "Dragon Ball: Episodio de Bardock se mostrará en diciembre" . Anime News Network . 2011-11-21 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
- ^ "Episodio de Dragon Ball de Bardock Spinoff Manga obtiene anime" . Anime News Network . 2011-11-21 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "2 especiales de Dragon Ball Anime obtienen lanzamiento en DVD" . Anime News Network . 2012-01-03 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
- ^ "DRAGON BALL Z PARA KINECT PARA PRESENTAR UN PERSONAJE JUGABLE EXCLUSIVO Y UN EPISODIO DE ANIME" . Crunchyroll . 2012-07-18 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
- ^ a b " Dragon Ball: RB2 juego para agregar nuevo anime de 1/2 hora" . Anime News Network . 2010-08-09 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ "Ranking de DVD de animación japonesa, del 10 al 16 de septiembre" . Anime News Network . 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2008 .
- ^ "Ranking de DVD de animación japonesa, del 6 al 12 de agosto" . Anime News Network . 14 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2008 .
- ^ a b "Catálogo Funimation enero 2012" (PDF) . thecnl.com . Consultado el 30 de julio de 2017 .
- ^ "Biblioteca de infrarrojos - Archivos" . Toei Animation (en japonés). Compañía Toei . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
- ^ a b "Biblioteca de RI - Estados financieros" . Animación Toei . Compañía Toei . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ "Tasas de cambio históricas (28.576 JPY a USD)" . fxtop.com . Septiembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ "Home Video Guide: lanzamientos de Japón" . Kanzenshuu . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ a b c "1999 y anteriores, ventas promedio (incluidas las reediciones)" . Someanithing: Ventas de DVD / BD de anime en Japón . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ "Lanzamientos de Japón: Discos individuales de Dragon Ball" . Kanzenshuu . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "2007 年 3 月 期 中間 決算 (2006/4 ~ 2006/9) 2006/9)" (PDF) . Animación Toei . Compañía Toei . 2006-11-30. pag. 9-1 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ "Lanzamientos de Japón: Discos individuales de Dragon Ball Z" . Kanzenshuu . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ a b "Dealerscope Consumer Electronics Marketplace: para CE, PC y grandes minoristas de electrodomésticos" . Dealerscope Consumer Electronics Marketplace . Compañía editorial norteamericana. 1999.
Dragon Ball Z: Arrival (anime), Pioneer, NR, $ 24.98
- ^ a b "Lanzamientos de Dragon Ball Z DVD y VHS" . Anime News Network . 2001-01-26. Archivado desde el original el 3 de enero de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
- ^ "Lanzamientos de Japón: Discos individuales de Dragon Ball GT" . Kanzenshuu . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "フ ジ テ レ ビ 会 社 案 内 ~ フ ジ テ レ ビ ア ウ ト ラ イ ン ~" . Fuji TV . Archivado desde el original el 21 de enero de 2005 . Consultado el 21 de enero de 2005 .
- ^ a b c "Guía de videos caseros: lanzamientos japoneses" . Kanzenshuu . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ "第 68 期 中間 事業 報告 書 [平 成 17 年 4 月 1 日 ~ 平 成 17 年 9 月 30 日]" (PDF) . Animación Toei . Compañía Toei . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ "第 68 期 中間 事業 報告 書 [平 成 15 年 4 月 1 日 ~ 平 成 16 年 3 月 31 日]" (PDF) . Animación Toei . Compañía Toei . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ "平 成 18 年 3 月 期 第 1 四 半 期 決算 短信 (連結)" (PDF) . Animación Toei . Compañía Toei . 2005-07-28 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ "2000-Presente, franquicias de larga duración, ventas promedio y por volumen" . Someanithing: Ventas de DVD / BD de anime en Japón . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
- ^ "Lanzamientos de Japón: Dragon Ball Super Box Sets" . Kanzenshuu . Consultado el 21 de junio de 2018 .